What is the translation of " SEPARATE EVALUATION " in Spanish?

• evaluación separada
• de evaluación independiente

Examples of using Separate evaluation in English and their translations into Spanish

Each domain has a separate evaluation of safeguards.
Cada dominio tiene su propia valoración de salvaguardas.

(B) Separate evaluations via an internal audit service.
Evaluaciones individuales mediante un servicio de auditoría interna.

I would like to set up a separate evaluation team.
Me gustaría establecer un equipo de evaluación independiente.

In addition, a separate evaluation can be found for each individual test result.
Además, se puede encontrar un evaluación separado para cada resultado de la prueba individual.

This chapter will provide a brief report of two separate evaluations.
Se facilitará en este capítulo un breve informe de dos evaluaciones distintas.

WHO Europe conducted a separate evaluation of NIC pandemic preparedness. Preparedness Activities.
La OMS Europa realizó una evaluación independiente de la preparación para una pandemia del NIC.

Each car's repair history is unique and requires a separate evaluation.
Cada historial de reparaciones de un automóvil es singular, y requiere una evaluación separada.

If you wish to request separate Evaluations for each Degree, you should file separate Applications.
Si desea solicitar evaluaciones separadas para cada titulo profesional, debe enviar solicitudes separadas..

The evaluation was finalized in September 2012, with the issuance of two separate evaluation reports.
La evaluación finalizó en septiembre de 2012, con la publicación de dos informes de evaluación independientes.

You can request Separate Evaluations for each degree(Undergraduate; Graduate) by filing separate Applications.
Puede pedir evaluaciones separadas para cada título(técnico y bachiller) enviando solicitudes separadas..

Multi-head system, Large sensing range, Large possible lateral distance between emitter and receiver, Separate evaluation, Series: -F54, Housing: PBT, Sensing range.
Sistema cabezal multiple, Grandes rangos de detección, Mayor distancia posible entre emisor y receptor, Evaluación por separado, Serie.

Integrated thermal energy metering with separate evaluation for heating, domestic hot water and swimming pool water preparation.
Conteo de calor integrado con evaluación individual para la calefacción y la preparación de agua caliente y agua para la piscina.

A separate evaluation of the DMFAS programme started in April 2013 and is expected to detail its capacity-building achievements.
En abril de 2013 se puso en marcha una evaluación separada del programa del SIGADE, y se espera que explique con detalle sus logros en materia de fomento de la capacidad.

Units with integrated or separate evaluation electronics.
Equipos con sistema electrónico de evaluación integrado o aparte.

IPC supports the GAC‘s position that as every appeal will be decided de novo, that the appeal process not require a separate evaluation of the rationale.
IPC respalda la posición del GAC respecto a que como cada apelación se decidirá de novo, el proceso de apelación no requiere una evaluación separada del fundamento.

In addition to this report, separate evaluation reports have been prepared for each of the 10 subprogrammes, including the executive direction and management of the Department.
Además del presente informe, se han preparado informes separados de evaluación para cada uno de los 10 subprogramas, incluido el de dirección y gestión ejecutivas del Departamento.

Since the sensor takes over the digitisation of the signal, there is no longer the need for a separate evaluation board in the trackside connection box or indoor equipment.
Puesto que el sensor lleva a cabo la digitalización de la señal, ya no hace falta que haya una tarjeta de evaluación propia en la caja de conexión o en el equipo interior.

A separate evaluation of the 2005 Microcensus took place in 2009 with regard to the circumstances faced by women with disabilities, which revealed initial information on disability-related and female-typical disadvantage structures.
En 2009 se realizó una evaluación independiente del Microcenso de 2005 para valorar las circunstancias con las que se enfrentan las mujeres con discapacidad.

An evaluation of trends revealed by the annual inventories submitted under paragraph 1 above over the reporting period, with a separate evaluation for the greenhouse gases listed in Annex B;
Una evaluación de las tendencias reveladas por los inventarios anuales presentados de conformidad con el párrafo 1 supra durante el período de información, con una evaluación separada para los gases de efecto invernadero enunciados en el anexo B;

It was further noted that if"performance in environmental protection" would stay as a separate evaluation criterion, it would mean that"performances in environmental protection" would always relate to the subject matter of the procurement.
Se observó asimismo que si se mantenían los"logros registrados en la protección del medio ambiente" como criterio diferenciado de evaluación, ello significaría que esos logros siempre guardarían relación con el objeto de la contratación.

For the next CPC session, to be held in 2007, OIOS will complete the in-depth evaluation of all remaining subprogrammes and activities of the political affairs programme. They will be presented in five separate evaluation reports.
Para el próximo período de sesiones del CPC, que se celebrará en 2007, la OSSI concluirá la evaluación a fondo de todos los subprogramas y actividades restantes del programa de asuntos políticos, que se presentará en cinco informes de evaluación separados.

The Model Law regulates complex scenarios involving the separate evaluation of all aspects of proposals and combining the results of those evaluations in order to determine the successful proposal.
La Ley Modelo regula hipótesis complejas en las que se evalúan por separado todos los aspectos de las propuestas y se combinan los resultados de las evaluaciones para determinar la propuesta ganadora.

Ms. BANOVA(Bulgaria) said that the so-called"BBC scandal" had involved the closing down of a specialized institution for mentally handicapped children in a remote village in Bulgaria following two separate evaluations carried out by the State Agency for Child Protection.
La Sra. BANOVA(Bulgaria) dice que el llamado"escándalo de la BBC" tuvo por consecuencia el cierre de una institución especializada para niños con discapacidades mentales en una aldea remota de Bulgaria después de dos evaluaciones separadas realizadas por el Organismo Estatal de Protección del Menor.

This set of regulations and rules need to be revised to make a distinction between the two separate evaluation cycles: independent evaluation conducted by OIOS and other competent oversight bodies and self-evaluation conducted by programme managers.
Es preciso revisar esta normativa con objeto de hacer una distinción entre los dos ciclos de evaluación separados: la evaluación independiente realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y otros órganos de supervisión competentes, y la autoevaluación realizada por los directores de programas.

A specific estimate of the projected effects of the policies and measures it has adopted under Article 2 on anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, with a separate evaluation for the projected effects on the greenhouse gases listed in Annex B;
Una estimación específica de los efectos proyectados de las medidas y políticas adoptadas en virtud del artículo 2 sobre las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción por sumideros de los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal, con una evaluación separada de los efectos proyectados sobre los gases de efecto invernadero enumerados en el anexo B;

In 2013, the UNCDF Evaluation Unit continued its dual focus on overseeing a separate evaluation function reporting directly to the Executive Secretary and in supporting programme colleagues to integrate evaluation approaches into programme design and oversight.
En 2013, la Dependencia de Evaluación del FNUDC prosiguió su doble planteamiento para supervisar una función de evaluación independiente que depende directamente de la Secretaría Ejecutiva y apoyar a los compañeros de programa para que integren los planteamientos de la evaluación en el diseño y el control de los programas.

The Working Group was invited to consider whether"performances in environmental protection" in paragraph(1)(b)(iv) should be retained as a separate evaluation criterion or it would be sufficient to address environmental considerations as part of socio-economic factors under paragraph(2)(a) of the draft article.
Se invitó al Grupo de Trabajo a plantearse si habría que mantener por separado la disposición del párrafo 1 b iv("los logros registrados en la protección del medio ambiente") como criterio de evaluación diferenciado, o si bastaría con regular las consideraciones ecológicas en el marco de los factores socioeconómicos en el párrafo 2 a del proyecto de artículo.

We suggest that the Director General will need to establish a separate evaluation unit in the Secretariat to plan and manage(but not to undertake) evaluation exercises, because the conduct of evaluations will need a degree of independence from those parts of the Union which"own" the programme or project under review.
Sugerimos que el Director General establezca una dependencia de evaluación separada en la Secretaría, que se encargaría de planificar y administrar(pero no de ejecutar) ejercicios de evaluación, puesto que la realización de evaluaciones exigirá cierto grado de independencia con respecto a aquellas partes de la Unión a las que"pertenece" el programa o proyecto objeto de revisión.

Revised roles and responsibilities of various parties involved in fiduciary oversight at UNFPA, including the creation of a separate Evaluation Office and of the Office of Audit and Investigation Services; the consolidation of all investigation activities related to staff wrongdoing and the expanded mandate into examining wrongdoing committed to the detriment of UNFPA by third parties in a single investigation unit within the latter office;
Las revisión de las funciones y responsabilidades de las partes involucradas en la supervisión fiduciaria de el UNFPA, incluida la creación de una Oficina de Evaluación independiente y de la Oficina de Servicios de Auditoría e Investigación; la consolidación de todas las actividades de investigación relacionadas con irregularidades de el personal y la ampliación de el mandato para examinar las irregularidades cometidas por terceros en detrimento de el UNFPA en una única dependencia de investigación dentro de esta última oficina;

Separating evaluation from education.
La separación entre la evaluación y la enseñanza.

How to use "separate evaluation" in a sentence

Separate evaluation from coaching for success.

Combined or separate evaluation of accuracy and precision?

A separate evaluation file exists for each resident.

There will be a separate evaluation for poster registration.

No separate evaluation of the non-inflammatory patients was performed.

Separate evaluation must be required for any portable configuration.

That article does not create a separate evaluation procedure.

Separate evaluation of applicants are made for the M.A.

Further, several DOL agencies also have separate evaluation appropriations.

A separate evaluation for these systems should be considered.