SETUP DIALOG Meaning in Malay - translations and usage examples

• dialog persediaan

Examples of using Setup dialog in English and their translations into Malay

Doubleclick opens the setup dialog.
Klik dua kali akan membuka dialog binaan.

The title bar of the Mail Setup dialog box contains the name of the current profile.
Bar tajuk kotak dialog Persediaan mel mengandungi nama profil semasa.

Follow the instructions in the Setup dialog box.
Ikuti arahan dalam kotak dialog.

You are about to close the setup dialog without saving your changes, is that OK?
Anda akan menutup dialog persediaan tanpa menyimpan perubahan yang anda buat, adakah ia OK?

The steps in this section explain how to display the Page Setup dialog box.
Langkah dalam seksyen ini menerangkan cara untuk memaparkan kotak dialog Persediaan halaman.

In the Page Setup dialog box, under Page, enter the width and height you want.
Dalam kotak dialog Persediaan halaman, di bawah halaman, masukkan lebar dan ketinggian yang anda inginkan.

You are about to close the setup dialog, is that OK?
Anda akan menutup dialog persediaan, adakah ia OK?

In the Page Setup dialog box, select the page size that has the orientation you want.
Dalam kotak dialog Persediaan halaman, pilih saiz halaman yang mempunyai orientasi yang anda inginkan.

Click Setup to open the Setup dialog box.
Seting Klik untuk membuka kotak dialog seting.

In the Print Setup dialog box, under Paper, select the size of paper that you want from the Size list.
Dalam kotak dialog Persediaan cetak, di bawah kertas, pilih saiz kertas yang anda inginkan daripada senarai saiz.

View the paper sizes that are currently set for your printer in the Print Setup dialog box.
Melihat saiz kertas yang kini disetkan untuk pencetak anda dalam kotak dialog Persediaan cetak.

In the Page Setup dialog box, under Blank Page Sizes, click Booklets, and then click Letter Booklet 8.5 x 11".
Dalam kotak dialog Persediaan halaman, di bawah Saiz halaman kosong, klik buku kecil, dan kemudian klik buku surat 8. 5 x 11".

After you create your report you can set options for the print layout in the Page Setup dialog box.
Selepas anda mencipta laporan anda, anda boleh mengesetkan opsyen untuk tataletak cetak dalam kotak dialog Persediaan Halaman.

In the Page Setup dialog box, scroll down to the Business Cards section, find the specific manufacturer that you want, and then click its name.
Dalam kotak dialog Persediaan halaman, skrol ke bawah ke seksyen kad perniagaan, Cari pengeluar tertentu yang anda inginkan, dan kemudian klik namanya.

You can insert page numbers on multiple worksheets in your workbook by using the Page Setup dialog box.
Anda boleh selitkan nombor halaman pada berbilang lembaran kerja dalam buku kerja anda menggunakan kotak dialog Persediaan Halaman.

Within this setup dialog, be sure to select whether blogs will be installed into a subdomain or subfolder, and set a directory for uploaded media.
Dalam dialog persediaan ini, pastikan untuk memilih sama ada blog akan dipasang ke subdomain atau subfolder, dan menetapkan direktori untuk media yang dimuat naik.

The printed chart size and scaling options are no longer available on the Chart tab of the Page Setup dialog box.
Opsyen saiz carta dicetak dan penskalaan tidak lagi tersedia pada tab Carta bagi kotak dialog Persediaan Halaman.

The Page Setup dialog box can be used to change a variety of print options, including the top and bottom margins and whether Access prints just the data in your report.
Kotak dialog Persediaan halaman boleh digunakan untuk mengubah pelbagai opsyen cetak, termasuk jidar atas dan bawah dan sama ada capaian mencetak hanya data dalam laporan anda.

For other sheet types, such as chart sheets, you can insert page numbers only by using the Page Setup dialog box.
Untuk jenis helaian lain, seperti helaian carta, anda boleh selitkan nombor halaman menggunakan kotak dialog Persediaan Halaman.

You can adjust the size of the diagram by changing the'Scaling' in the'Page Setup' dialog. Alternatively use'Select All' and'Best Fit' to move objects/handles into the intended bounds.
Anda boleh laras saiz rajah dengan menukar" Penskalaan' dalam dialog' Persediaan Halaman'. Cara lain guna' Pilih Semua' dan' Suai Muat' untuk alih objek/ pemegang ke dalam kawasan yang dikehendaki.

Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications'"Print Setup" dialogs.
Halang pengguna dari mengubah tetapan cetak. Sebagai contoh, ini akan lumpuhkan capaian ke semua dialog" Persediaan Cetak".

You can insert page numbers for a worksheet in Page Layout view, where you can see them, or you can use the Page Setup dialog box if you want to insert page numbers for more than one worksheet at the same time.
Anda boleh menyelitkan nombor halaman untuk lembaran kerja dalam pandangan Tataletak Halaman, yang mana anda boleh melihatnya atau anda boleh menggunakan kotak dialog Persediaan Halaman jika anda ingin menyelitkan nombor halaman bagi lebih daripada satu lembaran kerja pada satu masa.

Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications'"Print Setup" dialogs.
Melarang pengguna dari menggubah tetapan mencetak. Sebagai contoh, ini akan mentidak bolehkan kebenaran kepada semua dialog" Print Setup" aplikasi-aplikasi.

Users with a UID(numerical user identification) outside this range will not be listed by KDM and this setup dialog. Note that users with the UID 0(typically root) are not affected by this and must be explicitly excluded in"Inverse selection" mode.
Pengguna dengan UID( identifikasi pengguna bernombor) di luar julat ini tidak akan disenaraikan oleh KDM dan di dalam dialog setup ini. Diberitakan bahawa pengguna dengan UID 0( lazimnya root) tidak memberi kesan dalam hal ini dan ia sepatutnya tersembunyi di dalam mod" Tidak- tersembunyi".

If you would like to modify the page size of your current publication, you can use the options in the Page Setup dialog box in Publisher.
Jika anda ingin ubah suai saiz halaman penerbitan semasa anda, anda boleh menggunakan opsyen dalam kotak dialog Persediaan halaman dalam Publisher.

Note: If you have more than one worksheet selected, the Rows to repeat at top and Columns to repeat at left boxes are not available in the Page Setup dialog box.
Nota: Jika anda memilih lebih daripada satu lembaran kerja, kotak Baris untuk diulangi di atas dan Lajur untuk diulangi di sebelah kiri tidak tersedia dalam kotak dialog Persediaan Halaman.

If you own the necessary permissions to change the design of a report, you can make additional changes to the way that your report prints by changing the print layout in the Page Setup dialog box(click Setup to display the Page Setup dialog box).
Jika anda mempunyai keizinan yang diperlukan untuk mengubah Reka bentuk laporan, anda boleh membuat perubahan tambahan kepada cara laporan anda mencetak dengan mengubah tataletak cetak dalam kotak dialog Persediaan halaman( klik persediaan untuk memaparkan kotak dialog Persediaan halaman).

If you do not want to move the rows or columns of the worksheet, you can skip the Page Layout view and instead use the Fit options on the Page tab of the Page Setup dialog box.
Jika anda tidak ingin membebaskan baris atau lajur dalam lembaran kerja anda, anda boleh melangkau pandangan tataletak halaman dan sebaliknya gunakan opsyen Muatkan pada tab halaman dalam kotak dialog Persediaan halaman.

If you don't want to unfreeze the rows or columns in your worksheet, you can skip Page Layout view and instead use the Fit to options on the Page tab in the Page Setup dialog box.
Jika anda tidak ingin membebaskan baris atau lajur dalam lembaran kerja anda, anda boleh melangkau pandangan tataletak halaman dan sebaliknya gunakan opsyen Muatkan pada tab halaman dalam kotak dialog Persediaan halaman.

To check the range of paper sizes that your printer can print on, consult the manual for your printer, or view the paper sizes that are currently available for your printer in the Print Setup dialog box.
Untuk menyemak pelbagai saiz kertas yang pencetak anda boleh mencetak pada, rujuk manual untuk pencetak anda, atau melihat saiz kertas yang kini disetkan untuk pencetak anda dalam kotak dialog Persediaan cetak.