What is the translation of " SEPARATE SOFTWARE " in Spanish?

• de software independientes
• un software aparte
• software separado

Examples of using Separate software in English and their translations into Spanish

No plugins or separate software needed.
No necesitas plugins ni ningún otro software.

That's because the real-time communication solution does not need any separate software.
Es posible ya que la comunicación en tiempo real no necesita un software aparte.

The African region developed separate software for use at the country level.
La región de África desarrolló un programa informático propio para su utilización a nivel nacional.

A separate software module is available with appropriately adapted input screen and its own output log for calculating the pinion- gear rack combination.
Para calcular la combinación piñón- cremallera se dispone de un módulo de software independiente con la correspondiente máscara de entrada ajustada y un protocolo propio para la emisión.

No touch, no server, no need for separate software. View apps.
Sin contacto, sin servidor, sin necesidad de un software adicional. Ver aplicaciones.

With the results obtained, two separate software programs were developed that resulted in counts with a 95% success margin and biomass estimates much more accurate than those obtained with traditional measurements.
Con los resultados obtenidos se desarrollaron sendos software que dieron como resultado conteos con un margen de acierto del 95% y estimaciones de biomasa mucho más precisas que las obtenidas con las mediciones tradicionales.

These simple apps require no servers and no separate software solutions.
Estas sencillas aplicaciones no requieren servidores ni soluciones de software aparte.

The database comes as separate software but easily integrated with the software..
La base de datos viene como software separado pero fácilmente integrado con el software..

The GTC shall apply to any deliveries and services, hardware deliveries and software deliveries, however for the latter they shall only apply if no separate software agreement is made.
Las CG se aplican a todas las entregas y servicios, entregas de hardware y software, pero solo se aplican a software si no se hace ningún acuerdo aparte.

Some types of files may require separate software or an app to view them.
Algunos tipos de archivos podrían necesitar un software o aplicación específicos para verlos.

Software that provides a link between separate software applications.
Es el software que proporciona un enlace entre aplicaciones de software independientes.

A fifth backup computer ran separate software called the Backup Flight System BFS.
Un quinto ordenador de respaldo utilizaba un software separado llamadel Sistema de Vuelo de Respaldo BFS.

It is handy when you do not have to download separate software for each broker.
Resulta útil cuando usted no tiene que descargar software por separado para cada corredor.

Malwarebytes products may include one or more separate software applications, each on their own lifecycle timeline.
Los productos de Malwarebytes pueden incluir una o más aplicaciones de software independientes, cada una en su propia cronología de ciclo de vida.

What is now known as Zope 2 began with the merging of three separate software products- Bobo, Document Template, and BoboPOS- into the Principia application server.
Lo que ahora se conoce como Zope 2 comenzó con la combinación de tres productos software independientes: Bobo, Document Template, y BoboPOS del mercado de aplicaciones de servidores.

Watching DVDs requires separate playback software.
Para ver DVD se necesita otro software de reproducción.

Either through Soundcloud or separate recording software.
Ya sea a través Soundcloud o software de grabación por separado.

No separate PC software required for digital standards.
Ningún software separado de la PC requerido para los estándares digitales.

There is no need to install separate client software.
No hay necesidad de instalar un software separado del cliente.

There is no need to install separate client software.
No necesita instalar un software de cliente separado.

There is no need to install separate client software. Documentation.
No necesita instalar un software de cliente separado. Documentación.

Watching DVDs requires separate playback software(more info).
Para la reproducción de DVD se requiere un software independiente(más información).

Separate scanner software for the management and activation of terminal magazines.
Software para escáner separado para la gestión y la activación de los depósitos de bornes.

Separate analysis software for BGA, surface defects, THT, QFN.
Software para el análisis por separado de BGA, defectos superficiales, THT, QFN.

You shall not transfer, sell or use the software separate from the toaster.
No transferirá, venderá ni utilizará el software separado de la tostadora.

The reason: Separate the Software Development department and to create a new company.
La razón: Separar el departamento de Desarrollo de Software y formar una nueva empresa.

Eventually hardware abstraction layers(HAL) such as DirectX were developed which separate application software from the underlying hardware.
Eventualmente, se desarrollaron las capas de abstracción del hardware, por sus siglas en inglés(HAL) como DirectX la cual separa el software de aplicación del hardware subyacente.

Software has separate edition for both Windows and Mac operating system based machines.
El software tiene edición distinta para máquinas basadas sistema operativo Windows y Mac.

How to use "separate software" in an English sentence

Doesn’t always require separate software installation.

Usually these require separate software to combat.

they are two completely separate software systems.

RPM Fusion has two separate software repositories.

Separate software being maintained for each client.

This involved downloading separate software called ApplePi-Baker.

gcc and binutils are separate software packages.

Most ILSes separate software functions into discrete.

Basic steps describe separate software parts installation.

This feature requires a few separate software packages.

How to use "software separado" in a Spanish sentence

No transferirá, venderá ni utilizará el software separado de la tostadora.

DVDs de observación requiere software separado del aparato de lectura.

El software del firewall también puede obtenerse como software separado de su tienda de computadoras, vendedor de software o ISP.

Esto se puede lograr con un software separado que se instala en el ordenador.

Ambas soluciones funcionan con la aplicación Microsoft Lync, pero requieren un plug-in de software separado para el thin client HP.

Además, no necesita un software separado para grabar y luego editarlo.

Hacerlo ofrecía una plataforma de juego sólida, pero a costa de tener que disponer de software separado para cada casino en Internet en el que se jugase.

Esta es una aplicación que te permitirá gestionar tu iPod desde cualquier computadora ejecutando el software separado del dispositivo.

Gentoo ofrece software separado en varias ramas dependiendo de su estabilidad y el soporte de arquitecturas.

Esta característica no está incluida en la mayoría de las herramientas de captura de pantalla, y a menudo se necesita un software separado para ello.