What is the translation of " SAME WEAPONS " in Spanish?

• mismas armas

Examples of using Same weapons in English and their translations into Spanish

We do not have same weapons.
Nosotros no tenemos las mismas armas.

Unfortunately, these same weapons are used by Governments, paramilitary forces and insurgent groups as the main instruments of death in armed conflict.
Por desgracia, estas mismas armas las utilizan los gobiernos, las fuerzas paramilitares y los grupos insurgentes como principales instrumentos de muerte en los conflictos armados.

From then on, the liberal activists decided to fight back with the same weapons.
A partir de entonces, los activistas liberales decidieron pelear con las mismas armas.

It can carry the same weapons, and mission equipment.
Permite transportar el mismo armamento y equipo de misión.

They just look different from the pirates, but otherwise have the same weapons, projectiles and ships.
Sólo un aspecto diferente de los piratas, pero por lo demás tienen las mismas armas, proyectiles y barcos.

They may all have the same weapons or all different, or a combination.
Es posible que todos tienen las mismas armas o todos diferentes, o una combinación.

Viewed in this light the new technologies are nothing less than weapons.“The military never uses the same weapons it used in previous wars”, she says.
Y así, las nuevas tecnologías son fundamentalmente una cosa: armas.“En una guerra, el ejército nunca utiliza las mismas armas que en la anterior” dice.

Nobody would convince us that they are still using the same weapons they carried with them to the Democratic Republic of the Congo 10 years ago.
Nadie lograría convencernos de que estos grupos siguen empleando las mismas armas que llevaron consigo a la República Democrática del Congo hace 10 años.

These same weapons fuelled the killings in Rwanda and in Bosnia a decade ago and are fuelling the conflicts in the Democratic Republic of the Congo and in Darfur today.
Estas mismas armas exacerbaron las matanzas de Rwanda y Bosnia hace un decenio y en la actualidad están avivando los conflictos en la República Democrática del Congo y en Darfur.

The Sith Triumvirate utilized the same weapons and technology as Revan's Sith Empire.
El Triunvirato Sith utilizó las mismas armas y tecnología que el Imperio Sith de Revan.

What I want to emphasize is that the nuclear weapon has given individual people a certain freedom to use old weapons, a freedom which was not possible in the old days because the governments were also using the same weapons.
Lo que quiero enfatizar es que el arma nuclear ha dado a las personas cierta libertad para usar armas, una libertad que no era posible en épocas anteriores porque los gobiernos también usaban las mismas armas.

The multiplayer modes also use Geomod 2.0 and the same weapons available in the game.
Los modos multijugador también utilizan el GEOMOD 2.0 y las mismas armas disponibles en el juego.

Developed countries condemn or applaud the presence of these weapons in the hands of developing countries in a biased way: each developed country supports its allies and condemns its enemies for the possession of the same weapons.
Los países desarrollados condenan o aplauden la presencia de esas armas en manos de los países en desarrollo con criterio parcial: cada país desarrollado apoya a sus aliados y condena a sus adversarios por la posesión de las mismas armas.

In a normal match, all teams begin with the same weapons, based on the chosen weapon set.
En una partida normal, todos los equipos empiezan con las mismas armas, basándose en el conjunto de armas elegido.

Many victims of attacks in the same area, who identified their attackers as Janjaweed, described for the Commission attackers wearing the same uniforms, using the same deployment during the attack and using the same weapons as those employed by local PDF forces.
Muchas víctimas de ataques en esa misma zona que habían identificado a sus asaltantes como Janjaweed, contaron a la Comisión que los asaltantes vestían el mismo uniforme, utilizaban las mismas tácticas de despliegue durante los ataques y usaban las mismas armas que empleaban las fuerzas locales de las Fuerzas Populares de Defensa.

In the books they are eight feet tall and wield the same weapons as other Urgals, but the game portrays them as twelve-foot brutes wielding flaming clubs.
En los libros miden ocho pies de alto y empuñan las mismas armas que otros Urgals, pero el videojuego los retrata como brutos de doce pies que manejan palos llameantes.

Concerning the presence of post-embargo produced ammunition in Darfur, SAF explained that such materiel must have been trafficked into Darfur by rebel movements either from neighbouring countries or following the materiel's capture in attacks on SAF camps outside Darfur or on police forces that used the same weapons and ammunition as SAF.
En lo referente a la presencia en Darfur de municiones producidas con posterioridad a el embargo, las FAS explicaron que ese material debe haber sido introducido en Darfur como resultado de el tráfico por movimientos rebeldes de cualquiera de los países vecinos o después de la captura de el material en ataques contra campamentos de las FAS fuera de Darfur, o contra fuerzas de policía que usaban las mismas armas y municiones que las FAS.

And all those terrorists are coming from these poor countries, with the same weapons that have been sold to their countries.
Y todos esos terroristas vienen de esos países pobres, con las mismas armas que han sido vendidas a sus países.

It includes the same weapons, killstreaks, perks, and game modes from Modern Warfare, with existing modes present in other installments included such as"Kill Confirmed","Gun Game", and"Hardpoint", as well as new modes like"Prop Hunt" in which players hide as inanimate objects from the opposing team.
Incluye las mismas armas, rachas asesinas, ventajas y modos de juego de Modern Warfare, con los modos existentes presentes en otras instalaciones incluidas como"Baja confirmada","Juego de armas" y"Punto caliente", así como nuevos modos como"Caza de accesorios"(en el que los jugadores se esconden como objetos inanimados del equipo contrario). El modo multijugador ofrece una mayor variedad de opciones de personalización para la personalización de perfiles.

Ramadan proposed that the duel be held in a neutral land, with each party using the same weapons, and with UN Secretary General Kofi Annan presiding as the supervisor.
Ramadan propuso que el duelo se realizara en un territorio neutral, con cada parte usando las mismas armas, y con el secretario general de Naciones Unidas Kofi Annan supervisando el encuentro.

Mr. Beers(United States of America) said that drugs and international crime, which had dangerous links with each other, could both be fought at the same time and with the same weapons, such as appropriate legislation backed by national plans and international cooperation.
El Sr. BEERS(Estados Unidos de América) señala que la droga y la delincuencia internacional, peligrosamente vinculados entre sí, pueden combatirse simultáneamente con las mismas armas si se cuenta con la legislación apropiada, respaldada por planes nacionales y la cooperación internacional.

Return of the Triad has all the elements that made the original game so popular: the same weapons, the same enemies, the same special modes, the same psychedelic scenarios with moving walls, and so on.
Return of the Triad cuenta con todos los elementos tradicionales que tan popular hicieron al juego original: las mismas armas, los mismos enemigos, los mismos modos especiales, los mismos escenarios psicodélicos con sus muros móviles, etcétera.

It is difficult for nuclear-weapon States to claim the moral high ground to dissuade any State from acquiring the same weapons for the defence of its supreme national interests, while they themselves consider such weapons a reliable means of self-defence.
Es difícil para los Estados que poseen armas nucleares reivindicar el principio moral de disuadir a otros Estados de adquirir esas mismas armas para la defensa de su interés nacional supremo, mientras ellos mismos consideran a esas armas como un medio confiable de defensa propia.

Was the same weapon used on the victim's skull?
¿Fue el mismo arma que usaron en el cráneo de la víctima?

Isn't that the same weapon used to kill Lieutenant Kutzler?
¿No es el mismo arma usado para matar al teniente Kutzler?

Two victims, same weapon, a thousand miles apart.
Dos víctimas, mismo arma mil quinientos kilómetros de distancia.

Same weapon, same wound.
La mismo arma, la misma herida.

The same weapon?
¿El mismo arma?

The same weapon he used to viciously murder George and Carol Beeman.
El mismo arma que utilizó para asesinar cruelmente a George y Carol Beeman.

He used the same weapon to kill both Ravi and Anjali.
Usó el mismo arma para matar a Ravi y Anjali.