What is the translation of " SAMPLE-BASED " in Spanish?

• por muestreo
• basadas en muestras
• basados en samples

Examples of using Sample-based in English and their translations into Spanish

More recently, Apple has added sample-based voices.
Más recientemente, Apple ha incorporado muestras de voces.

Sample-based VST Instruments are the biggest memory consumers within a project.
Los instrumentos VST basados en samples son los que más memoria consumen en un proyecto.

Maize Sampler- Create sample-based virtual instruments.
Maize Sampler- Crear instrumentos virtuales basados en muestras.

You can view audio as a detailed waveform and edit it with sample-based precision.
Puede visualizar audio como una forma de onda detallada y editarlo con precisión de muestra.

Offers sample-based network application visibility through sFlow, which is not sufficient as a security network sensor.
Ofrece visibilidad de aplicaciones de red basadas en muestras a través de sFlow, que no es suficiente como sensor de red de seguridad.

I was interested in making sample-based electronic music.
Yo estaba interesado en hacer Algo basado en muestras de música electrónica.

Dr. Source: Women's Institute, using data from the Encuesta de Población Activa, INE. Sample-based statistics.
Fuente: Elaboración del Instituto de la Mujer a partir de datos de la Encuesta de Población Activa, INE. Estadística muestral.

To track equity, sample-based assessments should be large enough to monitor outcomes across different population groups and regions.
Para darle seguimiento a la equidad, las evaluaciones basadas en una muestra deben de ser suficientemente grandes para monitorear los resultados entre los diferentes grupos y regiones de población.

Massive(no, not that Massive) is a worthy sample-based sequencer for Reaktor 6.
Masiva(no, no esa masiva) es un secuenciador basado en muestras digno para Reaktor 6.

Pragmatic approaches for sample-based monitoring by project participants and DOEs, including a necessary grace period to make improvements in the system;
Enfoques pragmáticos para la vigilancia mediante muestreo por los participantes en los proyectos y las EOD, incluido el período de gracia necesario para introducir mejoras en el sistema;

Starting with the ESQ-1, they began producing sample-based synthesizers.
Empezando con el ESQ-1, comenzaron a producir sintetizadores basados en wave tables.

Integration of field and remote-sensing data Sample-based field observations and remotely sensed data are commonly the most important data sources in forest monitoring.
Integración de los datos de campo y de teledetección Las observaciones de campo basadas en muestreo y los datos teledetectados suelen ser las fuentes de datos más importantes del monitoreo forestal.

The arrows represent assessments that are census-based, while the solid rectangles indicate sample-based assessments.
Las flechas representan evaluaciones basadas en censos, y los rectángulos sólidos indican evaluaciones basadas en muestras.

Whether your quality control process is sample-based or 100-percent inspection like the VRSI inspection station, it could be said that its core function is catching bad parts.
Ya sea que su proceso de control de calidad se base en muestras o sea una inspección del 100%, como la estación de inspección de VRSI, el principal objetivo es detectar las piezas defectuosas.

However robust the research design, there is always an inherent inaccuracy with any sample-based experiment, due to chance fluctuations and natural variety.
Aunque el diseño de la investigación sea fuerte, siempre hay una inexactitud inherente en cualquier experimento basado en muestras, debido a las fluctuaciones del azar y la variedad natural.

If you are doing sample-based observation such as a Parallel Vote Tabulation(PVT), then you will likely draw your sample from this list.
Si está realizando una observación basada en una muestra, como una Tabulación Paralela de Votos(PVT), por sus siglas en inglés, entonces lo más probable es que la muestra la obtenga de esta lista.

Among the most popular waveform synthesis techniques are subtractive synthesis, additive synthesis, wavetable synthesis, frequency modulation synthesis, phase distortion synthesis, physical modeling synthesis and sample-based synthesis.
Entre las más populares técnicas de síntesis están: síntesis aditiva, síntesis substractiva, de modulación de frecuencia, de modelado físico, modulación de fase y síntesis basada en samples.

The Company also carries out frequent sample-based audits to guarantee the legal compliance of its suppliers- a process conducted by the Company's own Audit department, covering all units.
La Compañía realiza también auditorías por muestreo frecuentes para garantizar la atención legal en sus proveedores- proceso conducido por el propio sector de Auditoría, que abarca a todas las unidades.

However, to much surprise of musicians and journalists, it lost the sequencer audio tracks, digital input and output, and the digital filter section was downgraded, thus limiting sample-based synthesis.
Sin embargo, para gran sorpresa de los músicos y revistas, que perdió las pistas de audio del secuenciador, entrada y salida digital, y la sección de filtro digital fue degradada, lo que limita la síntesis basada en muestras.

It is important to take these expectations into account, as they may have an influence on the design, for example, of sample-based field inventories(sample size and plot design) or remote-sensing analyses classification and accuracy assessment.
Es importante tener en cuenta estas expectativas, ya que pueden influir en el diseño, por ejemplo, de los inventarios de campo basados en el muestreo(en el tamaño de la muestra y el diseño de las parcelas) o de los análisis de teledetección clasificación y evaluación de la precisión.

From 2005 he has been exploring these technologies for live performances under the name Animatek, always with a hard and minimalist style, working with layers of loops and experimenting with very rhythmic and percussive bases by adding a punch of sample-based repetitive sounds and various types of synthesis.
Desde el 2005 ha dedicado a explorar estas tecnologías para hacer actuaciones en directo con el nombre de animatek, siempre con una linea dura y minimalista, trabajando con capas de loops y experimentando con bases muy rítmicas y percusivas añadiéndoles una pizca de sonidos repetitivos basados en samples y distintos tipos de síntesis.

Profiling utilizes a range of methodologies, often combining population estimation methods and sample-based surveys targeted specifically at forcibly displaced populations, frequently in order to compare their condition with that of the local or host population.
Para elaborar los perfiles se utiliza una variedad de metodologías que a menudo combinan métodos de estimación de la población y encuestas por muestreo destinadas específicamente a las poblaciones desplazadas por la fuerza, a menudo con el fin de comparar su situación con la de la población local o de acogida.

Existing tools developed by the United Nations, such as the Washington Group's short set of six questions, approved by the Statistical Commission, when incorporated into censuses or sample-based surveys, can provide baseline information.
Los instrumentos vigentes elaborados por las Naciones Unidas, como la lista breve de seis preguntas del Grupo de Washington, aprobadas por la Comisión de Estadística, al incorporarse a los censos o encuestas por muestreo, pueden proporcionar información de referencia.

More specifically, the Group aims to guide the development of a short set or sets of disability measures, suitable for use in censuses, sample-based national surveys or other statistical formats, for the primary purpose of informing policy on equalization of opportunities.
Más concretamente, el Grupo se propone facilitar la preparación de una lista o listas breves de mediciones de la discapacidad, adecuadas para su utilización en censos, encuestas nacionales por muestreo u otras formas de presentación estadística, con el objetivo primordial de facilitar las decisiones políticas sobre la igualdad de oportunidades.

The issue of disability statistics is regularly considered by the Commission: the Commission reviewed the progress of the Washington Group on Disability Statistics regarding the development of suitable questions to be included in national censuses or sample-based national surveys at its forty-first session see E/CN.3/2010/20.
La Comisión examina periódicamente la cuestión de las estadísticas de la discapacidad; en su 41º período de sesiones examinó la situación de la labor del Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad en relación con la formulación de preguntas apropiadas para su inclusión en los censos nacionales o las encuestas nacionales por muestreo véase E/CN.3/2010/20.

More specifically, the Washington Group aims to guide the development of a small set or sets of general disability measures, suitable for use in censuses, sample-based national surveys, or other statistical formats, for the primary purpose of informing policy on equalization of opportunities.
Más concretamente, el Grupo de Washington se propone orientar el establecimiento de un pequeño conjunto o conjuntos de medidas generales relativas a la discapacidad, adecuadas para ser utilizadas en censos, encuestas nacionales por muestreo u otras formas de presentación estadística, con el objetivo principal de definir las políticas sobre el fomento de la igualdad de oportunidades.

Further, the non-randomness of the sampling processes and relatively small sample sizes limit the extent to which sample-based findings can be generalized to the entire Secretariat.
Además, la falta de aleatoriedad de los procesos de muestreo y el tamaño relativamente pequeño de las muestras limita la posibilidad de hacer extensibles a toda la Secretaría las observaciones basadas en las muestras.

A major accomplishment of the Washington Group has been the development, testing and endorsement of a short set of questions that can be used in censuses, sample-based national surveys or other statistical formats for the primary purpose of informing policy on the full inclusion of persons with disability into civil society.
Un importante logro del Grupo de Washington ha sido la elaboración, el ensayo y la promoción de una lista breve de preguntas que puedan utilizarse en censos, encuestas nacionales por muestreo u otras formas de presentación estadística, con el objetivo primordial de facilitar las decisiones políticas sobre la plena inclusión de las personas con discapacidad en la sociedad civil.

The term sea change is defined as a broad transformation, which reflects the departure in style from both Beck's previous effort Midnite Vultures and previous, sample-based recordings, as well as Beck's desire to give each album an identity.
El cambio de género se define como una transformación amplia, que refleja la salida en el estilo del anterior álbum de Beck Midnite Vultures y de las grabaciones anteriores, basadas en los samples, así como el deseo de Beck de dar a cada álbum una identidad.

The report of the Washington Group on Disability Statistics provides an update of the work of the Washington Group that led to the adoption of a short set of disability questions suitable for use in censuses and sample-based national surveys and a summary of the recent efforts to develop an extended set of disability questions to be used as components of population surveys or as supplements to specialty surveys.
En el informe de el Grupo de Washington sobre estadísticas de la discapacidad se incluye una actualización de la labor de el Grupo de Washington que condujo a la adopción de un breve conjunto de preguntas relativas a la discapacidad adecuado para utilizar lo en los censos y encuestas nacionales basadas en muestras y un resumen de las iniciativas recientes para elaborar un conjunto amplio de preguntas sobre la discapacidad para utilizar lo como componente de las encuestas de población o suplementos de las encuestas especiales.

How to use "sample-based" in an English sentence

Sample based beat with knocking drums.

Create a digital, audio-visual, sample based instrument.

Sample Based Rompler (Rack format) VSTi instrument.

Protools needs these for sample based production.

One of the Earliest Sample Based Recordings.

several sample based intermediate surveys between them.

Used for samplers and sample based synthesizers.

Geo Synthesizer uses a sample based engine.

I won't upload anymore sample based tracks.

Therefore, her sample based on videoed presentations.

How to use "basadas en muestras" in a Spanish sentence

Las técnicas basadas en muestras se basan en muestras de sonido previamente grabadas.

Sólo las encuestas basadas en muestras aleatorias serían representativas.

Se considera que las evaluaciones de aprendizaje basadas en muestras son suficientes para controlar el rendimiento escolar.

Las medidas psicológicas están basadas en muestras limitadas de conductas.

Las generalizaciones basadas en muestras no probabilísticas tienen mayores limitaciones.

Parece obvio que las encuestas periódicas oficiales basadas en muestras estadísticas elaboradas sobre el desconocimiento carecen de credibilidad.

mientras el resto han mantenido evaluaciones basadas en muestras de población.

No confíes en las impresiones o tomar decisiones basadas en muestras de color en la tienda.

Desde hace tiempo se ha constatado que con las encuestas basadas en muestras estratificadas se obtienen resultados fiables.

Por otro lado, siempre se advierte que no se debe hacer suposiciones basadas en muestras pequeñas.