What is the translation of " SAME BOX " in Polish?

[seim bɒks]
[seim bɒks]
tym samym pudle
tym samym pudełku
ta sama skrytka

Examples of using Same box in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
In the same box.
Ciągle w tym samym boksie,/.
Collect the alphabet into the same box.
Zebrać alfabetu w tym samym polu.
This is the same box again!
To znowu to samo pudełko!
Are we sure this isn't the same box?
To na pewno nie jest ta sama skrzynia?
It's like the same box to me McNulty.
Pudełko wygląda tak samo jak dawniej.
They come from the same box!
Pochodzą z tego samego opakowania!
Every year I get the same box of chocolates from a secret admirer.
Co roku dostaję to samo pudełko czekoladek od tajemniczego wielbiciela.
It was in the same box.
Było w tym samym pudle.
This tobacco sitting only tobacco from the same box.
Ten tytoń był tylko tytoń z tym samym oknie.
It was in the same box.
I jeszcze to. Było w tym samym pudle.
I had also bought one of their Electro Whisker Electrodes(more on that electrode in a separate review though), both arriving in the same box.
Kupiłem też jedną z ich elektrod Whisker Electrodes(więcej na temat tej elektrody w osobnej recenzji), obie przybywające w tym samym pudełku.
It was? I saw the same box lying' on.
Widziałem taką paczkę leżącą na ziemi.
Stop Jabbering And Tell Me Is That The Same Box?
Przestań mamrotać i powiedz czy to ta sama skrytka?
All the pieces go back in the same box when the game is done.
Gdy gra się skończy, wszystkie figury wrócą w jednym pudle.
Yep. Please tell me the portrait we had painted of him wasn't…- Same box.
To samo pudło.- Tak.- Powiedz, że jego portret.
Include approximate distance within same box, e.g., Museum of Art 1 km.
Dołącz przybliżoną odległość w obrębie tego samego pola, na przykład Muzeum Sztuki 1 km.
the pawn go into the same box.
pionek idą do tego samego pudełka.
The bullets that killed Ross came from the same box as the ones that you put in your handgun.
Kula, która zabiła Ross'a pochodziła z tego samego pudełka z którego brał pan naboje do swojego pistoletu.
All countries of CEE cannot be put in to the same box.
Nie można wszystkich krajów Europy Środkowo-Wschodniej wkładać do jednego koszyka.
You will see step by step how to do the same box for confetti and try to do it at home.
Obejrzyjcie jak krok po kroku wykonać samemu„cukierkowe” pudełeczko na konfetti i spróbujcie podjąć się wyzwania u siebie w domu.
this scheme of yours has put us all in the same box.
twoja intryga umieściła nas na jednym wozie.
You will need to return your original Microsoft Device in the same box within 14 days of receiving the replacement device.
Użytkownik musi wysłać oryginalne Urządzenie Microsoft w tym samym pudełku w przeciągu 14 dni od otrzymania zamiennika;
A local cop probably wouldn't have put all the cats in the same box.
Miejscowy glina pewnie nie wsadziłby wszystkich kotów do jednej skrzynki.
In fact they are the same boxes and materials that Poland's best
To są dokładnie te same kartony w których najstarsza i najbardziej doświadczona,
Tell me, is that the same box?
Przestań mamrotać i powiedz czy to ta sama skrytka?
Due to the fact that each perfume is inthe same box and bottle, the buyer does not overpay for consumables,
Z uwagi na to, że każdy perfum jest w środkuw tym samym pudełku i butelce kupujący nie przepłaca za materiały eksploatacyjne,
The retailer will move odds game in the same box as Come-number.
Detalista będzie poruszać kursy gry w tym samym polu, jak come-numeru.
do I check the same box?
to zaznaczam tę samą rubrykę?
you gave me the same box of caramels you have always given me.
po urodzeniu ci trójki dzieci, dajesz mi to samo pudełko karmelków co zawsze.
a saturated overdriven tone, all from the same box.
nasycone atrakcyjnie z przesterem tonu, wszystkie z tym samym polu.
Results: 596, Time: 0.046

How to use "same box" in an English sentence

It beats the same box each month, right?
We still work with the same box maker.
The same box had Ryan Nugent-Hopkins as well.
Got the same box and I loved it!
You’ll get the same box as everyone else.
On very same box the DevStack installation worked.
Switch and receptacle same box wood projects pinterest.
Yes, it's the same box I'm commenting from.
Draws the same box and fills it in.
Now imagine filling that same box up with quarters.
Show more

How to use "tym samym pudełku, tym samym pudle" in a Polish sentence

Finalnie i tak wszyscy lądujemy w tym samym pudełku, chyba że… Sam/a zdecyduj!
Już stwierdziłam, że przecież miniaturki nie mogą być w tym samym pudełku - zasługują na własne!
Te przedmioty zostały podane razem w tym samym pudełku.
Tym samym pudle otrzymały nobilitację - stały się modne i pożądane.
Podanie rukoli w tym samym pudełku co pizza !!!!
Fakt pozostaje jeden: i8 i8+ to kosmetyczne zmiany w zestawieniu z i7 i7+, w tym samym pudle… Jedyna istotna zmiana w i8 i8+ to 4k w 60fps, to jest po prostu SUPER!
W tym samym pudełku dostajemy karty dodatkowych postaci, które ułatwią, bądź utrudnią rozgrywkę każdej ze stron.
Tylko jest jedno "ale", balony przychodzą w tym samym pudełku które przynosi kurier.
Gdy kobieta umarła, para przyjaciół przechowywała czaszki przez pięć lat, w tym samym pudle.
Wręcz przeciwnie, na tym samym "pudle" później nagrody odbierają zawodnicy MotoGP.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish