Examples of using Second selection in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impelte D.O. is our second selection.
Impelte D.O. es nuestra segunda gama.It's the second selection in the menu. 15.
The grapes are immediately taken to the presses, where the second selection is carried out.
Inmediatamente se llevan al lagar, donde se realiza la 2ª selección.The second selection meeting will take place at distance.
La segunda seleccion se hara a distancia.Training of the selected team in Bolivia, by foreign experts and second selection.
Second, selection of aluminum bar and angle.
En segundo lugar, selección de barra de aluminio y ángulo.Again this year,FIVC will include a second selection, titled FIVC OFF in alternative screen.
Nuevamente este año,FIVC incluirá una segunda selección, titulada FIVC OFF en pantalla alternativa.A second selection is carried out on the sorting table.
Se realiza una segunda criba en la mesa de selección.I'm going to try to get you an encore while you're up there so make sure you have a second selection ready.
Trataré de conseguirte un bis cuando estés en el escenario así que asegúrate de tener otra selección preparada.Pen Tool: Our second selection is the pen tool.
Herramienta pluma: nuestra segunda opción es la herramienta pluma.The second, selection of the questions and design of the questionnaire.
La segunda, selección de las preguntas y diseño del cuestionario.EDIT- Enter the first selection, enter the second selection, then enter the discounted price for this grouping.
Editar- Escriba la primera The second selection is to spend as much time as possible in your home.
La segunda selección es pasar el mayor tiempo posible en su hogar.If you have selected the same type of sweepstakes(likes or comments) for this second selection of winners, a window will appear warning you that a sweepstakes has already been carried out from this post.
Si has seleccionado el mismo tipo de sorteo(likes o comentarios) para esta segunda selección de ganadores, una ventana emergente te advertirá que ya se ha realizado un sorteo sobre este post.Second selection will be supervised by the sport subcommittee.
As you have selected the same Instagram post for this second selection of winners, a window will appear warning you that a sweepstakes has already been carried out from this post.
Si has seleccionado el mismo tipo de sorteo para esta segunda selección de ganadores, una ventana emergente te advertirá que ya se ha realizado un sorteo sobre este post.In this second selection of the fifth edition of AFI, the following works were grouped.
En esta segunda selección de la quinta edición se agruparon las siguientes obras.The Republican Ethics Branch, which consists of the Attorney-General,the Comptroller-General and the Ombudsman, conducts a second selection which is submitted to the National Assembly, the body that takes the final decision.
El Poder Moral Republicano, que está integrado por el Fiscal General de la República, El Contralor General de la República yel Defensor del Pueblo hacen una segunda selección que es entregada a la Asamblea Nacional, entidad que toma la decisión definitiva.The second selection derives from the group's appearance in 1967 on The Ed Sullivan Show.
La segunda selección proviene de la aparición del grupo en The Ed Sullivan Show en 1967.The first selection of articles for the program was made in the second half of 2011 and,in light of the results, a second selection may occur in 2012 see Annex 2, Notice of the Program to Encourage Academic Production in Human Rights.
La primera After the second selection, the prize amounts increase with each selection. .
Después de cada segunda selección, el importe de los premios irá aumentando con cada At the end of the second selection the prize winners will be elected.
Al final de la segunda selección se elegirán los premiados.The second selection went to the Pittsburgh Pirates, who had the worst record in the NL.
La segunda selección fue para los Piratas de Pittsburgh(Pittsburgh Pirates) quienes tuvieron el peor record en la Liga Nacional.Once in the cellar a second selection is made where the grapes are despalilla to separate the scrape.
Una vez en bodega se realiza una segunda selección donde la uva se despalilla para separar el raspón.A second selection at this time is performed in grain vibratory tape to ensure the highest quality sought.
Una segunda selección esta vez a nivel de granos se realiza en la cinta vibratoria para asegurarnos la calidad máxima buscada.The clusters underwent a second selection in the winery and then the individual berries were also selected.
Se sometieron a una segunda selección de racimos en bodega para posteriormente seleccionar también las bayas.The second selection was an unshaven fino from Bodegas Valdespino, the only house in Jerez that still today lets its finos ferment following a traditional practice: in the butts where they are to remain afterwards to complete the biological ageing process under the veil of flor.
La segunda selección fue un fino"sin afeitar" de Bodegas Valdespino, que es hoy en día la única casa jerezana que elabora sus vinos según el clásico sistema de fermentación en botas, en las cuales continúan su crianza biológica bajo velo de flor.The tateshita are like the second selection of the best and when there is a shortage of place to let them grow, sometimes they get sold.
Los tateshita son como la segunda selección de los mejores y cuando hay escasez de sitio para dejarlos crecer, y a veces se llegan vender.If a second selection belongs to this function, the LED of the previous selection is flashing for approx. 7 seconds see table below.
Si esta función incluye una segunda selección, el LED de la We also make a second selection table, destemming and cold maceration prior to soft pressing, static settling of the must, fermentation at controlled temperature, inerting process, stabilized and microfiltration.
Realizamos también una segunda selección en mesa, despalillado y maceración en frío previa al suave prensado, desfangado estático del mosto, fermentación a temperatura controlada, proceso inertizado, estabilizado y microfiltrado.
