What is the translation of " SHARP-EDGED OBJECTS " in Spanish?

• objetos afilados

Examples of using Sharp-edged objects in English and their translations into Spanish

Keep play area clear of hard, sharp-edged objects and toys.
Mantenga el área libre de objetos y juguetes duros y filosos.

Don't set sharp-edged objects directly on marble.
No pongas objetos de esquinas o formas filosas directamente sobre el mármol.

Handling of glass sheets, sharp-edged objects.
Manipulación de planchas de vidrio, piezas de bordes afilados.

Sharp-edged objects piercing the skin tissue(stab or puncture wounds).
Objetos afilados que perforan el tejido de la piel(puñaladas o heridas por punción).

Do not use a knife or other sharp-edged objects to open the packaging.
No emplee cuchillos u objetos afilados para abrir el paquete.

Run the cable in such a way that it will not touch any sharp-edged objects.
Coloque el cable de forma que no entre en contacto con objetos afilados.

Oil, acids and sharp-edged objects can damage the cable.
El aceite, los ácidos y los objetos de aristas vivas pueden dañar el cable de conexión.

Not come into contact with hot surfaces or sharp-edged objects.
Deben entrar en contacto con superficies calientes ni objetos afilados.

Do not use any pointed or sharp-edged objects to operate the touch-screen.
No utilice objetos de punta o cantos afilados para usar la pantalla táctil.

To avoid damage to the screen, do not touch the screen with sharp-edged objects.
Para evitar daños, no toque la pantalla con objetos de cantos vivos.

Do not use pointed or sharp-edged objects to remove frost or layers of ice.
No utilice objetos puntiagudos o afilados para eliminar la escarcha o el hielo.

Cut Protection Ideal applications Handling of glass sheets, sharp-edged objects.
Aplicaciones ideales Manipulación de planchas de vidrio, piezas de bordes afilados.

Do not use pointed or sharp-edged objects such as knives or forks to remove the droplets which have refrozen.
No utilizar nunca objetos con punta o bordes afilados, como cuchillos o tenedores, para retirar el hielo.

Ideal applications Glass manufacturing Handling of glass sheets, sharp-edged objects.
Aplicaciones ideales Manipulación de planchas de vidrio, piezas de bordes afilados.

The sub-base must be free of pointed and sharp-edged objects, which could damage the resilient layer see picture 2.
El subsuelo debe ser plano y sin objetos ailados o puntiagudos que puedan introducirse en la capa elástica imagen 2.

Position the power cable so that it does not come into contact with hot or sharp-edged objects.
Coloque el cable de red de tal forma que no entre en contacto con objetos calientes o afi lados.

The power cable should not touch damp, sharp-edged objects or the appliance when it is hot.
El cable de alimentación no puede entrar en contacto con humedad, objetos con aristas vivas o con el aparato cuando está caliente.

The device and the adapter plug should not come into contact with hot surfaces or sharp-edged objects.
El aparato y el bloque de alimentación no deben entrar en contacto con superfi cies calientes ni objetos afi lados.

After the installation Sand, stones, chippings and sharp-edged objects may damage resilient floor coverings beyond repair.
Después de la instalación La arena, piedras, gravilla y otros objetos afilados pueden dañar un piso resistente de forma irreparable.

Avoid closing doors on power cord pulling it around sharp edges, or placing sharp-edged objects upon it.
Evite enganchar el cable eléctrico con las puertas ni lo enrosque alrededor de bordes filosos o coloque objetos cortantes sobre él.

Handling of sharp-edged objects, preassembling, cutting of small dry or lightly oiled parts and maintenance.
Manipulación de objetos de bordes afilados, premontaje, corte de piezas pequeñas secas o ligeramente engrasadas y mantenimiento.

Use the hooks for hanging only light items of clothing and ensure that there are no heavy or sharp-edged objects in the pockets.
Cuelgue sólo prendas ligeras y compruebe que en los bolsillos no haya ningún objeto pesado o de cantos afilados.

Vacuuming sharp-edged objects such as broken glass, nails, stones, needles or razor blades can damage the filter.
Si se aspiran objetos con bordes afilados como, por ejemplo, pedazos de vidrio roto, uñas, piedras, agujas u hojas de afeitar, el filtro podría resultar dañado.

Never use electrical devices, defrosting sprays or pointed or sharp-edged objects such as knives or forks to remove the ice.
No utilizar nunca aparatos eléctricos, aerosoles de descongelación u objetos afilados tales como tenedores o cuchillos para retirar el hielo.

Do not damage the contact surfaces on the mPack UNPLUGGED or the contact pins in the EN50 UNPLUGGED charger with pointed or sharp-edged objects.
Tenga cuidado de no dañar las superficies de contacto del mPack UNPLUGGED ni las clavijas de contacto del EN50 UNPLUGGED con objetos afilados o puntiagudos.

Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharpedged belts etc may leave permanent scratches or signs of rubbing on the surface or damage these.
Los objetos afilados de las prendas de vestir, como cremalleras, remaches, cinturones afilados,etc. pueden dejar arañazos permanentes o rascones en la superficie o bien dañarlos.

This involves the installation of a sharp-edged object(the vortex generator) in the flow duct.
Para ello se req- uiere la instalación de un objeto de borde afilado(el generador vórtices) en el conducto de caudal.

A final important difference: If leg muscles are struck with a cardboard, hammer, reflex hammer, vulgar poster, ax, or any sharp-edged object, they react indiscriminately to these various objects..
Una importante diferencia final: Si los músculos de las piernas fueran golpeados con un cartón duro, un martillo, un martillo de reflejos, un póster vulgar, un hacha, o cualquier objeto afilado, reaccionarán de manera indiscriminada a los diferentes objetos..

Use a knife or other sharp-edged object to cut the ribbon. Take care not to injure hands.
Utilice un cuchillo u otro objeto filoso para cortar la cinta. Tenga cuidado de no lastimarse las manos.

Remove objects like sharp-edged stones from the installation area.
Elimine objetos como piedras afiladas de la zona de instalación.

How to use "sharp-edged objects" in an English sentence

Keep away sharp edged Objects from play area.

Dragging or sliding heavy or sharp edged objects should be strictly avoided.

Watch any sharp edged objects so they usually do not poke you within the back.

Watch any sharp edged objects therefore they usually do not poke you in the back.

Avoid using sharp edged objects to clean the wood as this will scratch and remove the paint.

Workers who handle sharp edged objects (for example, sheets of steel or glass in the manufacturing industry) are also at risk of cuts.

Owing to its compact and uniform structure it could be chipped and flaked into pointed and sharp edged objects used by primitive man.

Foam pads do a great job of softening the sharp edged objects such as rocks and sticks so they are not poking you.

How to use "objetos afilados" in a Spanish sentence

Hechizo para lanzar objetos afilados contra alguien.

Esto compensa su vulnerabilidad a objetos afilados y balas.

Lanzador: Lanza objetos afilados para matar sigilosamente.

No frotar con fuerza y evitar objetos afilados e insolación.

No infle demasiado ni sobrecaliente, objetos afilados o fricción excesiva.

¡Cuidado con los objetos afilados no se os vayan a petar!

No permita que objetos afilados u objetos afilados toquen la pintura decorativa, ideal para el armario y vitrina.

Evite engancharse o rayarse con objetos afilados durante el uso.

Puede evitar objetos afilados como cuchillos y llaves.

Maneja con cuidado los objetos afilados y punzantes.