What is the translation of " SEPARATE CODE " in Spanish?

• código separado
• código independiente

Examples of using Separate code in English and their translations into Spanish

Each carrier then has a separate code.
Cada portador tiene entonces un código separado.

There will be a separate code for each vehicle.
Habrá un código separado para cada vehículo.

The self-destruct system requires two separate codes.
El sistema de autodestrucción requiere dos códigos separados.

There should be a separate code for children.
Debería haber un código separado para los niños.

Separate code and data spaces(Harvard architecture).
Área de código y de datos separadas(Arquitectura Harvard).

Memorisation of separate codes for door 1 or door 2.
Memorización de códigos separados para puerta 1 ó 2.

Almost all major branches of private and public law adopted separate codes.
Casi todas las ramas principales del derecho privado y público adoptaron códigos separados.

Braille doesn't have a separate code for capital letters.
El braille no tiene un código aparte para las letras en mayúscula.

Connection joints, installation accessories and power supply units are available with separate code numbers.
Juntas de conexión, accesorios de instalación y unidades de alimentación están disponibles con códigos separados.

Method 2: Create separate Codes to help track your reach.
Método 2: Cree códigos distintos que le ayuden a medir su alcance.

The Authority has not adopted any separate code of ethics.
La Autoridad no ha adoptado ningún código de ética aparte.

In addition, separate codes for the Secretary-General and for officials and experts on mission would be issued shortly.
Además, a la brevedad se publicarán códigos separados para el Secretario General y para los funcionarios y expertos en misión.

Movistar and Claro do not have separate codes for Costa Rica.
Movistar y Claro no tienen códigos separados para Costa Rica.

While there was no separate code that specifically addressed domestic violence, all such acts were punishable under the Penal Code..
Aunque no existe un código separado que se refiera específicamente a la violencia doméstica, todos esos actos son punibles en virtud del Código Penal.

The PIC architecture is characterized by its multiple attributes: Separate code and data spaces Harvard architecture.
Está caracterizada por las siguientes prestaciones: Área de código y de datos separadas Arquitectura Harvard.

There is no separate code for fast battleships in the US Navy's hull classification system, all battleships, fast or slow, being rated as"BB.
No existía un código separado para los acorazados rápidos en el sistema de clasificación de casco usado por la Armada de Estados Unidos, todos los acorazados, lentos o rápidos, eran designados por el código BB.

We have expanded our own NMT research to three separate code bases, and we have contributed code to the OpenNMT project.
Hemos ampliado nuestra propia investigación en NMT a tres bases de código distintas, y hemos aportado código al proyecto OpenNMT.

As a fundamental part of that flow, he showed attendees Storybook tool https://storybook.js. org/, a tool to develop the components of a web interface in an independent way, allowing separate code of these components of the React implementation.
Como pieza fundamental de ese flujo, mostró a los asistentes la herramienta Storybook( https://storybook.js. org/), una herramienta para desarrollar los componentes de un interfaz web de forma independiente, permitiendo separar el código de dichos componentes de la implementación en React.

You will see the two separate codes for the head and body sections.
Verás dos códigos distintos, para las secciones de cabecera y de cuerpo.

For example, if you have a TV/DVD Combo, you might need to set up one code under the TV key to control the TV part AND a separate code(under any other Mode key) to control the DVD part.
Por ejemplo, si tiene un combo TV/DVD, tendrá que programar un código con la tecla TV para el televisor y un código separado(con otra tecla de modo) para controlar el lector de DVD.

It also avoids complex macros, separate code preprocessors, and use of some advanced C++ features: templates, exceptions, and run-time type information(RTTI) or, for FLTK 1. x.
Lo que previene el uso de complicados macros y preprocesamiento de código separado, además no hace uso de avanzadas características de C++ como: plantillas, excepciones, RTTI.

Turning to the Labour Code, she pointed out that there were two separate codes for the civil service and private sectors.
Con respecto al Código del Trabajo, la oradora señala que hay dos códigos separados, uno para el servicio civil y otro para el sector privado.

The next steps at federal level were taken in 2001 with the adoption of a separate Code for the rehabilitation and participation of persons with disabilities- Book IX of the Social Code(Neuntes Buch Bürgerliches Gesetzbuch- SGB IX) and of the Act on Equal Opportunities for Persons with Disabilities(Behindertengleichstellungsgesetz- BGG) in 2002.
Las siguientes medidas a nivel federal se tomaron en 2001 con la aprobación de un Código independiente para la rehabilitación y participación de las personas con discapacidad(Neuntes Buch Bürgerliches Gesetzbuch- SGB IX) y de una Ley de igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad(Behinderten- gleichstellungsgesetz- BGG) en 2002.

For example, if you have a TV/DVD Combo, you might need to set up one code under the TV button to control the TV part AND a separate code(under any other Mode button) to control the DVD part.
Por ejemplo, si usted tiene una combinación de televisor/DVD, puede que tenga que configurar un código en el botón TV para controlar la parte de televisión y un código separado(en cualquier otro botón de modo) para controlar la parte del reproductor de DVD.

Lesser offences shall be dealt with in accordance with a separate code regulating the courts competent to hear such offences and specifying the rules and procedures to be followed in those courts”.
La comisión de delitos de menor gravedad se juzgará con arreglo a un código distinto, en el que se regulará el funcionamiento de los tribunales competentes para entender de esos delitos y se especificarán las normas y el procedimiento que habrán de aplicar dichos tribunales.

This allows administrators and integrators to separate code and patches from configuration and data.
Esto permite a los administradores, y a los integradores, seoarar el código y los parches de las configuraciones y los datos.

Amendments to domestic criminal law concerning vertical cooperation between Germany and ICC are contained in a separate code in order to achieve transparent and coherent regulation of the cooperation with ICC(Gesetz über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof), conceding to ICC, to the extent possible, all measures of judicial cooperation available between States.
Las enmiendas introducidas a la legislación penal interna relativas a la cooperación vertical entre Alemania y la Corte Penal Internacional figuran en un código independiente, a fin de conseguir una normativa transparente y coherente de la cooperación con dicha Corte( Gesetz über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof), por la que se otorgan a ésta, en la medida de lo posible, todas las medidas de cooperación judicial disponibles entre Estados.

However the Grand Duchy of Lithuania retained much autonomy, and was governed by a separate code of laws called the Lithuanian Statutes, which codified both civil and property rights.
Sin embargo, el Gran Ducado de Lituania mantiene mucha autonomía, y se rige por un código separado de leyes llamado los Estatutos de Lituania, que codifica tanto los derechos civiles y como los de propiedad.

The complexity of multiple products with separate user interfaces, running on separate code bases, and each with separate data stores, makes not only implementing, but maintaining the solution, exceedingly difficult.
La complejidad de múltiples productos con interfaces de usuario diferentes y separadas, funcionando sobre bases de código separadas, y cada una de ellas con almacenes de datos separados, hace que no sólo la implementación, sino también el mantenimiento de la solución resulte extremadamente complicado.

Separating code into independent release streams by using modular, rather than monolithic, design, goes a long way in terms of flexibility and autonomy among business units.
El hecho de separar el código en secuencias de publicación independientes mediante un diseño por módulos, en lugar de uno rígido, ofrece muchas ventajas en lo que se refiere a la flexibilidad y la autonomía de las unidades de negocio.

How to use "separate code" in an English sentence

Separate code deployment from feature release.

Resize/Migrate/LiveMigrate/Rebuild are all separate code paths.

Tabs separate code content from presentation.

Separate code and design logic possible.

Smart developers separate code from content.

Separate code which scans for games etc.

That’s what the separate code exists for.

Here we see seven separate code blocks.

cross cutting concerns into separate code classes.

There’s now a separate code for each.

How to use "código separado" in a Spanish sentence

Tener el código separado hace que la creación de aplicaciones complejas sea mucho más fácil.

No se nesecita un Código separado para la plataforma Bajo-Demanda.

Código separado (librerías por un lado en un repositorio interno).

En lugar de intercalar etiquetas HTML entre el contenido, JSON-LD incrusta la descripción en un fragmento de código separado (script).

Web Form con código separado En este módulo presentamos la plataforma ASP.

Tiene hasta 10 minutos para cambiar las pilas del control TV Y un código separado en el botón de DVD número RA en.

Se mantuvo en Francia, de este modo, el dualismo en el Derecho privado: regulando el Derecho comercial en un código separado del civil.

Nota: El bono se imprime como un código separado en el recibo - no se olvide!

wifi gratuito está disponible, pero requiere un código de 12 dígitos/letra y un código separado para teléfono, tableta, portátil, etc.

Al mismo tiempo, se adjunta un código separado a cada pieza de repuesto.