What is the translation of " SEPARATE EVALUATION " in German?

• getrennte Auswertung
• separate Auswertung

Examples of using Separate evaluation in English and their translations into German

Sensors with separate evaluation.
Sensoren mit getrennter Auswertung.

Separate evaluation of fill level.
Separate Auswertung der Füllstandskontrolle.

Diffuse mode sensors for separate evaluation.
Reflexionstaster für getrennte Auswertung.

Separate evaluation of level control.
Separate Auswertung der Füllstandskontrolle.

Integrated or separate evaluation selectable.
Integrierte oder separate Auswerteelektronik wählbar.

Separate evaluation according to orientation and size of companies as well as regions and cantons.
Separate Auswertung nach Ausrichtung und Grösse der Unternehmen sowie auch nach Regionen und Kantonen.

Diffuse mode sensors for separate evaluation.
Reflexionsschranke Reflexionstaster für getrennte Auswertung.

Allows separate evaluation of A and C frequencies.
Ermöglicht die separate Bewertung von A- und C-Frequenzen.

The ecological analysis also includes separate evaluation of transportation.
Unter die ökologische Betrachtung fällt auch die besondere Bewertung des Transports.

In addition, separate evaluations are carried out on certain issues.
Zusätzlich werden auch gesonderte Auswertungen zu bestimmten Fragestellungen erstellt.

It is also possible to nest expressions which will result in a separate evaluation for each nested expression.
Einzelne Ausdrücke können auch ineinander verschachtelt werden, was zu einer separaten Auswertung für jeden verschachtelten Ausdruck führt.

A separate evaluation based on allowed and blocked access is not possible.
Eine getrennte Auswertung nach erlaubten und blockierten Zugriffen ist nicht möglich.

In some cases, Lexmark may have two or more separate evaluations listed with similar model numbers.
In einigen Fällen werden eventuell zwei oder mehr separate Evaluierungen mit ähnlichen Modellnummern aufgelistet.

More detailed research results regarding the impact of the Recognition Act will be presented in 2017 in a separate evaluation report.
Weitere vertiefte Untersuchungsergebnisse zur Wirkung des Anerkennungsgesetzes werden 2017 in einem gesonderten Evaluationsbericht veröffentlicht werden. Englische Anerkennungsberichte.

Through individual loans a separate evaluation will look at the financing through Global Loans.
Durch Einzeldarlehen Finanzierungen mittels Globaldarlehen werden in einem separaten Evaluierungsbericht behandelt.

Multi-head system, Large sensing range, Large possible lateral distance between emitter and receiver, Separate evaluation, Series: -F54, Housing: PBT, Sensing range: 0.
Mehrkopf-System, Großer Erfassungsbereich, Großer möglicher Versatz zwischen Sender und Empfänger, Getrennte Auswertung, Baureihe: -F54, Gehäuse: PBT, Erfassungsbereich: 0.

Our Life Science businesses undertake separate evaluations of suppliers with regard to the contract manufacturing of quality-relevant goods and services. These evaluations cover the areas of health, safety and environmental protection among others and are performed prior to the commencement of business operations.
Unsere Life-Science-Bereiche führen vor einer Geschäftsaufnahme gesonderte Bewertungen von Lieferanten zur Lohn- und Auftragsfertigung qualitätsrelevanter Waren und Dienstleistungen durch, die u. a. die Bereiche Gesundheit, Sicherheit und Umwelt abdecken.

You can also use the two user memories for separate evaluation of morning and evening measurements.
Sie können die beiden Benutzerspeicher auch dafür benutzen, die Messungen am Morgen und am Abend getrennt auszuwerten.

Because of the integrated four digit digital display and two implemented PNP-switching outputs, separate evaluation and display devices are not necessary in most cases.
Durch die integrierte 4-stellige Digitalanzeige und zwei PNP-Schaltausgänge kann in vielen Fällen auf separate Auswerte- und Anzeigegeräte verzichtet werden.

They use the nationally usual calculation method for determining the energy consumption and usually supplement a separate evaluation of the local self-generated electricity and balancing.
Sie nutzen die jeweils national üblichen Rechenverfahren zur Ermittlung des Energiebedarfs und ergänzen meist eine separate Betrachtung zur lokalen Eigenstromerzeugung und Bilanzierung.

Calculations based on such additivity should be performed separately for each effect; thus separate evaluations should be made for thermal and electrical stimulation effects on the body.
Berechnungen auf der Grundlage einer solchen Summierung sind für jede Wirkung separat durchzuführen; so sind für thermische und elektrische Anregungseffekte am Körper separate Bewertungen vorzunehmen.

The 800 complete data sets in PONET to date were classified into groups according to"local" and"foreign" species in a separate evaluation based on the book"Exkursionsflora von Österreich" Adler et al., 1994.
Auf Basis der"Exkursionsflora von Österreich"(Adler et al., 1994) wurden die 800 vollständigen Datensätze, die bisher in PONET eingepflegt wurden, in einer separaten Auswertung nach"Inlands"- und"Auslands"-Arten gruppiert.

How to use "separate evaluation" in a sentence

The chair/director will conduct a separate evaluation of the application materials.

It does require that a separate evaluation be undertaken each year.

Netherlands parliament oppose EU re-licensing of glyphosate until separate evaluation held.

Supporting the advisory council is a series of 14 separate evaluation teams.

Customers in the separate evaluation scenario can easily evaluate the attribute Defects.

At the end of the course there is a separate evaluation phase.

In a separate evaluation he was found in need of detoxification services.

There are two separate evaluation stages under the BIP for PBU systems.

There will be a separate evaluation of the theory and practical components.

The IES is conducting a separate evaluation of the labs, but Mr.