What is the translation of " SAME TRADITION " in Spanish?

• misma tradición

Examples of using Same tradition in English and their translations into Spanish

We find the same tradition among the Hebrews.
Encontramos esa misma tradición entre los hebreos.

La Salette is squarely situated in that same tradition.
La Salette se pone en línea con esa misma tradición.

In the same tradition, Mr. Goenka's approach is totally non-sectarian.
En la misma tradición, el enfoque del Sr.

Not every civilization in the world follows the same traditions.
No todas las civilizaciones del mundo siguen las mismas tradiciones.

In this same tradition there are also two kinds of people, Jews….
En esta misma tradición, también hay dos tipos de personas, judíos….

The Rwandan people have a common language and share the same traditions.
El pueblo rwandés comparte la misma lengua y las mismas tradiciones.

It's just we have had the same traditions since they were babies.
Es solo que hemos tenido las mismas tradiciones desde que eran bebés.

Full description of the 13 numbers of the Tzolkin under the same tradition maya.
Descripción completa de los 13 números del Tzolkin bajo la misma tradición maya.

Do not assume that all share the same traditions or use the same vocabulary.
No asumas que todos tienen las mismas tradiciones o que usan el mismo vocabulario.

Founded in 1928, since then produces ciders and fruit wines, with the same tradition.
Fundada en 1928, desde entonces elabora sidras y vinos de frutas, con la misma tradición.

Both cultures had the same traditions and used the same agricultural techniques.
Ambas culturas tuvieron las mismas tradiciones y usaron las mismas técnicas de agricultura.

And today, more than 85 years later, Jim Beam's great-grandson still upholds that same tradition.
Actualmente, más de 85 años después, el bisnieto de Jim Beam continúa respetando la misma tradición.

Atisha is one of his disciples, in the same tradition, in the same line.
Atisha es uno de sus discípulos, de la misma tradición, de la misma línea.

However, this same tradition of"travelling art"(Isidoro Valcárcel Medina, 1976) has also been the object of a recent co-optation by the conventional Museum.
Pero esta misma tradición de un"arte ambulante" también ha sido objeto de una reciente cooptación por parte del Museo convencional.

Pioneers of wine tourism, aged varietals wines are elaborated with the same tradition of long years ago: love and dedication.
Pioneros del enoturismo en Mendoza, se elaboran vinos varietales de guarda, con la misma tradición de antaño: amor y dedicación.

At the same time, however, that same tradition also gives rise to many of the weaknesses which need to be addressed.
Al mismo tiempo, no obstante, esa misma tradición da origen también a muchas de las deficiencias que es preciso subsanar.

The Orozco family, owners of the inn, is concerned bring you the delights of Mexican food and the same tradition of the place that opens its doors since 1860.
La familia Orozco, propietaria de la hostería, se preocupa por ofrecerte las delicias de la comida mexicana y la tradición misma del lugar que abre sus puertas desde 1860.

Also in the Venezuelan Andes there is the same tradition of this kind of event but they carry an image of"baby Jesus" and this is called"Paradura del Niño.
En los Andes Venezolanos existe la misma tradición, pero llevan una imagen del Niño Jesús, y la denominan«Paradura del Niño».

These clearly predated all printed versions, all of which now can be seen to be derived from no doubt different versions of manuscript drawings in the same tradition.
Estos claramente depredaron todas las versiones impresas, todas las cuales ahora puede verse que derivan de sin duda diferenctes versiones de dibujos de manuscrito en la misma tradición.

The same tradition is found among the Hebrews; the rock of the Temple in Jerusalem reached deep into the tehom, the Hebrew equivalent of apsii.
La misma tradición reaparece entre los hebreos: la roca del Templo de Jerusalén se hundió profundamente en el tehóm, el equivalente hebraico de apsú.

For the dedicated employees, managers and owners of JTM Products, that same tradition of loyalty looks like the formula for another 114 years of success.
Para los dedicados empleados, gerentes y propietarios de JTM Products, esta misma tradición de lealtad parece ser la fórmula para otros 114 años de éxito.

That same tradition of quality and pride is in every product Shimano manufactures; cold forging, bicycle components, fishing tackle, and the future.
Esa misma tradición de calidad y orgullo se encuentra en cada producto que Shimano fabrica; forja en frío, componentes para bicicletas, equipo de pesca, y el futuro.

While this short document is rooted in the Franciscan and biblical traditions, it intentionally expresses that same tradition in partnership with contemporary science.
Este breve documento tiene sus raíces en las tradiciones bíblica y Franciscana y, también expresa intencionadamente esa misma tradición en colaboración con la Ciencia contemporánea.

It follows the same tradition- hence the similarity in naming- but has been revised to better suit the perceived paradigms of the 21st century.
El extropismo es un derivado moderno de la filosofía transhumanista del extropianismo, sigue la misma tradición, por ello la similitud del nombre, pero ha sido revisado para según ellos abarcar mejor los paradigmas del siglo XXI.

An authentic Mexican place is located in the heart of Cabo San Lucas offering a very nice decor that simulates the old haciendas of Mexico to enjoy cymbal same tradition.
Un auténtico lugar mexicano se ubica en el corazón de Cabo San Lucas ofreciéndote una muy agradable decoración que simula a las viejas haciendas de México para que disfrutes de platillos de igual tradición.

It also notes that the same tradition inhibits individuals from impugning State actions through the courts and other agencies established for the purpose, and through the Optional Protocol.
También observa que la misma tradición no alienta a los particulares a impugnar los actos del Estado en los tribunales y otros órganos establecidos con ese fin, y por conducto del Protocolo Facultativo.

Note that this is a different book than the Sefer Raziel HaMalakh, which was given to Adam by the same angel, but they stem from the same tradition, and large parts of Sefer HaRazim were incorporated into the Sefer Raziel under its original title.
Este libro es diferente del Séfer Raziel HaMalaj, el cual le fue entregado a Adán por el mismo ángel, pero que proviene de la misma tradición, y grandes partes del Séfer HaRazim se incorporaron al Séfer Raziel con su título original.

Within this same tradition, Sobral Pinto and Evandro Lins e Silva distinguished themselves in the new state, in the fight for civil and political rights of those who opposed the Vargas regime DULLES, 2007.
Dentro de esta misma tradición Sobral Pinto y Evandro Lins e Silva se destacarán durante el“Estado Novo”, en la lucha por los derechos civiles y políticos de aquellos que se oponían al régimen de Vargas DULLES, 2007.

There can be no more inspiration to create that the same tradition, the Mexican landscape and especially the Oaxacan mountains, the cultural impulse and contemporary art in the country: architecture, art, mezcal and silence.
No puede existir más inspiración para crear que la misma tradición, el paisaje mexicano y especialmente el Oaxaqueño y sobretodo el impulso cultural y artístico contemporáneo en el país: la arquitectura, el arte, el mezcal y el silencio.

If that were so, we should wonder why the same tradition has not been followed with the rules of procedure of the General Assembly and the Economic and Social Council, which have the same power to adopt their own rules of procedure under other Articles of the Charter that were written in exactly the same manner as Article 30.
Si esto fuera así, entonces cabe preguntarse por qué no se ha empleado la misma tradición con las reglas de procedimiento de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social, los cuales tienen la misma potestad de adoptar sus propias reglas de procedimiento, conforme a otros Artículos de la Carta que fueron redactados idénticamente al Artículo 30.

How to use "same tradition" in an English sentence

Even today, the same tradition follows.

That same tradition is followed even today.

Even today the same tradition is followed.

Same tradition goes for the jewelry world.

The same tradition existed in Uzbek literature.

Woven in the same tradition since 1968.

But the same tradition of hospitality continues.

The same tradition has existed of the Brahui.

It looks like the same tradition will continue.

The same tradition continues unbroken to this day.

How to use "misma tradición" in a Spanish sentence

¿Está comenzando a caer la misma Tradición en este abismo?

Más tarde, esta misma tradición llegó a los pueblos romanos.

Lástima que no exista la misma tradición para el divorcio.

La nueva reapertura, un nuevo concepto con la misma tradición

De la misma tradición popular se consideran los villancicos.

Sale en la misma tradición bíblica, ¿no es cierto?

Se cuenta la misma tradición sobre Hermes Trismegisto.

En Estados Unidos aplican la misma tradición que en Cataluña.

Somos todos productos de una misma tradición cultural y política.

Es un sofisma que proviene desde la misma tradición Babilónica.