Examples of using Same denomination in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
All the same denomination?
A collection of exactly 20 chips of the same denomination. Stakes.
Cards of same denomination and 2 other cards.
Naipes de misma denominación y otros 2 naipes.They're not even the same denomination.
Money of the same denomination, there are a lot of differences that affect price.
El dinero del mismo valor, hay muchas diferencias que influyen en el precio.Compare the bill with another of the same denomination and series.
Compara el billete con otro de la misma denominación y serie.Four coins of the same denomination are removed from your jacket pocket.
Cuatro monedas de la misma denominación se quitan de su bolsillo de la chaqueta.And sometimes other ideas are being used for this same denomination.
Y a veces otras ideas se están utilizando para esta misma denominación.Two bills of the same denomination are the same. .
Dos billetes de igual denominación son Remarkable machine that quickly counts coins of the same denomination.
Extraordinaria máquina que cuenta monedas de la misma denominación a gran velocidad.Two sets of two cards of the same denomination and any fifth card.
Dos juegos de dos cartas del mismo valor y cualquier quinta carta.Because they go to the same church or belong to the same denomination?
One Pair Two cards of the same denomination and three unmatched cards.
Cualquier mano con dos cartas del mismo valor y tres cartas sin par.That means all other unwanted children are gonna be left at the same denomination, right?
Eso significa que el resto de los niños no deseados serán dejados en iglesias de la misma confesión,¿verdad?One Pair Two cards of the same denomination and three unmatched cards.
Dos caras de la misma denominación sin otro par o tercera tarjeta de correspondencia.The Government is apparently considering striking a clause from the law on religions that prohibits the registration of more than one association from the same denomination.
El Gobierno prevé la derogación de una cláusula de la ley sobre las religiones, prohibiendo el registro de más de una asociación de una misma confesión.This is a combination of three cards of the same denomination and two cards of.
Esto es una combinación de tres naipes de la misma denominación y dos naipes de.Two faces of the same denomination with no other pair or third matching card.
Dos caras de la misma denominación sin otro par o tercera tarjeta de correspondencia.Christian fellowship is more than happiness because we form part of the same assembly, the same denomination or the same circle of fellowship.
La comunión cristiana es más que felicidad por formar parte de la Two cards of the same denomination, two cards of the same denomination and one.
Dos naipes de la misma denominación& dos naipes de la misma denominación y.The European Agency for Safety andHealth at Work s campaigns-considered the most important ones in the world about the topic- are gathered under the same denomination: Healthy Workplaces.
Todas las campañas de la AgenciaEuropea de Seguridad y Salud en el Trabajo-consideradas las más importantes del mundo en su área- están agrupadas bajo una misma denominación: Trabajos Saludables.A legitimate child is regarded as belonging to the same denomination as its parents, but if the parents do not belong to the same denomination, then the child belongs to the same denomination as the mother.
Se considera que un hijo legítimo pertenece a la misma confesión que sus padres, pero si éstos no pertenecen los dos a la These dollar billswere the first and only large-size notes with a standardized design for different types of notes of the same denomination; this same concept would later be used on small-size notes.
Estos billetes de un dólar fueron la primera yúnica vez en que hubo un billete de gran tamaño con un diseño estandarizado para diferentes tipos de billetes de la misma denominación; este The breeder must submit the same denomination to all members of the Union and, unless this is considered to be unsuitable within a particular territory, this same denomination will be registered by all the members of the Union.
El obtentor deberá presentar la misma denominación a todos los miembros de la Unión y, a menos que se considere inadecuada en algún territorio en particular, esta misma denominación se registrará en todos los miembros de la Unión.Contribute in the transmission of knowledge through the exercise of professorship in the University at a career of the same denomination or lower level, in a tertiary level non university level, in the third cycle of EGB a Poly-modal level.
Contribuye a la transmisión del conocimiento mediante el ejercicio de la docencia en la Universidad en carrera de igual denominación o menor nivel(pregrado), en el nivel Terciario No universitario, en el tercer ciclo de la EGB y en el Nivel Polimodal.Since a zerocoin will have the same denomination as the bitcoin used to mint the zerocoin, anonymity would be compromised if no other zerocoins(or few zerocoins) with the same denomination are currently minted but unspent.
Puesto que un zerocoin tendrá la misma denominación que el bitcoin usado para la acuñación de la zerocoin, el anonimato sería puesto en peligro si no hay otros zerocoins(o pocos zerocoins) con la misma denominación con la que actualmente están acuñados, pero no utilizados.It would also be interesting to know how many children belonged to religious minorities, whether they received religious instruction and had access to places of worship andwhether their communities were able to communicate with other groups of the same denomination outside the country.
También sería interesante saber cuántos niños pertenecen a minorías religiosas, si esos niños reciben instrucción religiosa y disponen de lugares de culto y sisu comunidad se puede comunicar con otros grupos que practican la misma religión fuera del país.A legitimate child is regarded as belonging to the same denomination as its parents; if the parents do not belong to the same denomination, then the child shall, from birth, belong to the same denomination as the mother.
Se considera que los hijos legítimos pertenecen a la misma confesión que sus padres; si el padre y la madre no pertenecen a la misma confesión, entonces el niño pertenecerá, desde el nacimiento, a la misma confesión que la madre.Undoubtedly of particular importance for this winery is the considerable experience of Joan Asens, who up until then had been in charge of viticulture and vinification at the Priorat winery owned by Álvaro Palacios; he is also assisting in an advisory capacity some outstanding wineries,such as the new venture set up by Alfredo Arribas in this same denomination.
Destaca en esta bodega, sin duda, la gran experiencia de Joan Asens, responsable de viticultura y vinificación hasta entonces de la bodega prioratina de Álvaro Palacios, y a quien encontramos hoy también asesorando bodegas tan destacables comoel nuevo proyecto de Alfredo Arribas en esta misma denominación.Contribute in the transmission of knowledge through the exercise of becoming a professor in the University in an academic degree that has the same denomination or a lower level(Undergraduate), Tertiary non-university level, in the third cycle of EGB and in the poly-modal Level.
Contribuye a la transmisión del conocimiento mediante el ejercicio 
