What is the translation of " SAME BOOK " in Spanish?

• mismo libro
• misma obra
• mismo cuento

Examples of using Same book in English and their translations into Spanish

New chapter, same book.
Nuevo capítulo, el mismo libro.

Same book, same edition.
El mismo libro, la misma edición.

Included in that same book is an article by Dr.
Incluido en el mismo libro esta un artículo del Dr. Rod Rosendbladt titulado.

Same book that says a werewolf bite kills a vampire.
El mismo libro que decía que la mordida de un hombre lobo mata a un vampiro.

But then I found the exact same book in her room with her old address in it.
Pero luego encontré el mismo libro en su habitación con su anterior dirección.

The same book was originally edited by"L'Abadía de Montserrat" in catalan languaje.
Este mismo cuento fue editado originalmente por"L'Abadía de Montserrat" en catalán.

The trouble is it has to be the exact same edition of the exact same book that he used.
El problema es que debe ser la misma edición del mismo libro que él ha usado.

In the same book, Jesus heals an official's son.
En ese mismo libro, Jesús sana al hijo de un oficial del rey.

Also using the same Adobe ID you can download the same book on different computers.
Además utilizando el mismo Adobe ID podrás descargar el mismo eBook en diferentes equipos.

New chapter, same book," he exclusively tells HipHopDX.
Nuevo capítulo, en el mismo libro," él exclusivamente dice HipHopDX.

When you make tunnel reservations over 5 hours of tunnel in the same book, Windoor sends the van at no additional charge.
Cuando realizas compras de más de 5 horas de túnel en una misma reserva, Windoor te envía la furgoneta sin coste adicional.

That same book is where you will find the anointing and rejection of Saul.
En este mismo libro es donde encontrarás la unción y rechazo de Saúl.

And when he was seven or eight… I used to have to read the same book to him, over and over again…-all about a horse.
Cuando tenía siete u ocho años, solía leerle el mismo cuento, una y otra vez, sobre un caballo.

In the same book, Pollan classifies the faults of a garden into three categories.
En ese mismo libro, Pollan clasifica los fallos de un jardín en tres categorías.

In another case, the Panel identified competing claims filed by a non-Kuwaiti and a Kuwaiti claimant for the same book and stationary store.
En otro caso, el Grupo identificó reclamaciones presentadas simultáneamente por un reclamante kuwaití y otro no kuwaití por la misma librería y papelería.

Rereading the same book multiple times also helps your child to learn concepts and vocabulary.
Leer los mismos libros varias veces también ayuda a su hijo a aprender conceptos y vocabulario.

In 1975 she played Theo Dane in the BBC's television adaptation of Ballet Shoes by Noel Streatfeild 32 years later in 2007, David's daughter Emilia Fox starred in a new adaptation of the same book, with Emma Watson.
En 1975 hizo de Theo Dane en Ballet Shoes de Noel Streatfeild 32 años más tarde en 2007, la hija de David, Emilia Fox protagonizaría la adaptación del mismo libro, junto a Emma Watson.

Other articles in the same book of the Civil Code show that the law has the purpose of protecting marriage and that the basic idea of family is that of a married couple and their children.
Otros artículos del mismo libro del Código Civil indican que la ley tiene el objetivo de proteger el matrimonio y que la idea básica de la familia es la de una pareja casada y sus hijos.

One child will find one book easy because he or she knows and understand the background well; another child of the same age and level will find the same book difficult because he or she does not have experience of it.
Un niño encontrará fácil un texto si conoce y comprende bien el ambiente; puede que a otro niño de la misma edad el mismo texto le parezca difícil porque desconoce la experiencia asociada a éste.

All the events in the history of profound psychology are pages of the same book, and as Renán would add,“I never feel firmer in my liberal faith than when I remember the miracles from the past faith”.
Todos los acontecimientos de la historia de la psicología profunda-parafraseando a Renán, son páginas de un mismo libro y por eso agrega“jamás me siento más firme en mi fe liberal que cuando recuerdo los milagros de la antigua fe”.

The same book was included in another ensemble called"Slumber Party" in 1965 along with a pink bathroom scale permanently set at 110 lbs., which would be around 35 lbs. underweight for a woman 5 feet 9 inches tall.
El mismo libro fue incluido en otro conjunto llamado"Slumber Party" en 1965 junto con una báscula de baño rosa que marcaba 50 kg.(110 libras), que sería unos 16 kg.(35 libras) por debajo del peso normal para una mujer de 1,75 m.

It looks like the book I saw the day of my baptism not just seems, it is the same book when you left Venice, I found it in a bookshop and I thought I will buy it and give it to Lorenzo.
Parece el libro que vi el día de mi bautismo no parece, es, el mismo libro cuando dejaste Venecia, lo encontré en una librería y he pensado lo compro para dárselo a Lorenzo.

In book typography, a"cat hairbrush" refers to a master design of a page, designed by the graphic designer or the typographer of a book, that illustrates how similar pages in the same book can achieve a level of visual consistency.
En tipografía, una"página típica" se refiere al diseño maestro de una página, realizado por el diseñador gráfico o el tipógrafo, que ilustra páginas similares del mismo libro para obtener un nivel de coherencia visual.

Without the duplicates-the same book but with different references-, there are more than 20 books of these suggestions, some of them frankly extraordinary, as in Technic ideas 8891 or 7777 that collects ideas and railway layouts.
Sólo de sugerencias, y descontando los duplicados-el mismo libro pero con referencias distintas-, existen más de 20, alguno de ellos francamente extraordinario, como el 8891 de modelos Technic o el 7777 que recoge ideas y dioramas ferroviarios.

After having anticipated this stage, François Brousse mentions the following step in the same book:"Once having passed the wall of light, Time and Matter change dimensions.
Un laboratorio alemán ha conseguido hacer viajar a un partícula 4,7 veces más deprisa que la velocidad de la luz.» Después de haber anticipado esta etapa, François Brousse señala la siguiente en la misma obra:« Al franquear la muralla de la luz, el Tiempo y la Materia cambian de dimensiones.

In that same book("Glorious Appearing") Jesus merely speaks and the bodies of his enemies are ripped open, forcing the Christians to drive carefully to avoid"hitting splayed and filleted bodies of men and women and horses.
En ese mismo libro(Regreso Glorioso) Jesús simplemente habla y los cuerpos de sus enemigos son desgarrados, lo que obligó a los cristianos a manejar con precaución para evitar«golpear los cuerpos extendidos y fileteados de los hombres, y las mujeres, y los caballos».

In 1976, M. Lamar Keene described deceptive techniques that he himself had used in séances; however, in the same book, Keene also stated that he still had a firm belief in God, life after death, ESP, and other psychic phenomena.
En 1976, el médium M. Lamar Keene describió las técnicas engañosas que había utilizado en sus sesiones; aun así, en el mismo libro, Keene también declaraba que todavía tenía una creencia firme en Dios, vida después de la muerte, percepción extrasensorial, y otros fenómenos psíquicos.

Islamic dates should be mentioned where the Arabic sources cite them; their Gregorian calendar equivalents should be given after a forward slash, as follows: 463/1071-541/1147 or 463-541/1071-1147, mutually exclusively within the same book, article or Dossier.
Las fechas del calendario musulmán se mencionarán cuando las fuentes árabes lo indiquen y se proporcionará su correspondencia con el calendario gregoriano mediante un guión oblicuo de la siguiente manera: 463/1071-541/1147 o 463-541/1071-1147, una excluyendo a la otra en el seno de una misma obra, artículo o Dossier.

In the same Book of Revelations, when the seven seals are broken open… on the Day of Judgment and the seven angels blow the trumpets… when the third angel blows her bugle, wormwood will fall from the sky… wormwood will poison a third part of all the waters… and a third part of all the land, and many, many, many people will die.
En el mismo libro, en el Apocalipsis, cuando se rompen los siete sellos y los ángeles tocan las trompetas, cuando el tercer ángel toca: Termitas caerán del cielo y envenenarán… una tercera parte de las aguas y de las tierras. Y mucha, mucha, mucha gente morirá.

Another study by the Institute of Social and Economic Change(ISEC), Bangalore in the same book shows that total government funding for Social Science Research in 2010-11- the most recent year for which data is available- from Union and state governments was INR 486 crores(approximately USD 700 million) at current prices.
Otro estudio efectuado por el Institute of Social and Economic Change(ISEC), Bangalore, en el mismo libro, muestra que el financiamiento total del gobierno para la investigación en ciencias sociales en 2010-11-el año más reciente del que se disponen datos- de gobiernos de la Unión y estatales fue de INR 486 crores(aproximadamente USD 700 millones) a precios actuales.