What is the translation of " SAME MOVE " in Slovak?

• ten istý krok
• rovnaký krok

Examples of using Same move in English and their translations into Slovak

You should repeat the same move as the double knee lift.
Opakujte rovnaký pohyb ako dvojité kolená výťahom.

More international airlines are considering the same move.
Világgazdaság o rovnakom kroku uvažujú i ďalšie firmy.

I tried to do the same moves, I tried to run like him.
Snažil som sa robiť rovnaké pohyby, Snažil som sa behať ako on.

The resulting tile cannot merge with another tile again in the same move.
Výsledné dlaždice nemožno zlúčiť s iným dlaždice opäť v tom istom ťahu.

No disrespect, but aren't those the same moves you guys brought to France?
Bez urážky, ale… Neboli to tie samé pohyby, aké mali Francúzi?

The resulting tile cannot merge with another tile again in the same move.
Výsledná dlaždica sa nemôže zlúčiť s ďalšou dlaždicou znovu v tom istom tahu.

Now the cello could back this guy with the same moves, but the cello can't be concert master.
Violončelo síce môže byť oporou, s tými istými pohybmi, ale z violončela nikdy koncertný majster nebude.

Even if we think we W10 windows open extremely fast, but behind all the same moves.
Dokonca aj keď si myslíme, že W10 okná sa otvárajú veľmi rýchlo, ale za všetky rovnaké pohyby.

The same move is used in wide corridors, where the deficit of space is concentrated at the top.
Rovnaký krok sa používa aj v širokých koridoroch, kde je nedostatok priestoru koncentrovaný na vrchole.

Many U.S. fruit and vegetable growers have made the same move over the past two decades.
Mnohí americkí producenti ovocia a zeleniny urobili počas predošlých dvoch desaťročí ten istý krok.

The rules are the same, move the balls by boxes to take them to the holes in the fewest moves..
Pravidlá sú rovnaké, presuňte guličky pre boxov, aby ich do otvorov v najmenším počtom ťahov.

Acceptable, as the tasks are presented in a clearer manner; same move in the Council's text.
Prijateľné, pretože úlohy sú prezentované zrozumiteľnejším spôsobom; rovnaký presun je aj v texte Rady.

REPEAT the same move, but raise your left heel as you lower your body down.
REPEAT rovnaký ťah, ale zvýšiť pravú pätu, REPEAT rovnaký ťah, ale zvyšujte svoju ľavú pätu, ako znížite svoje telo dole.

In case you don't have a cable machine to do the butterfly pose, you can do the same move using dumbbells.
V prípade, že nemáte káblovú stroj robiť motýľ predstavovať, môžete tak urobiť rovnaký krok s použitím činiek.

If your opponent makes the same move twice in a row, they almost certainly won't make that move a third time.
Ak váš súper zopakoval rovnaké gesto dvakrát za sebou, je pravdepodobné, že to nebude opakovať tretíkrát.

Description: Watch the cheerleaders moves, then pick the same moves for your cheerleader to do.
Popis: Sledujte pohyby roztlieskavačky, potom vybrať rovnaké pohyby pre vaše roztlieskavačky robiť.

But our sex lives were on a loop, the same moves getting replayed over and over- and in autumn of the fifth year of our marriage, my husband and I separated.
Ale náš sexuálny život bol na slučke, rovnaké pohyby sa opakovane opakovali- a na jeseň piateho roka nášho manželstva som sa s manželom a mnou oddelil.

HTML: Sue Cheerleader Watch the cheerleaders moves, then pick the same moves for your cheerleader to do.
HTML: Sue roztlieskavačky(Sue Cheerleader) Sledujte pohyby roztlieskavačky, potom vybrať rovnaké pohyby pre vaše roztlieskavačky robiť.

A few years ago, a partner of mine did this same move against an enemy combatant we picked up at the New Mexico border-- this guy didn't want to talk, he didn't know anything.
Pred pár rokmi, môj partner urobil tento istý ťah pred nepriateľským bojovníkom, ktorého sme chytili na hranici Nového Mexika… ten chlapík nechcel hovoriť, nič nevedel.

Checkers all much simpler at first glance, the figures are all the same, doing the same moves the same way.
Dáma všetky oveľa jednoduchšie na prvý pohľad, že čísla sú všetci rovnakí, robiť rovnaké pohyby rovnakým spôsobom.

Am tried to install seven miserable and installed when I played the same game after the installation and after reboot I made the same move I did and nothing taskmanger properties and the system restore and the same errors so I uninstalled it and gave a restore.
Am pokuse o inštaláciu sedem biedny a keď Nainstaloval som hral rovnakú hru po dokončení inštalácie po reštarte som urobil to isté pohyby dal taskmanger a nič a vlastnosti a obnovenie systému rovnaké chyby, takže som ho odinštaloval a dal restore.

Walmart(NYSE: WMT) has decided to raise the minimum wage it pays workers to $11 an hour, following in the footsteps of Target(NYSE: TGT), which made the same move in September 2017.
Walmart(NYSE: WMT) sa rozhodol zvýšiť minimálnu mzdu, ktorú platil pracovníkom na 11 dolárov za hodinu, po stopách Targe(NYSE: TGT), ktorý urobil ten istý krok v septembri 2017.

When a pawn reaches the rank furthest from its starting position it must be exchanged as part of the same move for a queen, rook, bishop or knight of the same colour.
Keď pešiak dosiahne rad, ktorý je najvzdialenejší od jeho základného postavenia, musí byť zamenený ako súčasť toho istého ťahu za dámu, vežu, strelca alebo jazdca tej istej farby.

Some decisions were tight and obviously the last hand was crucial, but i would make the same move again because I had my reasons for it.
Niektoré rozhodnutia boli veľmi tesné a samozrejme posledná ruka bola rozhodujúca. Napriek tomu by som urobil ten istý ťah, pretože som mal na to svoj dôvod.

When I'm on the plane, when we take private jets, we always, when it's taking off, we lean forward to try to do the same move as Michael, so it kind of looks the same!.
Keď som v lietadle, keď vezmeme súkromné trysky, Sme vždy, keď sa rozbieha, Nakloníme sa dopredu a snažíme sa urobiť ten istý krok ako Michael,!

I also shoot these same moving subjects in low light.
Tiez som skusal pohyblive predmety pri slabom svetle.

For a more reliable view, the fireplace structure included lamps that illuminated the same moving scraps.
Pre spoľahlivejšie pohľady krbová konštrukcia obsahovala lampy, ktoré osvetľovali tie isté pohyblivé kúsky.