What is the translation of " SETUP DIALOG " in Spanish?

• diálogo de configuración
• setup dialog

Examples of using Setup dialog in English and their translations into Spanish

A setup dialog of CL Editor is displayed.
Aparece un cuadro de dialogo de configuracion del M7CL Editor.

Press F6 key to open the Page Setup dialog.
Presiona la tecla F6 para abrir el diálogo Configurar Página.

New feature: Basic Setup dialog and functions.
Nueva funcionalidad: Funciones y menú de configuración básico.

Click Files-> Page setup to open the Page setup dialog.
Haga clic en Files-> Page setup para abrir Page setup dialog.

The initial setup dialog is now resizable.
El cuadro de diálogo de configuración inicial es ahora redimensionable.

The Scan to Network Folder Setup dialog opens.
Se abre el diálogo Configuración de escaneado a carpeta de red.

In the Custom Setup dialog box, select ABBYY Hot Folder.
En el cuadro de dialogo Instalacisn personalizada, seleccione ABBYY Hot Folder.

Click Modify in the Bindery Setup dialog box.
Haga clic en Modificar en el cuadro de diálogo Configuración de Bindery.

In the Page Setup dialog, change the orientation to Landscape.
En el diálogo Configuración de Página, cambiar la orientación por Horizontal.

You see the Button Bar Setup dialog box.
Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de la barra de botones.

A setup dialog simplifies test routine configuration and no special programming is required.
Un diálogo de configuración simplifica la implementación de prueba y no se requiere programación especial.

Print Setup Displays the print setup dialog box.
Muestra el cuadro de diálogo de configuración de la impresión.

In the Mail Setup dialog box, select E-mail Accounts to configure your email account.
En el cuadro de dialogo de Configuración de Correo, seleccione Cuentas de Correo para configurar su cuenta.

FileMaker Pro displays the Button Bar Setup dialog box.
Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de la barra de botones.

Click the+ icon to add a new sensor through the Sensor Setup dialog, where you will enter the Name, Box(interface) number, Group, Address, and Type.
Haga clic en el icono+ para añadir un nuevo sensor a través del diálogo de configuración de sensores, donde introducirá el nombre, número de interfaz, grupo, dirección y tipo.

Ctrl+ U opens the Username and Password setup dialog.
Ctrl+ U abre el cuadro de diálogo de configuración de nombre de usuario y contraseña.

A series of Java Setup dialogs will appear.
Aparecerá un conjunto de cuadros de diálogo de configuración de Java.

These buttons are at the bottom of the Page Setup dialog.
Los botones siguientes se encuentran en la parte inferior del cuadro de diálogo Ajustar página.

In the Conduit Setup dialog box, tap the check boxes to deselect the files and applications that you do not want to synchronize during a modem HotSync operation.
En el cuadro de diálogo Ajuste de conducto, puntee en las casillas de verificación para cancelar la selección de los archivos y aplicaciones que no desee sincronizar durante una operación HotSync por módem.

To change the title of your website open the Page setup dialog(see above).
Para cambiar el título de su sitio web, abra Page setup dialog(véa más arriba).

Do not try to set up an NIC card in the standard network setup dialog.
No intente configurarla en el diálogo de configuración de la red estándar.

FileMaker Pro displays the Button Bar Setup dialog box.
FileMaker Pro muestra el cuadro de diálogo Configuración de la barra de botones.

You can perform general settings for your project in the Project Setup dialog.
Puede realizar ajustes generales de su proyecto en el diálogo Configuración de proyecto.

Select Advanced Settings from the left pane of Site Setup dialog window.
Seleccione Configuración avanzada en el panel izquierdo del cuadro de diálogo de configuración de sitios.

Design the cards in portrait or landscape orientation with the page setup dialog.
Diseñar las cartas en orientación vertical u horizontal con el diálogo de configuración de página.

This saves you closing and then re-opening the measurement setup dialog.
Esto le ahorra cerrar y volver a abrir el diálogo de configuración de las mediciones.

All editing is performed by the Business Rules Setup dialog.
Todas las ediciones se realizan mediante el cuadro de diálogo Configuración de Reglas de Negocio.

In the Pulse Sensor Monitor window, click the+ icon to add a new sensor through the Flow Sensor Setup dialog.
En la ventana Monitor de sensor de pulsos, haga clic en el icono+ para añadir un nuevo sensor a través del diálogo de configuración de sensores de caudal.

How to use "setup dialog" in an English sentence

The Field/Control Setup dialog box appears.

The Audio Setup dialog box appears.

The Mail Setup dialog box opens.

Using the Document Setup dialog box.

The Speaker Setup dialog box appears.

The Page Setup dialog box displays.

View the Page Setup dialog box.

The ASCII Setup dialog box appears.

The MIDI interface setup dialog appears.

The setup dialog does not appear.

How to use "diálogo de configuración" in a Spanish sentence

Abre la ventana de diálogo de configuración de la barra de categorías.

El cuadro de diálogo de configuración básica del cliente LDAP (Figura 25.

Atrás: haga clic para volver al cuadro de diálogo de configuración anterior.

CONFIGURACIÓN DE REFRESH AUTOMÁTICO Este botón abre el diálogo de configuración de refresh automático.

Primer cuadro de diálogo de configuración del cliente coda Figura 2.

La interfaz incluye varias GUI's como el diálogo de configuración del complemento.

Así el diálogo de configuración estará también traducido al idioma del usuario.

Aparece el cuadro de diálogo de configuración del monitor.

Una nueva sección de configuración en el cuadro de diálogo de configuración de Digi3D.

El diálogo de configuración de audio de ardour no "sobreescribe" el diálogo de configuración (setup) de qjackctl.