What is the translation of " SAME TRAJECTORY " in Spanish?

• misma trayectoria
• mismo camino

Examples of using Same trajectory in English and their translations into Spanish

China too is following the same trajectory.
También China está siguiendo el mismo camino.

Subsequently, the same trajectory of the articulator is tried to be reproduced.
Posteriormente, se intenta reproducir la misma trayectoria en el articulador.

This Friday we have to follow the same trajectory.”.
El viernes tenemos que intentar seguir en la misma línea".

If the work of the government continues in the same trajectory, in the future they will be protected by more powerful legal tools to safeguard their livelihoods and their local resources.
Si el trabajo del gobierno continúa en el mismo camino, en el futuro ellos estarán protegidos por herramientas legales más fuertes para salvaguardar su sustento y sus recursos locales.

Hurricane Humberto was on the same trajectory as Faith.
El huracán Humberto estaba en la misma trayectoria que Faith.

The collision occurred at an altitude of 790 kilometers, where the two objects, relatively similar mass(about one ton) found themselves on the same trajectory.
La colisión se produjo a una altitud de 790 kilómetros, donde los dos objetos, la masa relativamente similares(alrededor de una tonelada) se encontraron en la misma trayectoria.

City, metropolis, region in the same trajectory 1913-2013.
Ciudad, metrópolis, región en una misma trayectoria 1913-2013.

Just like an aimed gun propels a gold pellet on a precise path, when a dark matter particle flying in from outer space strikes a gold atom, it will send it flying forward along the same trajectory.
Al igual que un arma que apunta impulsa a una partícula de oro en una trayectoria precisa, cuando una partícula de materia oscura de dirige desde el espacio exterior esta golpeará a un átomo de oro, y lo enviará hacia adelante a lo largo de la misma trayectoria.

Even if you can't,I'm following the same trajectory their shuttle did.
Aún si no puede, seguiré la misma trayectoria que el transporte.

Regrettably, the planned follow-up conference appeared to be following the same trajectory.
Por desgracia, la preparación de la Conferencia de Examen parece seguir los mismos derroteros.

There is no reason to suppose that the same trajectory would have been followed in Europe.
No hay ningún motivo para pensar que Europa habría seguido el mismo camino.

These increases along the Ring of Fire, are they at the same trajectory?
Estos incrementos a lo largo del Anillo de Fuego,¿Están en la misma trayectoria?

The bullet that killed Lapis followed the same trajectory as the bullet that killed the girl.
La bala que ha matado a Lapis… ha descrito exactamente la misma trayectoria… que la bala que mató a la chica.

I don't understand. I mean, I left the planet right after you. We were on the same trajectory.
No lo entiendo, quiero decir, dejé el planeta justo después de ti, estábamos en la misma trayectoria.

We looked for any other mobiles following the same trajectory and crossing the cells at the same time.
Hemos buscado otros móviles que siguieran la misma trayectoria y cruzasen la red al mismo tiempo.

These objects stay together and continue to travel on a similar orbit, all in the same trajectory.
Estos objetos permanecen juntos y seguir viajando en una órbita similar, todos en la misma trayectoria.

Now there was a detection of an electromagnetic surge… on this same trajectory… just before the tourists were electrocuted.
Se detectó una fuente de electromagnetismo… en esta misma trayectoria… justo antes de que los turistas fueran electrocutados.

Data from all the epicenters shown in the map have been using a model of intensity and frequency reflected on a map, which reflects the threat of seismic hazard in Central America, projecting the Bay Islands fault and on the same trajectory the Motagua fault.
Los datos de todos los epicentros reflejados en el mapa han sido mediante un modelo de intensidad y frecuencias plasmadas en un mapa, el cual refleja la amenaza de la región centroamericana a el peligro sísmico, sobresalen la falla de las Islas de la Bahía y sobre esa misma trayectoria la falla de el Motagua.

NGC 6872 is moving away from NGC 6876 at 849± 28 km/s(528± 17 mi/s) in approximately the same trajectory as the X-ray trail, suggesting a link between the two galaxies.
La galaxia NGC 6872 se está alejando de NGC 6876 en 849± 28 km/s(528± 17 mi/s) en aproximadamente la misma trayectoria que el rastro de rayos X, lo que sugiere un vínculo entre las dos galaxias.

For instance, is a given child with dyslexia developing reading functions in a totally different way from typical readers, or is he/she developing along the same trajectory, but just taking longer to do so?
Por ejemplo,¿un niño con dislexia que estará desarrollando funciones de lectura en una forma totalmente diferente de la de los típicos lectores, o sigue la misma trayectoria, pero solo le está tomando más tiempo?

More generally, inequality between countries has followed the same trajectory over the past three decades.
En términos más generales, la desigualdad entre los países ha seguido la misma trayectoria en las tres últimas décadas.

While doing a turn, there was a separation conflict with Piper PA-22 registration LV-FZV, which had taken off from the same place, was flying at the same height and in the same trajectory, but in the opposite direction.
Al realizar un viraje se produjo un conflicto de separación con el Piper PA-22 matrícula LV-FZV, que había despegado del mismo lugar, se desplazaba a la misma altura y en igual trayectoria, pero en sentido contrario.

Four of the recoilless rifles also had .50 BAT(12.7x77mm) M8C spotting rifles attached, each of which fired a tracer round with the same trajectory as the 106 mm round, and that gave off a flash and puff of white smoke on impact.
Cuatro de los cañones sin retroceso también tenían acoplados cañones de telemetría de 12,7 mm, que disparaban una bala con la misma trayectoria que el proyectil de 105 mm, la cual producía una nubecilla de humo al impactar.

Could reforming health care follow the same trajectory?
¿Podría la reforma de la atención sanitaria tomar el mismo camino?

They are a rhythmic collaboration that involves the merging, through movement, in the same trajectory that condenses time and space.
Se trata de una colaboración rítmica que implica fundirse, mediante el movimiento, en un mismo trayecto que condensa tiempo y espacio.

Starting from an initial condition and moving forward in time, a deterministic process always generates the same trajectory, and no two trajectories cross in state space.
Procesos determinísticos: Partiendo de una condición inicial y moviéndose hacia adelante en el tiempo, el sistema siempre genera la misma trayectoria y dos de éstas no se cruzan nunca.

After three decades of academic excellence, the School of Design celebrates a new chapter in its history- a development that meets the needs of the professional environment, and which follows the same trajectory and international projection with which the school is characterized by.
Alcanzadas tres décadas de excelencia académica, La Escuela de Diseño celebra un nuevo capítulo en su historia- una evolución que responde a la necesidad que el entorno profesional amerita con la misma trayectoria y proyección internacional que le ha caracterizado.