What is the translation of " SAME BOOK " in Polish?

[seim bʊk]
[seim bʊk]
tę samą książkę
ta sama książka
tą samą książkę
tej samej książce
tej samej księdze

Examples of using Same book in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The same book.
Tę samą książkę.
Both of you, the same book?
Obaj ta sama książka?
I saw the same book in her room.
Widziałem w jej pokoju tę samą książkę.
I'm reading the same book.
Czytam tą samą książkę.
Read the same book multiple times.
Czytaj dziecku te same książki wielokrotnie.
We were looking for the same book.
Szukaliśmy tej samej książki.
Same book, same edition.
Ta sama książka, to samo wydanie.
New chapter, same book.
Nowy rozdział, ta sama książka.
The same book in paperback. 4 Pounds.
Ta sama książka w wydaniu gazetowym-4funty.
And 25:18 of the same book has.
I 25:18 z tej samej książki ma.
Of the same book denies the capture of Jerusalem by the.
Z tej samej książki zaprzecza zdobycie Jerozolimy przez.
We're not reading the same book.
My nie czytamy tej samej książki.
It's not the same book that's in the video.
To nie jest ta sama książka, co na filmie.
We would both just finished reading the same book.
Skończyliśmy czytać tą samą książkę.
You all read the same book and chat about it?
Czytacie tę samą książkę i dyskutujecie o niej?
We're like two volumes of the same book, Max.
Jesteśmy jak dwie części tej samej książki, Max.
If we saw the same book, there has to be more copies.
Skoro widzieliśmy tę samą książkę, musi być kilka kopii.
Further in 32:9 of the same book it says.
Ponadto w 32: 9, z tej samej książki mówi.
The same book that was stolen the night Jocelyn was raped.
Tę samą książkę, którą skradziono w noc, gdy Jocelyn zgwałcono.
You just read the same book as me.
Czytałeś tę samą książkę, co ja.
They would have realized they were both writing the same book.
Że obaj pisali tę samą książkę.
She's reading the same book over and over.
Nie mam depresji, mamo. Ciągle czyta tę samą książkę.
We find another similar statement in the same book.
Znajdziemy inny podobne oświadczenie w tej samej książce.
We walk together, we read the same book and we have kissed.
Spacerujemy razem, czytamy tę samą książkę, całowaliśmy się.
They would have realized they were both writing the same book.
Obaj zdadzą sobie sprawę, że pisali tę samą książkę.
Same book that says a werewolf bite kills a vampire.
Ta sama książka sugeruje, że ugryzienie wilkołaka może zabić wampira.
I never do this, but I'm reading the same book you are.
Nie… Właśnie czytam tę samą książkę.
In the same book(part 9 of the series“The History of Sweden”) we read.
W tej samej książce(część 9 z serii„Historia Szwecji”) czytamy.
I never do this, butI'm reading the same book you are.
Nigdy bym tego nie zrobił,ale czytam tą samą książkę co ty.
Oliver, we're not even in the same book, you and me, not anymore.
Oliver, nie jesteśmy nawet w tej samej książce, ty i ja, już nie.
Results: 83, Time: 0.0457

How to use "same book" in an English sentence

I'm reading the same book as you.
I have that same book and ruler.
I got that same book for Christmas.
We picked the same book this week!
I seldom read the same book twice.
Would I write the same book today?
I have the same book buying issues.
The same book reports about a Mr.
You never read the same book twice.
They also have the same book gene.
Show more

How to use "tę samą książkę, tej samej książki" in a Polish sentence

Miejscami jednak fabuła zaczyna się rwać i zwyczajnie zanudzać, a czytelnikowi jedyne, co przychodzi do głowy to myśl: "Czy ja na pewno czytam cały czas tę samą książkę?".
Przypomina mi się inna historia miłosna z tej samej książki o dosyć nieoczekiwanym rozwoju – Kekesfalvy i jego żony.
Skazana za dawanie dzieciom złego przykładu na czytanie do końca życia w kółko tej samej książki o syndromie sztokholmskim.
Mnie też zdarzyło się kupić ponownie tę samą książkę.
Zacytujmy jeszcze jeden istotny fragment – również z tej samej książki:„Twoja energia – promieniująca niczym Złociste Światło – bez przerwy oddziałuje na wszystko inne.
Wcześniej za tę samą książkę Brygida Grysiak została nagrodzona Tulipanem Narodowego Dnia Życia w kategorii dzieło kultury.
Nie da się tego porównać do czytania tej samej książki.
Młodzież przychodziła do mnie i pytała, czy czytam tę samą książkę, którą czyta Pan Prower i którą też od niego otrzymali.
Tu link do innego bloga na temat tej samej książki.
Ich losy, powikłane i niekoniecznie wesołe zazębiają się, usprawiedliwiając tym samym wspólną egzystencję na kartach tej samej książki.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish