What is the translation of " SCOPE INCLUDES " in Spanish?

• alcance incluye
• ámbito incluye

Examples of using Scope includes in English and their translations into Spanish

Its scope includes more than 500 products.
Su alcance incluye más de 500 productos.

Digital geophone ZET 7155 basic delivery scope includes.
El equipamiento básico de suministro de convertidor de interfaz ZET 7176 incluye.

The scope includes the following key points.
El ámbito incluye los siguientes puntos clave.

Here the use of the monday() function ensures that the scope includes exactly 7 whole weeks.
Aquí, el uso de la función monday() asegura que el alcance incluya exactamente 7 semanas completas.

Its scope includes all employees, ven- dors and customers.
Su alcance abarca a todos los empleados, proveedores y clientes.

Implementation of phase I of the exercise has commenced and the scope includes eight project evaluations to begin in January 2010 and conclude in December of the same year.
Ya ha comenzado la ejecución de la primera etapa del examen y su ámbito incluye ocho evaluaciones de proyectos a partir de enero de 2010, que concluirán en diciembre del mismo año.

Its scope includes rural development policy evaluation functions.
Su alcance incluye las funciones de evaluación de la política de desarrollo rural.

This Register is mainly directed towards Wolfram syndrome, Alström syndrome and Bardet-Biedl syndrome; however its scope includes some other rarer syndromes including Wolcott-Rallison syndrome and Thiamine-responsive mebaloblastic anaemia, deafness and diabetes syndrome.
Este Registro se centra principalmente en los síndromes de Wolfram, de Alström y de Bardet-Biedl; sin embargo, su ámbito incluye a otros síndromes más raros como son el síndrome de Wolcott Rollison y el Síndrome de Anemia Megaloblástica Sensible a Tiamina con Diabetes y Sordera.

Its scope includes small arms and light weapons as well as ammunition, parts and components.
Su alcance incluye armas pequeñas y armas ligeras, así como municiones, partes y componentes.

If one takes this approach, the draft articles could start from the premise that their scope includes breaches of obligations under the rules of the organization to the extent that these rules have kept the character of rules of international law.
Si se adopta este enfoque, los proyectos de artículos podrían partir de la base de que su ámbito de aplicación incluye las violaciones de obligaciones contraídas en virtud de las reglas de la organización en la medida en que esas reglas han mantenido el carácter de normas de derecho internacional.

Its scope includes: finance; procurement of goods and services; and assets, inventory and property management.
Su ámbito incluye: finanzas; adquisición de bienes y servicios; y activos, inventario y gestión de bienes.

The reporting period, from August 2012 to July 2013, saw the successful outcome of the second United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects and the adoption of the Arms Trade Treaty, whose scope includes small arms and light weapons.
Durante el período que abarca el informe, agosto de 2012 a julio de 2013, culminó con éxito la segunda Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución de el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, y se aprobó el Tratado sobre el Comercio de Armas, cuyo alcance incluye las armas pequeñas y las armas ligeras.

Contract scope includes equipment supply and configuration and start-up services.
En el alcance se incluye el suministro de equipos y los servicios configuración y puesta en marcha.

Because social work education concerns people of all ages, our scope includes families, communities, organizations and Governments, and our perspective and range of resources are deep and wide.
Dado que la educación sobre el trabajo social afecta a personas de todas las edades, nuestro ámbito incluye familias, comunidades, organizaciones y gobiernos, y nuestra perspectiva y serie de recursos son amplias y profundas.

Scope includes three weather stations equipped with Telvent-brand, Revolver model, dual-base transmitters.
En el alcance se incluyen tres estaciones meteorológicas equipadas con transmisores de doble base de la marca Telvent, modelo Revolver.

In accordance with the audit plan, the scope includes areas where the extraordinary measures apply, such as procurement, human resources management, military component deployment and logistical support to the missions.
De conformidad con el plan de auditoría, su alcance incluye ámbitos en los que son de aplicación las medidas extraordinarias, tales como adquisiciones, gestión de recursos humanos, despliegue del componente militar y apoyo logístico a las misiones.

Scope includes a cost control module; for every order we see all the revenues and costs, and so we can react promptly.
Scope incluye un módulo de control de costos; Para cada orden vemos todos los ingresos y costos, y así podemos reaccionar con prontitud.

In general, this section covers many areas whose scope includes the legislative actions taken, developing and implementing specific projects on critical sectors that relate to combating desertification, and the setting up of support systems for promoting actions that will arrest desertification and mitigate the effects of drought.
En general, esta sección abarca muchas esferas cuyo ámbito comprende las medidas legislativas adoptadas, y la creación y aplicación de proyectos concretos en sectores críticos relacionados con la lucha contra la desertificación, así como el establecimiento de sistemas de apoyo que fomenten medidas para detener la desertificación y mitigar los efectos de la sequía.

The scope includes the process for approval of a containment zone following a suspension due to an outbreak.
El alcance incluye el proceso de aprobación de una zona de contención que haya surgido después de la suspensión de un estatus por ocurrencia de un brote.

Therefore, the scope includes the use of energy(for industrial processes and heating buildings) and employee travel excluding the sales network.
Por consiguiente, el ámbito incluye el uso de la energía y los desplazamientos de los empleados red comercial no incluida..

Its scope includes processes across the following areas: finance; procurement of goods and services; and assets, inventory and property management.
Su ámbito de aplicación incluye procesos en las siguientes esferas: finanzas; adquisición de bienes y servicios; y activos, inventario y gestión de bienes.

This scope includes derivative instruments, sale and repurchase agreements, reverse sale and repurchase agreements, securities borrowing and securities lending arrangements.
Su alcance incluye instrumentos derivados, acuerdos de venta y readquisición, acuerdos de venta y readquisición inversa y acuerdos de valores dados y tomados en préstamo.

The scope includes design, procurement, construction and commissioning in addition to the funding required for its implementation, ensuring the highest levels of quality in all processes.
El alcance incluye el diseño, procura, construcción y puesta en marcha además del financiamiento necesario para su ejecución; garantizando los más altos índices de calidad en todos sus procesos.

Its scope includes: organizational and position management, personnel administration, entitlements, benefits, time management, payroll, travel initiation, travel expenses and online booking.
Su ámbito incluye: gestión de los puestos y la organización, administración del personal, derechos, beneficios, gestión del tiempo, nómina de pagos, iniciación del viaje, gastos de viaje y reservas en línea.

If the change in scope includes changes in sites, members, or products, the Certificate Holder must follow all applicable sections of this document for the CAB to approve the scope change.
Si el cambio de alcance incluye modificaciones a sitios, miembros o productos, el Titular del Certificado debe seguir todas las secciones correspondientes de este documento para que el OEC apruebe la solicitud de cambio de alcance..

Their scope includes the positive and negative social, cultural, environmental and economic impacts of natural and planned fires in forests, woodlands, rangelands, grasslands, agricultural and rural/-urban landscapes.
Su alcance incluye los impactos positivos y negativos, sociales, culturales, ambientales y económicos de quemas naturales y prescritas en los bosques, zonas arboladas, pastizales, prados, paisajes agrícolas y rurales/ urbanas.

This scope includes all those associated to the different stages of the electricity life cycle which are not controlled by the company and which have not been included in the previous scopes, taking into account.
En este alcance se incluyen todas aquellas asociadas a las diferentes etapas del ciclo de vida de la electricidad que no son controladas por la compañía y que no han sido incluidas en los alcances anteriores, considerando.

To this end, its scope includes dependent activities performed on board a vessel at sea flying the flag of a party State, and such activities are considered as being performed in the flag State.
A tal efecto, se comprenderán dentro de su ámbito las actividades dependientes que se desarrollen a bordo de un buque en el mar que enarbole el pabellón de un Estado parte, siendo considerada dicha actividad como ejercida en el Estado parte de bandera.

The scope includes design, procurement, construction and commissioning in addition to the funding required for its implementation, ensuring the highest quality standards in the industry and the implementation of necessary measures to take care of the environment.
El alcance incluye la ingeniería, procura, construcción y puesta en marcha además del financiamiento necesario para su ejecución, garantizando los más altos estándares de calidad de la industria así como la aplicación de las medidas necesarias para la preservación del medio ambiente.

Its scope includes the reduction of emissions from deforestation, reductions of emissions from forest degradation, the conservation of forest carbon stocks, the sustainable management of forests, and the enhancement of forest carbon stocks.
Su ámbito de aplicación incluye la reducción de emisiones producidas por la deforestación, la disminución de emisiones causadas por la degradación de los bosques, la conservación de reservas de carbono forestales, la gestión sostenible de los bosques y el aumento de las reservas de carbono de los bosques.

How to use "scope includes" in an English sentence

The journal's scope includes the following.

Regarding IA-II, the scope includes yearly.

This scope includes all R-39R subclassifications.

This scope includes all B-5R subclassifications.

The scope includes land and sea.

This scope includes all R-37R subclassifications.

Scope includes constructing two new O.R.

Its scope includes all statutory audits.

This scope includes all C-37R subclassifications.

This scope includes the C-4R subclassification.

How to use "alcance incluye" in a Spanish sentence

El alcance incluye varias alternativas para la presa.

El alcance incluye tanto costes directos como los indirectos.

El alcance incluye joyas, colgantes, aretes, brazaletes , Ring y Jewelry Findings.

La programación de corto alcance incluye los elementos curriculares básicos: Competencias.

El alcance incluye la ingeniería, suministro, supervisión y puesta en marcha de los convertidores.

El alcance incluye las actividades que desarrollan más de 2.

cuyo alcance incluye las cuestiones relativas a la prueba.

Jabones y Antibacteriales - Distribuidora Alcance Incluye protector de hule.

Nuestro alcance incluye principalmente partes de.

El alcance incluye todo tipo de fundición de aluminio y productos.