What is the translation of " SAME PRECAUTIONS " in Spanish?

• mismas precauciones

Examples of using Same precautions in English and their translations into Spanish

Spies in the field take the same precautions.
Los espías en el campo toman las mismas precauciones.

Use the same precautions you would use when handling a new battery.
Utilice las mismas precauciones que al manipular una nueva.

Collect other samples using the same precautions.
Toma otras muestras y ten en cuenta las mismas precauciones.

Why don't we take the same precautions when delivering a mobile phone?
¿Por qué no tomamos las mismas precauciones al entregar un teléfono móvil?

This does not mean that women should not take the same precautions.
Esto no significa que las mujeres no deban tomar las mismas precauciones.

Take the same precautions that you would use when cleaning a home computer.
Tome las mismas precauciones que usted usaría para limpiar el ordenador de casa.

We asked our Mozambican staff to take the same precautions at home;
Le pedimos a nuestro personal en Mozambique que tomara las mismas precauciones en sus hogares;

These same precautions have to take them into account in case of pregnancy.
Estas mismas precauciones habrá que tenerlas también en cuenta en caso de embarazo.

They will have to follow the same precautions as the health care workers.
Ellos tendrán que seguir las mismas precauciones que el personal de cuidados médicos.

The same precautions should be taken and if the bottle is heated in hot water.
Deben tomarse las mismas precauciones y si la botella se calienta en agua caliente.

The Embassy recommends that private U.S. citizens take the same precautions.
La Embajada recomienda a los ciudadanos estadounidenses individuales tomar las mismas medidas.

The same precautions are therefore desirable during the night period. Vaccine.
Las mismas precauciones son por lo tanto deseables durante el período de la noche. Vacuna.

And even women who braid their hair amongst themselves, need to take the same precautions.
E incluso las mujeres que se trenzan el cabello juntas deben tomar las mismas precauciones.

During that time, take the same precautions with the body as when the person was alive see page 295.
Durante ese período, tome las mismas precauciones con el cuerpo que tomaba cuando la persona estaba viva vea pág. 295.

In retrospect, it has always been a recommendation that early watering practices for all mixes abide by the same precautions.
En retrospectiva, siempre se ha recomendado que las aplicaciones de agua iniciales para todas las mezclas se adhieran a estas mismas precauciones.

However, it is important that you take the same precautions you would take when visiting any large city, including.
Sin embargo, también es importante que tomes las mismas precauciones que tomarías al visitar cualquier gran ciudad, entre otras.

The same precautions are taken for the same reason with the spittle of the chief of Tabali in Southern Nigeria.
Las mismas precauciones, y por la misma razón, se toman con los escupitajos del jefe de-Tabali en la Nigeria meridional.

It is worth mentioning here that the Iraqi regime does not take the same precautions when initiating attacks on coalition humanitarian patrols.
Debemos mencionar que el régimen iraquí no toma las mismas precauciones cuando lanza sus ataques contra los aviones de la coalición, cuyos fines son humanitarios.

Note: The same precautions should be taken when wire brushing paint as when sanding paint see page 13.
NotA: Las mismas precauciones se deben tomar cuando cepille pintura con un cepillo de alambre o cuando lije pintura consulte las páginas 51-52.

However, this definition, as noted in the commentary,"in no way prejudges the validity or the effect of such declarations and(…) the same precautions taken with respect to reservations must be applied to interpretative declarations: the proposed definition is without prejudice to the permissibility and the effects of such declarations from the standpoint of the rules applicable to them.
Sin embargo, esta definición, según se indica en el comentario," no prejuzga en forma alguna la validez ni el efecto de dichas declaraciones y en lo que se refiere a las declaraciones interpretativas se imponen las mismas precauciones que las adoptadas con respecto a las reservas: la definición propuesta no prejuzga la licitud ni los efectos de esas declaraciones en relación con las reglas que les son aplicables.

The same precautions should be taken during lactation, as there are no data on the excretion of dimetindeno in breast milk after topical application.
Las mismas precauciones deben tomarse durante la lactancia, ya que no existen datos sobre la excreción del dimetindeno en la leche materna después de su aplicación tópica.

If you take the same precautions as you would traveling anywhere,(including metropolitan cities in the US) Cancun is 100% safe for you and your family.
Si tomas las mismas precauciones como si viajaras a cualquier parte del mundo(incluyendo ciudades metropolitanas en EU), Cancún es 100% seguro para ti y tu familia.

The same precautions must be taken regarding the victims referred to in article 114 of the Criminal Code, i.e. victims of domestic violence.
Esas mismas precauciones deberán adoptarse con respecto a las víctimas definidas en el artículo 114 del Código Penal, esto es, las víctimas de malos tratos en el entorno doméstico.

NOTE: The same precautions should be taken when wire brushing paint as when sanding paint refer to Precautions To Take When Sanding Paint, pages 20-21.
NOTA: Las mismas precauciones se deben tomar cuando cepille pintura con un cepillo de alambre o cuando lije pintura Consulte Precauciones que debe tener en cuenta al lijar pintura, página 77.

Once again we have to cross the roadway, taking the same precaution that we did earlier.
De nuevo toca cruzar la carretera, con las mismas precauciones antes indicadas.

The same precaution should be taken for“used” or second-hand pumps.
La misma precaución debe tomarse para los extractores“usados” o de segunda mano.

Do you know whether the same precaution has been taken at the other gates?"?
¿Sabes si se ha tomado la misma precaución en todas partes?

The same precaution should be taken for patients with burned skins, with previous radiant treatments or chemical peels.
La misma precaución se debe tomar para pacientes con pieles quemadas, con tratamientos radiantes o peelings químicos previos.

Just as you should not start any diet or exercise regimen without getting checked out by a physician, you should also take the same precaution with teeth enhancing treatments.
Apenas como usted no debe comenzar cualquier dieta o ejercicio régimen sin conseguir comprobado por un médico, también debe tomar las mismas precauciones que con los dientes mejora de tratamientos.

The same precaution must be taken in relation to technology for capturing and storing CO2, which supposedly allows to continue exploiting carbon in a clean manner.
La misma precaución deberá ser adoptada en relación a la tecnología de captura y almacenamiento de CO2, que supuestamente permite continuar la explotación de carbón de manera limpia, una tecnología fantomática cuya validez está lejos de ser demostrada y que sigue siendo muy popular en los círculos ligados a la producción de carbón.