What is the translation of " SECOND TRAINING " in Spanish?

• segunda formación
• segundo curso de capacitación
• segundo entrenamiento
• segunda capacitación

Examples of using Second training in English and their translations into Spanish

The second training will begin in St.
El segundo entrenamiento se celebrará en St.

This refers to my second training example.
Esto se refiere a mi segundo ejemplo de entrenamiento.

The second training at 17:30 begins: run of 3-5 km.
El segundo entrenamiento comienza a las 17:30 con otra carrera de 3-5 km.

He later appears on the first and second training of the new Seirin team.
Él aparece más tarde en la primera y segunda formación del nuevo equipo de Seirin.

It was my second training with him and i learned what i do not know.
Fue mi segundo entrenamiento con él y aprendí lo que no sé.

Contact Contacto Scholarship students receive the second training on prevention of human trafficking.
Estudiantes becados reciben la II capacitación sobre prevención del delito de la trata de personas.

Second training with the international expert in Bolivia 2 months.
Segunda capacitación con el experto internacional en Bolivia 2 meses.

The cantonal regulations that govern age limits, modalities of reimbursement and scholarships for a second training still differ enormously.
Siguen existiendo todavía enormes diferencias en las reglamentaciones cantonales que rigen en materia de límites de edad, modalidades de reembolso y becas para una segunda formación.

This is the second training event of its kind this year.
Esta es la segunda formación de este tipo este año.

The PTS is accepting applications from candidates for enrolment in the second training class that is to start around June 1998.
La Secretaría Técnica Provisional está aceptando solicitudes de los candidatos que desean matricularse en el segundo curso de capacitación, que se iniciará aproximadamente en junio de 1998.

The second training in the week will be with the volunteer coach.
El segundo entrenamiento en la semana será con el entrenador voluntario.

With funding from the Coalition against the Use of Child Soldiers, a second training exercise was carried out in Gulu in October, co-facilitated by members of the Task Force.
Con fondos de la Coalición contra la Utilización de Niños Soldados, se impartió en octubre un segundo curso de capacitación en Gulu, en cuya organización colaboraron los miembros del Equipo de Tareas.

The second training consisted of many children who were non-ambulatory.
El segundo entrenamiento se consagró a muchos niños que no pueden desplazarse.

One mentoring session has already been delivered, while the second training of JAITF personnel was concluded on 27 May 2016, the third session is planned for June 2016.
Ya se organizado una sesión de tutoría, mientras que la segunda formación del personal del GTCIA concluyó el 27 de mayo de 2016 y la tercera está prevista para junio de 2016.

The second training programme was organized from 3 to 7 May 2012, in Libya.
El segundo curso de capacitación se celebró del 3 al 7 de mayo de 2012, en Libia.

The Sub-Directorate for Citizen Participation of the Directorate for Cultural Development held a second training session on 3 October 2008 for the"Female Artisans' Association of Santa Cruz Chinautla.
A través de la Subdirección de Participación Ciudadana, de la Dirección de Desarrollo Cultural, el día 3 de octubre 2008 realizo la segunda capacitación a la"Asociación de Mujeres Artesanas de Santa Cruz Chinautla.

Our second training began one week before the World Championships and took place in Leipzig.
Nuestro segundo curso comenzó una semana antes de los Campeonatos del mundo que se efectuaron en Leipzig.

During the reporting period, these included, inter alia, Georgian and Abkhaz journalists who participated in the second training session offered by journalists of the British Broadcasting Corporation in Tbilisi on 9 and 10 December see also S/2000/697, para. 9.
Entre esas personas cabe mencionar, en relación con el período que abarca el presente informe, los periodistas georgianos y abjasios que participaron en el segundo curso de capacitación ofrecido por periodistas de la British Broadcasting Corporation(BBC) en Tbilisi los días 9 y 10 de diciembre véase también S/2000/697, párr. 9.

A second training of trainers programme in juvenile justice(FFJJ2) is underway in Senegal.
Una segunda formación de formadores en justicia juvenil(FFJJ2) está en curso en Senegal, sobre el modelo de la que fue realizada en 2012-2014.

It should also be noted that during the second training round, the 2005 observations of the Committee on the Rights of the Child were disseminated to members of Parliament.
Conviene también señalar que, durante el segundo curso de formación, se hicieron llegar a los parlamentarios las observaciones del Comité del Niño de 2005.

The second training session for the National Police ended on 16 April, with the graduation of 131 law enforcement officers and 41 police inspectors.
El segundo curso de capacitación para la Policía Nacional terminó el 16 de abril; de él se graduaron 131 agentes de policía y 41 inspectores de policía.

Within the port networks, a second training of technical tutors for English-speaking Port Communities was carried out in the United Republic of Tanzania in cooperation with the Dublin Port Company and Irish Aid.
Dentro de las redes de puertos, en la República Unida de Tanzanía se llevó a cabo una segunda formación de instructores técnicos para las comunidades portuarias de habla inglesa en cooperación con la Dublin Port Company e Irish Aid.

The second training, held the 18th and 19th of June, were supporting the development of a national Life Cycle Assessment Roadmap to promote eco-design in Israel.
El segundo curso, celebrado los días 18 y 19 de Junio, sirvió para dar apoyo al desarrollo de una Hoja de Ruta nacional en Análisis del Ciclo de Vida para promover el eco-diseño en Israel.

This second training will have more practices, thus responding to the requirements detected within the sector.
Esta segunda formación técnica contará con más prácticas, dando respuesta así a los requerimientos detectados dentro del sector.

After the second training, individuals will enter their duty stations to assume their 2-3 year assignment.
Tras la segunda capacitación, los seleccionados se incorporarán a sus lugares de destino con una asignación de dos o tres años de duración.

A second training session is planned for the last quarter of 2008 in Romania targeting all of the members of the local teams with a structure and duration similar to the others.
Está prevista para el último trimestre de 2008 una segunda formación en Rumania de todos los miembros de los Equipos Locales, con una estructura y unas fechas similares a las anteriores.

Second, training is essential for procedural efficiency and court management, which are directly tied to the competence of court personnel.
En segundo lugar, la formación es esencial para la eficiencia de los procedimientos y la gestión del tribunal, lo que está directamente vinculado a la competencia del personal.

Second, training should offer knowledge and skills enabling its beneficiaries better to fulfil their responsibilities, and should be part of the fabric of national sustainable development strategies.
En segundo lugar, la formación debe ofrecer los conocimientos y calificaciones técnicas que capaciten a sus beneficiarios para cumplir mejor sus responsabilidades y debe formar parte del marco de estrategias nacionales de desarrollo sostenible.

From 2 to 4 July 2008 a second training session was held in Soroka on the abovementioned issues, with the participation of representatives of district-level education authorities from the northern part of the Republic of Moldova, teachers working at primary schools where Roma children are enrolled and mediators-in-training recommended by Roma community organizations.
Del 2 al 4 de julio de 2008, en la ciudad de Soroca se celebró el segundo curso de capacitación sobre las cuestiones antes mencionadas, en el que participaron representantes de las direcciones distritales de educación de la zona septentrional de la República, maestros de niños romaníes de grados iniciales, y personas en proceso de formación como mediadores por recomendación de organizaciones sociales de romaníes.

The third and fourth modules of the second training programme for educators in juvenile justice(FFJJ2), based on the model set by the 2012-2014 programme, took place in Dakar from the 18th to 22nd of June(themes: training of trainers, police intervention and restorative justice) and in Sion from the 29th of August to the 2nd of September, with a Senegalese delegation of 14 people.
Se impartieron el tercero y el cuarto módulos de la II Formación de Formadores en Justicia Juvenil( FFJJ2), organizada en Senegal en base a la realizada en 2012-2014, respectivamente de el 18 a el 22 de julio en Dakar( temas: formación de formadores, intervención de la policía y justicia restaurativa) y de el 29 de agosto a el 2 de septiembre en Sion, con una delegación senegalesa de 14 participantes, acompañados por el director de el Centro de Formación Judicial de Dakar.

How to use "second training" in an English sentence

This was their second training session.

Second training session started too late.

Eddie Stobart launches second Training Academy.

It's our second training this year.

I’m happy with my second training run.

Buy a second training package and save.

The second training will be May 12-14.

The second training starts at 10:45 a.m.

Help us build our second Training Centre!

The second training camp was in Flagstaff.

How to use "segundo entrenamiento, segunda formación, segundo curso de capacitación" in a Spanish sentence

Segundo entrenamiento en esta última semana del mes de junio.

Grabado con la segunda formación compuesta por Manuel, Juan y José Salazar.

Segunda formación en Psicología del Deporte a entrenadores

Esta segunda formación gozó de una gran popularidad.

El segundo curso de capacitación se realizó este Domingo 14 de Julio a eso de las 9:45 horas del día Domingo en dependencias del Cuartel General.

He de decir que el Grado de Pedagogía es mi segunda formación universitaria.

Como segunda formación estudia Artes Escénicas en el Estudio Nancy Tuñón en Barcelona.

Sergio Órteman realizó su segundo entrenamiento como DT danzarín.

Se trata de la segunda formación realizada ambas administraciones públicas.

com tras el segundo entrenamiento del martes.