SAME STRAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس السلالة

Examples of using Same strain in English and their translations into Arabic

Exact same strain as you.
من نفس نوعك

This isn't the same strain.
ليست هذه نفس السلالة

The same strain of H1N1 I observed the other day.
نفس السلالة من فيروس H1N1 لاحظت في اليوم الآخر

It's the same strain.
اجل انها نفس السلاله

This same strain was used during the Gruinard bioweapons trials.
هذه هي نفس السلالة التي تم استخدامها أثناء المحاكمات جزيرة جرونارد للأسلحة البيولوجية

When another rat from the same strain is added.
عندما تم ضم جرذ آخر من نفس السلالة

This is the same strain of HPAI as found in backyard and wild birds in Washington, Oregon and Idaho;
وهذا هو نفس السلالة من إنفلونزا الطيور كما تم العثور في الفناء الخلفي والطيور البرية في واشنطن, أوريغون وإيداهو;

Same facial expressions. Same straining of the muscles.
تعابير الوجه نفسها، ونفس إجهاد العضلات

Nucleotide sequencing Can tell if two people are infected With the same strain of herpes.
تسلسل النيوكلويدات يمكن أن يخبرنا إن كان اثنان من النّاس. مصابين بالنوع نفسه من الهربس

The exact same strain that you have.
الإجهاد نفسه المضبوط بأنّك عِنْدَكَ

The congressman tested positive for the same strain of chlamydia as the victim.
وفحص عضو الكونجرس كشف عن ايجابية وجود نفس المرض عنده

You have the same strain of the virus Niki has.
لديك نفس السلالة المصابة بها نيكي

And since Windsor was experimented on with the same strain I was, it stands to reason.
وبما أن(وندسور) كان تجربة من نفس طرازي فمن المنطقي

I spoke to him practically in the same strain as I did to Mr. Samuel, but the whole turn of our conversation was more academic than practical.".
تحدثت معه بشكل عمليّ بنفس التسلسل الذي تحدثت مع السيد صموئيل فيه، و لكن كل منعطف في هذا الحديث كان أكاديمياً أكثر من كونه عملياً.

Sorry, Spencer, forensics has already confirmed the drugs confiscated at the scene are the same strain sold on the streets by the Caminos, just a much lower grade.
آسف،(سبينسر) الطبيب الشرعي أكدّ أنّ المخدرات التي تمت مصادرتها في مسرح الجريمة نفس النوع الذي تمّ بيعه في الشوارع بواسطة"الكامينوز

This is the exact same strain I found in his tea.
هذا هى نفس الخلطه التى وجدتها فى شايُه

Botrytis cinerea on the grapes has been genetically altered, but it's not the same strain that paralyzed the Stanner family… the nucleotide sequence is wrong.
البوتريتس سينيريا قد عُدّل جينياً لكنه ليس من نفس السلالة التي شلت عائلة ستانرز، تسلسل النوى كان خاطئ

The mechanism of pathogenicity and even the same strain virulence and ability to cause inflammation depend mainly on.
كما أن نفس السلالة من الجراثيم وقدرتها على إحداث الالتهاب يعتمد بشكل رئيسي على

Turns out to be the same strain that closed down.
أدوار خارج لِكي تَكُونَ نفس الإجهادِ ذلك المُغلَقِ

On November 2, 2009, at Ukraine's request, the WHO sent a team of nine experts to determine if the same strain of swine flu was responsible for the 70 recent deaths from acute respiratory illness in the country.
في 2 نوفمبر/ تشرين الثاني 2009، بناء على طلب من أوكرانيا، أرسلت منظمة الصحة العالمية فريقًا من تسعة خبراء لتحديد ما إذا كانت نفس سلالة إنفلونزا الخنازير هي المسؤولة عن حالات الوفاة السبعين التي حدثت مؤخرًا من أمراض الجهاز التنفسي الحادة في البلاد

It is interesting to note that the degradation was not the same for each strain.
من المثير للاهتمام ملاحظة أن الانحطاط لم يكن متماثلاً لكل سلالة

At the same time, it places enormous strain on the Organization ' s resources and its capacity to plan, deploy and manage those operations.
وفي الوقت نفسه، فإن هذا النمو يفرض عبئا ضخما على موارد المنظمة وقدراتها على تخطيط هذه العمليات ونشرها وإدارتها

I can't ignore the fact that the same serum that saved me was the same exact strain found in the other victims.
لا يسعني تجاهل حقيقة أن نفس المصل الذي أنقذني كان من نفس السلالة المٌكتشفة في الضحايا الآخرون

The same bed was able to grow a Jerico strain of leaf lettuce in a sub tropical climate without external water and daytime temperatures exceeding 85 °F.
نفس السرير استطاعت أن تنمو سلالة أريحا من أوراق الخس في مناخ مداري sub دون المياه الخارجية ودرجات الحرارة أثناء النهار تتجاوز 85° f

On 5 May 2005, news reports broke that a new case of polio was diagnosed in Java, Indonesia, and the virus strain was suspected to be the same as the one that has caused outbreaks in Nigeria.
وفي 5 أيار/ مايو 2005، كشفت تقارير إخبارية عن تشخيص حالة جديدة من شلل الأطفال في جاوة بإندونيسيا، ويشتبه في أن سلالة الفيروس هي نفسها التي تسببت في تفشي المرض في نيجيريا، وأدت المخاوف العامة الجديدة بشأن سلامة اللقاحات، التي لا أساس لها من الصحة، إلى إعاقة جهود التلقيح في إندونيسيا

The scale and severity of some of the recent disasters, including the two major disasters that hit Haiti and Pakistan within the same year, have put a lot of strain on the global response capacity of the humanitarian system.
إن حجم وشدة بعض الكوارث التي وقعت مؤخرا، بما في ذلك الكارثتان الكبيرتان اللتان وقعتا في هايتي وباكستان في العام نفسه، عرّضا قدرة الاستجابة العالمية للنظام الإنساني للكثير من الضغط

A 1995 paper showed that scientists have also been able to induce another species of bacterium, Pseudomonas aeruginosa, to evolve the capability to break down the same nylon byproducts in a laboratory by forcing them to live in an environment with no other source of nutrients. The P. aeruginosa strain did not seem to use the same enzymes that had been utilized by the original Flavobacterium strain.[7].
أظهرت ورقة عرضت عام 1995 أن العلماء تمكنوا أيضًا من تحفيز أنواع أخرى من البكتيريا زائفة زنجارية، لتطوير القدرة على تحطيم نفس منتجات النايلون الثانوية في المختبر عن طريق إجبارهم على العيش في بيئة لا يوجد بها مصدار مغذيات آخر. لا يبدو أن سلالة زائفة زنجارية تستخدم نفس الإنزيمات التي استخدمتها سلالة الصيفرية الأصلية.[1

United States The CDC tells a press conference that seven of the 14 Mexican samples contained the same virus strain as the known in California and Texas, and that indications suggested that containment in the USA was"not very likely".[33] The novel strain had already been reported on the CDC's Morbidity and Mortality Weekly Report website.[28].
الولايات المتحدة مركز السيطرة على الأمراض يقول في مؤتمر صحفي أن سبعة من 14 عينة مكسيكية تحتوي علي نفس سلالة الفيروس في كاليفورنيا وتكساس.[33]السلالة الجديدة سبق أن ذكرت في مركز السيطرة على الأمراض وتقرير الوفيات الأسبوعي.[28

Could be a different strain of the same disease?
ما الفارق؟ قد تكون سلالة مختلفة من نفس المرض؟?

He came back with that Gulf strain. He was never the same since.
عاد بعد حرب الخليج ولم يكن نفس الشخص

How to use "same strain" in a sentence

Ive have the same strain going right now for my first.

A corneal graft with the same strain combination was then performed.

It’s the exact same drug, same steroid, same strain of antibiotic.

Although transient immunity to reinfection with the same strain of B.

This is the same strain that was linked to an E.

They were propagated on the same strain and plaques picked again.

aureus strains or by the same strain grown under different conditions.

It’s the same strain as the one found in November: H5N8.

Even more strange, he had the same strain of dengue again.

It is not the same strain as was discovered in Uganda.