What is the translation of " SATISFACTORY LEVELS " in Spanish?

• niveles satisfactorios
• índices satisfactorios

Examples of using Satisfactory levels in English and their translations into Spanish

Maintain satisfactory levels of health and nutrition.
Mantenimiento de niveles satisfactorios de salud y nutrición.

The reliability of the instrument reached satisfactory levels.
La confiabilidad del instrumento alcanzó niveles satisfactorios.

Satisfactory levels had been reached in the area of maternal and infant health.
Se han alcanzado niveles satisfactorios en la esfera de la salud maternoinfantil.

Participation by the poor has not yet reached satisfactory levels.
La participación de los pobres no ha alcanzado aún niveles satisfactorios.

The scale showed satisfactory levels of internal consistency, obtaining a Cronbach's Alpha of .96;
La escala demostró niveles satisfactorios de consistencia interna, obteniéndose un alfa de Cronbach de .96;

Patients who have yet to achieve satisfactory levels of pain control.
Paciente que no logran los niveles satisfactorios del control del dolor.

They also ought to have replenished their internal essence, qi and spirit to satisfactory levels.
También han de haber replenished su esencia natural, Q y espíritu a niveles satisfactorios.

Priority 3: municipalities with satisfactory levels of one or two of the three indicators.
Prioridad 3: compuesto por los municipios con índices satisfactorios de uno o dos de los tres indicadores considerados.

Moreover, these regions have not shown substantial progress as they are made up of countries that already have satisfactory levels on the index.
Estos casos, además, no verifican avances sustantivos, dado que representan a los países con niveles satisfactorios en el índice.

The first 10-month evaluation demonstrates satisfactory levels of functioning in most of the nearly 200 operating treatment centres.
La evaluación de los 10 primeros meses revela niveles satisfactorios de funcionamiento de los casi 200 centros de tratamiento habilitados.

Housing for persons suffering from mental illness is a highly prioritized area and is expected to reach satisfactory levels in 2011 and 2012.
La vivienda para enfermos mentales es un ámbito al que se le concede una gran prioridad y se espera alcanzar unos niveles satisfactorios en 2011 y 2012.

However, the Group has satisfactory levels of stock to counteract any speculative movements and invest when it deems appropriate.
Sin embargo, el Grupo cuenta con satisfactorios niveles de stock para hacer frente a los movimientos especulativos e invertir cuando se considere adecuado.

This in turn had an adverse effect on the ability of INSTRAW to attract and retain qualified staff and achieve satisfactory levels of programme implementation.
A su vez, esa demora afectó negativamente la capacidad del INSTRAW de atraer y mantener personal idóneo y lograr niveles satisfactorios de la ejecución de su programa.

There are already positive results, presenting satisfactory levels and a great performance in relation to the other models in the market.
El resultado ya está empezando a surgir en forma positiva, presentando índices satisfactorios y gran desempeño con relación a los demás modelos en el mercado.

Many trades and occupations have been brought under minimum wage fixing machinery to ensure that the lowest rates of pay are raised to satisfactory levels.
Muchas ramas de actividad y ocupaciones han quedado amparadas por dicho régimen para garantizar que los índices más bajos de remuneración se aumenten hasta un nivel satisfactorio.

They reaffirm the right of their peoples to satisfactory levels of development in the various areas which give true meaning to the concept of social development;
Reafirman el derecho de sus pueblos a niveles satisfactorios de realización en los distintos aspectos que dan contenido al concepto de desarrollo social;

Water sanitation control is carried out for only about 55 per cent of the population, including microbiological, chemical and radiological controls at satisfactory levels.
Sólo se efectúa el control del saneamiento de las aguas suministradas a aproximadamente el 55% de la población, incluyendo este control pruebas microbiológicas, químicas y radiológicas a niveles satisfactorios.

Properly formulated inactivated vaccines are very safe to use but, to obtain satisfactory levels of immunity, they usually require booster vaccinations, which may be inconvenient.
Las vacunas inactivadas que se formulan adecuadamente son muy seguras, pero para que generen niveles satisfactorios de inmunidad normalmente se precisan revacunaciones, lo cual puede ser un inconveniente.

It was believed that, while in some countries satisfactory levels had been achieved in the computerization of criminal justice, there was still a considerable need to improve the computerized exchange of data and information at the international level within the framework of the United Nations crime prevention and criminal justice programme.
Se consideró que si bien en algunos países se habían alcanzado niveles satisfactorios de informatización de la justicia penal, había aún una considerable necesidad de mejorar el intercambio informatizado de datos y la información a nivel internacional en el marco del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal.

The strengthening of security and public order, as well as the fight against organized crime, have reached satisfactory levels that are appreciated not only within my country, but elsewhere.
Se han alcanzado niveles satisfactorios en el fortalecimiento de la seguridad y el orden público, así como en la lucha contra la delincuencia organizada, valorados no sólo en mi país, sino también en otros lugares.

In 2011, the introduction of the Virtual Pipeline and the satisfactory levels reached by the users determined that CNG Maritza should be awarded the golden medal of the Autumn International Fair that took place in Plovdiv.
En 2011, la introducción del Gasoducto Virtual y los niveles de satisfacción alcanzados por los usuarios determinaron que CNG Maritza fuera distinguida con la medalla dorada de Feria Internacional de Otoño celebrada en Plovdiv.

The United Nations Detention Unit continued to provide security and care for 24 detainees under the Tribunal's authority, and preparations were made to ensure satisfactory levels of security and care for detainees held under the authority of the Mechanism.
La Dependencia de Detención de las Naciones Unidas siguió ocupándose de la seguridad y la atención de 24 detenidos sometidos a la autoridad del Tribunal, y se hicieron preparativos para garantizar niveles satisfactorios de seguridad y atención para los detenidos sometidos a la autoridad del Mecanismo.

It must, however, be noted that though the overall indices have reached satisfactory levels, significant differences in infant and maternal mortality continue to exist between districts and between social sectors.
No obstante, cabe señalar que, aunque los índices generales han alcanzado niveles satisfactorios, existen aún diferencias significativas en las tasas de mortalidad materna e infantil entre los distintos distritos y sectores sociales.

The plan has a highly social content and targets food security, rural development(to increase employment) and the development of an agricultural food chain, according special attention to reaching satisfactory levels of quality, price and competitiveness, which will take time and money to achieve.
El plan tiene un gran contenido social y procura la seguridad alimentaria, el desarrollo rural(para crear más empleos) y el desarrollo de una cadena alimentaria agrícola, que haga hincapié en alcanzar niveles satisfactorios de calidad, precios y competitividad, lo que tomará tiempo y dinero.

There can be no doubt that all of these attempts to achieve prosperity for our nations must inevitably involve a willingness on the part of the industrialized States to include us in trying to establish an open, multilateral trade system that gives our products greater access to competitive markets so that more and more countries can reach satisfactory levels of growth and trade.
Es indudable que todos estos intentos en busca de la prosperidad de nuestras naciones pasan dramáticamente por la necesidad de que exista una comprensión de los Estados industrializados en cuanto a procurar instituir un sistema comercial multilateral abierto, que permita a nuestros productos un mejor acceso a los mercados para competir en ellos y con el propósito de que cada vez más países alcancen niveles satisfactorios de crecimiento e intercambio.

Notwithstanding that conclusion, however, that evaluation concluded that disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration have"performed to satisfactory levels of implementation towards the achievement of its immediate objective of consolidating national security.
No obstante esa conclusión, en la misma evaluación se afirma que las actividades de desarme, desmovilización, rehabilitación y reintegración se realizaron"hasta niveles satisfactorios para el logro de su objetivo inmediato de consolidar la seguridad nacional.

The Ministry of Education recognizes that although the national curriculum has been designed to meet the needs of students with different learning abilities, in practice schools tend to focus on the more able and average learners, resulting in a significant minority of students who do not acquire satisfactory levels of literacy, numeric and life skills required later in life.
El Ministerio de Educación reconoce que aunque el plan de estudios nacional está diseñado para satisfacer las necesidades de los estudiantes con distintas aptitudes para el aprendizaje, en la práctica las escuelas tienden a dedicar su atención a los alumnos más dotados y de nivel medio, lo que da lugar a que una minoría significativa de estudiantes no adquiera unos niveles suficientes de alfabetización, competencia en cálculo y preparación para la vida cotidiana, que necesitarán en los años venideros.

Until 2004, these interventions took place through contracting with two non-governmental entities in Los Chiles, Río San Juan and Siuna, with highly satisfactory results. Basic services were provided to an underserved rural population, satisfactory levels of vaccination attained in a short time(over 90% coverage for a population that had less than 20%), prenatal monitoring, family planning, and general medical consultations for the whole population.
Hasta el año 2004, estas intervenciones se desarrollaron a través de la contratación de dos organismos no gubernamentales en Los Chiles, Río San Juan y en Siuna, RAAN, con resultados sumamente satisfactorios, logrando se garantizar el acceso a servicios básicos a la población rural subatendida y en corto plazo se lograron niveles satisfactorios de vacunaciones( más de 90% de cobertura en poblaciones que tenían menos de el 20%), controles prenatales, de planificación familiar y consultas generales para toda la población.

A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level..
Se ha alcanzado un grado satisfactorio de confianza mutua en los niveles más altos.

Often, only victims represented by counsel achieve a satisfactory level of compensation.
Muchas veces, sólo las víctimas representadas por abogados obtienen una cuantía satisfactoria de indemnización.

How to use "satisfactory levels" in a sentence

Ensure that customer satisfactory levels are exceeded.

Demonstrate satisfactory levels of literacy and numeracy.

RIT has maintained above satisfactory levels for both.

An inspector must maintain satisfactory levels of competence.

Maintain community-based services at satisfactory levels (see 5.b./next).

To demonstrate satisfactory levels of literacy and numeracy.

In satisfactory levels forbidden in a number luxurious cigs.

Ensuring satisfactory levels of service is very challenging indeed.

Keeping these within satisfactory levels is an immense challenge.

Will the operation yield satisfactory levels of quality? 6.