Examples of using Second step involves in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second step involves stating what your device is.
El segundo paso consiste en indicar cuál es su dispositivo.The second step involves refining the de-gummed soybean oil.
El segundo paso consiste en refinar el aceite de soja sin gomas.The second step involves adding the files like mod-nyq-bench.
El segundo paso consiste en añadir archivos como mod-NYQ-bench.This second step involves our outlook on ourselves and on others.
Este segundo paso incluye nuestras perspectivas de nosotros mismos y de los demás.The second step involves proper management and culture of the grass you choose.
El segundo paso incluye el manejo y cultivo correctos del pasto que se elija.The second step involves drafting and cataloging the technological resources.
El segundo paso consiste en la redacción y catalogación de las ofertas tecnológicas.The second step involves ruling out any other potential causes of fat wasting.
El segundo paso implica descartar cualquier otra posible causa para el desgaste de grasa.The second step involves empowering the person that we have wronged by asking them….
El segundo paso consiste en facultar a la persona que hemos ofendido para pedirle….The second step involves selecting the song from which the vocals need to be removed.
El segundo paso consiste en seleccionar la canción de la que quieras eliminar las voces.The second step involves determining the pro-competitive benefits produced by the standard.
El segundo paso implica determinar los beneficios procompetitivos producidos por la norma.The second step involves buying the plane tickets and getting ready for the adventure.
El segundo paso consiste en comprar los pasajes aéreos y Cleaning, the second step, involves a lot of work, so be prepared for a thorough clean-up.
Limpieza, el segundo paso, implica un montón de trabajo, así que prepárate para una limpieza a fondo.This second step involves some difficulty, because it requires determining the legitimacy of an unlisted objective.
Esta segunda etapa entraña cierta dificultad, porque exige determinar la legitimidad de un objetivo no enumerado.The second step involves accepting the article for evaluation by two referees in a blind review system online.
La segunda etapa comprende la aceptaci n del art culo para evaluaci n y su env o a dos evaluadores en sistema de"Blind Review", que ser realizada por el sistema online.The second step involves clarification of the scope of Sami hunting and fishing rights on the land which they traditionally occupy.
La segunda medida consiste en aclarar el alcance de los derechos de los sami a practicar la caza y la pesca en las tierras que tradicionalmente ocupan.The second step involves the display of and navigation through the 3D point cloud of features identified in the first step. .
El segundo paso consiste en la presentación y la navegación a través de la nube de punto 3D de características señaladas en el primer The second step involves the reaction of the ammonium chloride solution with calcium oxide, making a calcium chloride solution and ammonia gas.
El segundo paso implica la reacción de la solución de cloruro de amonio con óxido de calcio, generando gas amoníaco y solución de cloruro de calcio.The second step involves students creating an identity online and finding others with whom to interact; online socialisation is a critical element of the e-learning process in this model.
El segundo paso implica que los estudiantes creen una identidad en línea y que encuentren otros con los cuales interactuar; la socialización en línea es un elemento crítico del proceso de aprendizaje electrónico en este modelo.The second step involves the identification of priorities for adapting laws and administrative procedures, as well as agreements or arrangements, to the requirements of the Convention and then putting them into effect.
La segunda etapa consiste en establecer prioridades para adaptar las leyes y los procedimientos administrativos, así como los acuerdos o arreglos, a lo estipulado en la Convención y, posteriormente, llevarlos a la práctica.The second step involved comparing the coded responses to the data base itself.
El segundo paso implicó una comparación de las respuestas codificadas con la base de datos en sí misma.The second step involved working with the NAC technical support officers to organize meetings with district and community stakeholders two weeks prior to the start of the study.
La segunda fase implicó trabajar con los funcionarios de apoyo técnico de la NAC para organizar reuniones con las partes interesadas a nivel de distrito y de comunidad dos semanas antes de comenzar el estudio.A second step involved reducing the number of appointed members so that the overall cost of Council sessions in a fiscal year would remain roughly the same.
Una segunda medida incluía la reducción del número de miembros designados, de forma que el gasto global de los períodos de sesiones del Consejo en un ejercicio económico fuese aproximadamente el mismo.The second step, involving the creation by the Constitution of the Higher Council of the Judicature, provided the judicial branch with an administrative system of its own, independent from the other branches of public power and capable of administering the judiciary and its budget in an autonomous manner.
El segundo paso consistió en que, a partir de la creación constitucional del Consejo Superior de la Judicatura, se dotara a la rama judicial de un sistema administrativo propio e independiente de las otras ramas del poder público, con capacidad de administrar de manera autónoma la carrera judicial y su propio presupuesto.The second step involved the averaging of Sv into integration bins of 5 m depth by 100 s in time.
En Our second practical step involves a more tangible approach.
UNFPA is about to begin the second step which involves testing the controls which exist to mitigate identified risks; determining the adequacy of the controls; and making recommendations for further strengthening them.
El UNFPA iniciará pronto la segunda etapa, que entraña la puesta a prueba de los controles existentes para mitigar los riesgos identificados; la determinación de la adecuación de los controles; y las recomendaciones para fortalecerlos más.
