What is the translation of " SAME STRAIN " in Spanish?

• misma cepa
• misma variedad

Examples of using Same strain in English and their translations into Spanish

This isn't the same strain.
No es la misma cadena.

Exact same strain as you.
De la misma cepa exactamente que tú.

And possibly even another plant of the same strain!
Y tal vez incluso otra planta de la misma variedad.

The same strain runs through Judaism.
La misma cepa recorre el judaísmo.

Casual contact with low risk of having the same strain.
Contacto ocasional con riesgo bajo de tener la misma cepa.

You have the same strain of the virus Niki has.
Tienes la misma variante del virus que Niki.

Close contact with high risk of having the same strain.
Contacto cercano con riesgo elevado de tener la misma cepa.

Séralini chose the same strain of rat as Monsanto.
Séralini eligió la misma cepa de rata que Monsanto.

The same strain of H1N1 I observed the other day.
Es la misma variedad de H1N1 que observé el otro día.

It can tell you if it's the same strain with different names.
Te puede decir si es la misma cepa con diferentes nombres.

Rosemary, oregano, lemon balm and thyme belong to the same strain.
El romero, el orégano, la melisa o el tomillo pertenecen a esta misma cepa.

The congressman tested positive for the same strain of chlamydia as the victim.
El Congresista dio positivo para el mismo tipo de clamidia que la víctima.

In this arrangement, one can effectively double the bridge output for the same strain.
En esta disposición, se puede doblar el valor de la salida para una misma presión.

This is why there are many versions of a same strain available in today's market.
Es por ello que en el mercado actual encontramos muchas versiones de una misma variedad.

Because Short worked with various seedbanks, you can try out different takes on the same strain!
Debido a que Short trabajó con varios bancos de semillas, es posible probar diferentes versiones de la misma variedad.

This means that they were able to grow the same strain with even higher yields than the original.
Esto significa que ellos fueron capaces de cultivar la misma cepa con incluso más cosecha que la que producía la original.

At least 64 people in these 16 states have been infected with the same strain of E.
Por lo menos 64 personas en esos 16 estados han sido infectadas con la misma cepa de E. coli vinculada con la lechuga romana.

However, the same strain will thrive if growing outdoors in a sunny, Mediterranean kind of environment.
Sin embargo, la misma variedad crecerá con fuerza si se cultiva al aire libre en un tipo de medio ambiente mediterráneo y soleado.

Father and daughter tested positive for the same strain of herpes.
Padre e hija dieron positivo para la misma cepa de herpes.

And since Windsor was experimented on with the same strain I was, it stands to reason… If it worked on you, it might actually work on him.
Y desde que con Windsor se experimentó con la misma cepa que conmigo, es lógico… si funcionó contigo, puede que funcione con él.

However, the great success has been to unify both concepts: medicinal and playful purposes in the same strain.
Sin embargo, el gran logro de nuestros breeders ha sido aunar los conceptos"lúdico" y"medicnal" en una misma variedad.

When another rat from the same strain is added to the chamber, it's not long before he works out how to free his imprisoned fellow tribesman.
Cuando otra rata de la misma cepa es agregada a la cámara, no pasa mucho tiempo hasta que descifra cómo liberar a su compañera de tribu encarcelada.

Our yeast is still cultured from the very same strain to this day!
Desde entonces hasta nuestros días, nuestra levadura se sigue fermentando con la misma cepa.

The bacteria that infected the squad room, Turns out to be the same strain that closed down A day care center in summerlin last week.
La bacteria que infectó la habitación del escuadrón, resulta que es de la misma cepa que la que cerró un centro de cuidados diurnos en Summerlin la semana pasada.

The violet is a perennial plant or perennial that has no apparent stem, leaves spring from the same strain and held for long tails.
La violeta es una planta perenne o vivaz que carece de tallo aparente; las hojas arrancan de la cepa misma y se sostienen por largos rabillos.

Botrytis cinerea on the grapes has been genetically altered, but it's not the same strain that paralyzed the Stanner family… the nucleotide sequence is wrong.
La botrytis cinerea en las uvas fue alterada genéticamente, pero no es la misma cepa que paralizó a la familia Stanners. La secuencia nucleotoide está mal.

The chimps were vaccinated with a killed laboratory strain of the virus and challenged intravenously with small doses of the same strain at the peak of antibody production.
Los monos vacunados fueron vacunados en el laboratorio con cepas muertas del virus y estimulados endovenosamente con peque as dosis de la misma cepa durante el pico de producci n de anticuerpos.

The genetic potential of regular cannabis seeds is huge, so selecting from several specimens of the same strain is the best way to obtain a phenotype with very special features.
El potencial genético de las semillas regulares de marihuana es muy grande y realizando una selección de varios ejemplares de la misma variedad se podrá encontrar un fenotipo de características muy especiales.

Therefore, the present study sought to determine whether the vaccine's effectiveness depends on whether the infecting parasite is of the same strain, in other words expresses the same allele, than that used in the vaccine.
Así pues, el estudio en cuestión se propuso determinar si la vacuna confiere mayor protección cuando el parásito infectante es de la misma cepa, es decir, expresa el mismo alelo que el de la vacuna.