What is the translation of " SEPARATE STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras separadas
• estructuras independientes
• estructuras distintas

Examples of using Separate structures in English and their translations into Spanish

There are two other separate structures also.
Hay otras dos estructuras separadas también.

Two separate structures for its territorial administration existed within the protectorate.
Existían dos estructuras separadas para la administración dentro del protectorado.

In this first location, it is divided into three separate structures;
En este caso, se divide en tres estructuras separadas;

At the moment, separate structures have been put in place in each of the countries to deal with the respective situations.
Por ahora, se han instituido estructuras autónomas en cada uno de los países, habida cuenta de las situaciones respectivas.

When a person views a painting which they consider ugly, no separate structures are activated.
Cuando una persona ve una pintura que consideran feo, no hay estructuras separadas que se activen.

Create separate structures for the promotion of gender equality in personnel policy to avoid confusion with the gender mainstreaming functions of the national machinery.
Establecer estructuras separadas para la promoción de la igualdad de género en la normativa relativa al personal para evitar confusiones con las funciones de incorporación del género del mecanismo nacional.

Fat tends to become farther apart resulting in fat pads to appear as separate structures.
La grasa tiende a apartarse más lejos y resultan cojines gordos que aparecen como estructuras separadas.

The bank covers an area of 40,808 km2(15,756 sq mi), and is composed of two separate structures, the smaller North Bank(also called Ritchie Bank), and the huge South Bank.
El Banco cubre un área de 40,808 Km2, y se compone de dos estructuras separadas, la más pequeña llamada Banco Norte(también llamada Banco Ritchie), y el inmenso Banco Sur.

The buildings which now house the Abraham Lincoln Presidential Library and Museum are in three separate structures.
Los edificios que ahora contienen la biblioteca y el museo presidencial se disponen en tres estructuras separadas.

Only in the event that this is not feasible should separate structures be planned and constructed.
Únicamente se deberían planificar y construir estructuras independientes en el caso de que esto resulte imposible.

This normally means working through existing education systems, if possible, rather than setting up separate structures.
Esto normalmente signi! ca trabajar mediante sistemas de educación existentes, de ser posible, más que establecer estructuras separadas.

The diamond structures were segmented; Savimbi set up separate structures for each part of the operation.
Las estructuras de los diamantes estaban compartimentadas, ya que Savimbi había establecido estructuras independientes para cada parte de la operación.

Stronger interrelationship between environmental and health agencies was also called for, rather than separate structures.
También se pidió que hubiese una relación más estrecha entre los organismos de salud y los encargados del medio ambiente en lugar de que existieran estructuras separadas.

Two separate structures, an Information Technology Steering Committee and the Operational Management System Project Board, oversaw development of ISP.
Dos estructuras distintas, a saber, un comité directivo de informática y la Junta del proyecto del sistema de gestión de operaciones, se encargaban de supervisar la elaboración del proyecto de perfeccionamiento de sistemas integrados.

In order to relieve the High Commissioner of day-to-day management responsibilities, the Office of the High Commissioner and the Centre were maintained as two separate structures.
A fin de aliviar las responsabilidades administrativas diarias del Alto Comisionado, se mantuvieron la Oficina del Alto Comisionado y el Centro como dos estructuras separadas.

Designed by the Pei Cobb Freed& Partners architectural firm, the tower consists of two separate structures: A 10-story parking garage owned by the city and the 47-story office tower built upon the air rights of the garage.
Diseñada por la firma arquitectónica Pei Cobb Freed& Partners, la torre se compone de dos estructuras separadas: un aparcamiento de coches de diez plantas propiedad de la ciudad y la torre de oficinas de 37 plantas construida por encima del aparcamiento.

The Committee recommends that the Secretary-General consider, in the context of each mission, whether the discharge of those important functions requires separate structures.
La Comisión recomienda que el Secretario General estudie, en el contexto de cada misión, si son necesarias estructuras independientes para el desempeño de esas importantes funciones.

Culture was another area identified as having previously been considered through the prism of separate structures and where it might be useful to consider an integrated structure for delivering fair funding for separate communities.
La cultura era otra esfera que antes se había considerado a través del prisma de estructuras separadas y que sería útil considerar como una estructura integrada a fin de otorgar financiación de manera equitativa a las diversas comunidades.

After defining separate structures for each type of data, a generic structure can be defined that contains the minimum amount of data shared by all the other structures and contained at the top(beginning) of the structures..
Después de definir estructuras distintas para cada tipo de dato, una estructura genérica puede ser definida para que contenga la mínima cantidad de datos compartidos por todas las estructuras y contenidos al principio de las estructuras..

The Ministry of Education has been involved in discussions with iwi on these matters and will be exploring the implications of separate structures for Maori education in relation to mainstream education as part of the Ten Point Plan referred to above.
El Ministerio de Educación ha participado en conversaciones con las iwi sobre esos temas y va a estudiar las consecuencias de la existencia de estructuras propias para la educación maorí en relación con la general y con el Plan en Diez Puntos antes citado.

Mr. Hadden highlighted the need to maintain a balance between development of separate structures and encouraging integration, to achieve which required the development of clear and accepted terminology that distinguished policies designed to recognize, accommodate and integrate minorities in the broader society from those designed towards assimilation.
El Sr. Hadden puso de relieve la necesidad de mantener el equilibrio entre la creación de estructuras separadas y el fomento de la integración, para lo cual había que disponer de una terminología clara y aceptada en la que se distinguieran las políticas encaminadas a reconocer, atender e integrar a las minorías en la sociedad de aquellas que tenían por objeto la asimilación.

Due in part to confusion over a similarly named structure nearby and the Roman use of many Greek traditions the location has been debated; however contemporary writings from the time do distinguish two separate structures of which the Graecostadium is one, but much larger and a complete architectural building.
Debido en parte a una confusión sobre una estructura que recibe un nombre parecido y que quedaba cerca, y el uso romano de muchas tradiciones griegas la ubicación es objeto de debate; sin embargo, escrituras contemporáneas de la época distinguen dos estructuras separadas de las que el Graecostadium es una, pero más grande y un edificio arquitectónico completo.

This contrasts with other file systems that store file and directory records in separate structures(such as DOS's FAT file system or the Unix File System), where having structure distributed across the disk means that damaging a single directory is generally non-fatal and the data may possibly be re-constructed with data held in the non-damaged portions.
Esto contrasta con otros sistemas de ficheros que almacenan registros de directorios y archivos en estructuras separadas(como el sistema de archivos FAT de Microsoft o el Sistema de Archivos Unix, UFS), donde tener estructuras distribuidas en todo el disco significa que dañar un directorio no es en general fatal y, posiblemente, los datos pueden ser reconstruidos con los datos de las partes no dañada.

It would also provide for the establishment of a Directorate of Security in New York to unify the current separate structures in the Department of Management, the Department of Peacekeeping Operations and the Office of the United Nations Security Coordinator.
También servirían para establecer en Nueva York una Dirección de Seguridad que sería el resultado de la fusión de las actuales estructuras separadas del Departamento de Gestión, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas.

Dwelling: Provides access to optional coverages for separated structure and personal belongings.
Vivienda: permite acceder, de forma opcional, a coberturas para estructuras separadas y propiedad personal.

The separate structure also has a financial advantage;
La estructura separada también tiene una ventaja financiera;

A separate structure, light weight, convenient operation;
Una estructura separada, peso ligero, operación conveniente;

Restaurant- The restaurant is in a separate structure built near one of the huts.
Restaurante-El restaurante está en una estructura separada construido cerca de una de las cabañas.

Patented technology of the separate structure for hoppers and nozzles.
Tecnología patentada de la estructura separada para tolvas y boquillas.

The project establishes a separate structure that handles the criminal cases backlog.
En el proyecto se propone establecer una estructura independiente encargada de las causas penales pendientes.

How to use "separate structures" in an English sentence

Three separate structures surround this courtyard.

This property includes two separate structures onsite.

Separate structures are provided for each individual.

In all, five separate structures were built.

Two separate structures for storage, office, play room.

There are 4 separate structures on the property.

Five separate structures on one 2.2 acre parcel.

Portables are separate structures from the school building.

As the two separate structures settle and move over..

How to use "estructuras separadas" in a Spanish sentence

Las estructuras separadas como el Edificio de Administración se suplirán directamente del servicio de agua.

En caminos multicarril con estructuras separadas para cada dirección de tránsito, las barreras deben colocarse a derecha e izquierda del tránsito que se aproxima.

La institución tiene una serie de estructuras separadas unidas por una sucesión de patios y áreas de juego.

En Assam, en la vspera Bihu Uruka las familiasconstruyen casa-como estructuras separadas llamadas bhelaghar que son construidos por la comunidad en su conjunto.

Además, los espacios de terreno y las estructuras separadas por un río pero conectadas a través de un puente también se consideran directamente adyacentes entre sí.

[19]​ Se piensa que las memorias semánticas se pueden establecer en estructuras separadas del sistema del hipocampo, tales como el neocórtex, en el proceso de consolidación.

Las estructuras separadas no residenciales podrían no requerir seguro contra inundaciones.

En la práctica quirúrgica, está bien entenderlo como estructuras separadas por su comportamiento y aspecto.

8 Estudiar cuidadosamente la viabilidad de consolidar los servicios de Emergencias Médicas y Bomberos, para evitar que estén en estructuras separadas y puedan responder conjuntamente a las emergencias.

Beneficio de la cubierta de otras estructuras: Se cubren los daños que se produzcan en otras estructuras separadas de la vivienda por un espacio libre.