What is the translation of " SAME BORING " in Polish?

• tych samych nudnych
• te same nudne

Examples of using Same boring in English and their translations into Polish

The same boring job and salary.
Ta sama praca i pensja.

But every week, the same boring people.
Ale każdego tygodnia ci sami nudni ludzie.

The same boring everyday life.
To samo, nudne codzienne życie.

I get off at the same boring time.
Przepraszam? Koncze jak zwykle o tej samej porze.

The same boring, sanctimonious speech.
Ta sama nudna, świętoszkowata gadka.

We're always hanging out with the same boring people.
Zawsze zadajemy się z samymi nudnymi ludźmi.

Had the same boring job.
I miałem tę samą, nudną robotę.

I could have died today, and I would have died the same, boring.
Mogłam dzisiaj umrzeć i umarłabym jako ta sama nudna.

Back to the same boring routine.
Z powrotem do tej samej nudnej rutyny.

You do every day of your life. Because it's the same boring thing.
Bo to ta sama nuda jaką miałeś każdego dnia swego życia.

I'm just the same boring person I was before.
A jestem taka nudna, jak zawsze.

Every night, I would fret over the same boring questions.
Każdego wieczoru zadawałem sobie to samo pytanie.

He's had the same boring job for 40 years.
Miał taką samą nudną robotę przez 40 lat.

Sorry for always having the same boring face.
Przepraszam za tą moją ciągle tą samą, nudną twarz.

It's just the same boring people doing the same boring stuff.
To znów ci sami nudni ludzie, robiący te same nudne rzeczy.

he has to read the same boring magazine every day.
codziennie czyta tę samą nudną gazetę.

Doing the same boring stuff. It's just the same boring people.
Robiący te same nudne rzeczy. To znów ci sami nudni ludzie.

I'm sorry for having the same boring face everyday.
Przepraszam, że codziennie mam tę samą, nudną twarz.

If you sing the same boring, girly shit every year,
Jeśli co roku będziecie śpiewać ten sam, nudny, dziewczyński badziew,

You do every day of your life. Because it's the same boring thing Why?
Na co dzień…- Bo co? Zajmujesz się tym nudziarstwem ale tu nie możesz?

If I make you eat the same boring food everyday… would you be able to?
Jeśli gotowałbym ci codziennie to samo nudne jedzenie… byłabyś w stanie je jeść?

This is tired. Ten thousand other skaters will cue up the same boring crap!
To zgrany numer. 10 tys. łyżwiarzy będzie tańczyć, pod podobne nudziarstwa!

Rebuilding the same boring old school.
Przebudowa tej samej starej, nudnej szkoły.

of the world and you depressed by a daily repetition the same boring activities, over and over again, in ever nasty weather.
dobija Cię codzienne powtarzanie w kółko tych samych nudnych czynności przy wiecznie paskudnej pogodzie.

No more filling out the same boring forms over and over again.
Dość ciągłego wypełniania tego samego nudnego formularza.

It will just be the same old faces rehashing the same boring topics. What?
To będą te same stare twarze i przerabianie tych samych nudnych tematów. Co?

If you sing the same boring, girly shit every year, you will blow chunks.
Jeśli co roku będziecie śpiewać ludziom będzie niedobrze, ten sam, nudny, dziewczyński badziew, nie tylko tym w pierwszych rzędach.

Boring and standard presets will create exactly the same boring impression, should be avoided.
Nudne i standardowe wzorce stworzyć dokładnie to samo oglądać wrażenie, należy unikać.

Everybody online is the same boring person because online dating focuses on intellect and depth.
Wszyscy online jest ta sama osoba nudny ponieważ on-line randki koncentruje się na intelekcie i głębokości.

Are you tired of always seeing the same boring clouds when you start
Czy jesteś zmęczony zawsze widząc te same nudne chmury podczas uruchamiania

How to use "same boring" in an English sentence

Who wants more of the same boring stuff?

the exact same boring jersey as everybody else?

Every other location had the same boring stuff.

Same boring styling (or no styling ) always.

And, more of the same boring descriptive language.

Desk job, same boring work, with no excitement!

Tired of staying at the same boring hotels?

Because every mall is the same boring thing.

The same boring breakfast I make every day.

Tired of the same boring company get together?

How to use "te same nudne" in a Polish sentence

Ale moje loki od dwóch tygodni nie stały się lepsze: te same nudne i kruche, sypane.

Można zrobić ciągle powtarzające się te same nudne lasy, ale i w tym przypadku 500GB HDD nie wystarczy chyba że skurczyć obie Ameryki.

Znowu jesteście na balu, wciąż młodzi i tacy piękni, widzicie te same nudne twarze, leci muzyka jak sprzed lat, a wy po raz kolejny razem.

Masz dość przeglądania setek stron na których ciągle są te same nudne rzeczy?

Ciągle są nudną firmą sprzedającą te same nudne telefony.

Zamiast ćwiczyć w nieskończoność te same nudne gamy, młodzieniec mógł sobie zagrać którąś z fug, czy preludiów z Das Wohltemperierte Klavier.

Nic nie rozumiem TVP 2 nie ma pomysłu na siebie więc puszczają i kontynuują wciąż te same nudne gnioty, a gawędź niech się cieszy, że dają cokolwiek nowego.

Chcąc trochę odetchnąć, warto zlecić te same nudne, powtarzalne zadania inteligentnym urządzeniom.

Czemu nie? - dlaczego boimy się zmian Kolejny rok w tej samej pracy z tymi samymi ludźmi, te same nudne obowiązki.

Te same nudne questy prowadziłyby nas do innych miejsc.