What is the translation of " SAME MOVE " in Spanish?

• mismo movimiento
• misma jugada

Examples of using Same move in English and their translations into Spanish

Same moves.
Los mismos movimientos.

Annie and Auggie just pulled the same move.
Annie y Auggie acaban de hacer la misma jugada.

It's the same move I used in the fight today.
Es el mismo movimiento que usé en la pelea de hoy.

If the addresses are the same, move on to step 5.
Si las direcciones son las mismas, procede con paso 5.

The same move needs to happen at the global level now.
El mismo movimiento debe darse ahora a nivel global.

Foe is unable to use the same move twice in a row.
Evita que el oponente use dos veces el mismo movimiento en una ronda.

You used the same move on him that he programmed into the game.
Usó el mismo movimiento que él programó- en el juego.

To the second signal the devils do the same move but jumping.
A la segunda señal, los diablos hacen la misma movida pero saltando.

They used the same moves They must have trained together.
Utilizaron los mismos movimientos. Se entrenarían juntos.

The resulting tile cannot merge with another tile again in the same move.
Esta nueva ficha no puede fusionarse con otra ficha en la misma jugada.

I tried to do the same moves, I tried to run like him.
Traté de hacer los mismos movimientos, traté de correr como él.

Cause those guys in the movie, they didn't do the same move twice.
Porque esos dos chicos en la película, no hicieron el mismo movimiento dos veces.

You make the same move down and over, and where do you find yourself?
Haces el mismo movimiento abajo y encima,¿y dónde acabas?

The elephant in xiangqi has the same move, but without jumping.
En el Xiangqi(ajedrez chino) el elefante tiene un movimiento similar, sólo que no puede saltar por encima de una pieza.

The same move could be followed by the Secretariats of both SAARC and ASEAN.
El mismo movimiento puede ser seguido por las Secretarías de ambas SAARC y la ASEAN.

Maybe I'm just crazy, but isn't that the same move you used to do back in Sky Force?
Quizás yo esté loco. Pero,¿no es esa la misma maniobra que tú hacías en la Fuerza del Aire?

The same move is used for the boat in chaturaji, a four-player version of chaturangam.
El mismo movimiento que hace el Barco en la versión a cuatro manos del chaturanga chaturaji.

Always moving, moving from the new questions that are emerging in the same move.
Moviéndose siempre, pasando de las nuevas preguntas que están surgiendo en el mismo movimiento.

You used that same move on the wrecking crew last week.
Usaste el mismo movimiento en el equipo de demolición de la semana pasada.

The game's artificial intelligence has also been adjusted to prevent players from overusing the same move.
La inteligencia artificial del juego ha sido ajustada para evitar que los jugadores usen el mismo movimiento excesivamente.

Here you see the same moves he plays with in the NBA today.
Aquí puedes ver los mismos movimientos que usa en la NBA en la actualidad.

However, this curse was apparently broken when Kaine temporarily killed Kraven by stopping his heart and then restarting it with the same move.
Sin embargo, esta maldición aparentemente se rompió cuando Kaine mató temporalmente a Kraven al detener su corazón y luego reiniciarlo con el mismo movimiento.

She then used the same move against Ollerus to turn him into a fairy.
Entonces usa el mismo movimiento contra Ollerus para convertirlo en un hada.

If a piece moves to a square occupied by an opponent‘s piece the latter is captured and removed from the Chessboard as part of the same move.
Si una pieza se mueve a una casilla ocupada por una pieza de su oponente, ésta es capturada y retirada del tablero de Ajedrez como parte del mismo movimiento.

It's just a repetition of the same move except we're… going to be going that way, all right?
Y haces una repetición del mismo movimiento excepto que vamos… a ir hacia aquel lado, esta bien?

CAPTURE- If a piece moves to a square occupied by an opponent's piece the latter is captured and removed from the chessboard as part of the same move.
CAPTURA- Si una pieza se mueve a una casilla ocupada por una pieza rival esta última es capturada y removida del tablero como parte del mismo movimiento.

As part of the same move, he replaces the pawn with his choice of the four possible pieces.
Como parte del mismo movimiento, remplazo el peón con una de las cuatro piezas posibles de elegir.

It has to be cleaned with a soft fabric cloth(cotton or silk), always making the same move from left to right and from top to bottom, without putting pressure on the screen.
Se ha de limpiar con una paño de tejido suave(algodón o seda), realizando siempre el mismo movimiento de izquierda a derecha y de arriba a abajo, sin ejercer presión sobre la pantalla.

When Bailey made the same move again, Holliday took the pot without showing his hand, which was his right under the rules.
Cuando Bailey hizo el mismo movimiento otra vez, Holliday se llevó el bote sin mostrar su mano, que era su derecho en virtud de las reglas.

A few years ago, a partner of mine did this same move against an enemy combatant we picked up at the New Mexico border-- this guy didn't want to talk, he didn't know anything.
Hace unos años, un compañero mío hizo el mismo movimiento contra un enemigo combativo que recogimos en la frontera de Nuevo México. Ese tipo no quería hablar, no sabía nada.