What is the translation of " SHOULD CONTINUE TO EXPLORE " in Spanish?

• debe seguir estudiando
• debe seguir examinando
• deberían seguir explorando
• debería seguir estudiando

Examples of using Should continue to explore in English and their translations into Spanish

The Centre should continue to explore these possibilities.
El Centro debería seguir examinando estas posibilidades.

As to the relationship between the court and the United Nations, his delegation believed that the Commission should continue to explore the alternatives before it.
En cuanto a la relación del tribunal con las Naciones Unidas, la delegación nicaragüense considera que la CDI debería seguir analizando las alternativas que se le han presentado.

It says that the country should continue to explore this approach to enhancing infrastructure.
El país debe seguir estudiando ese enfoque para mejorar su infraestructura.

Consequently, future reports should include baseline data for all the indicators of achievement and the Secretary-General should continue to explore ways of streamlining and modernizing the report.
En consecuencia, los futuros informes deberán incluir parámetros para todos los indicadores de resultados y el Secretario General debería seguir estudiando los medios de simplificar y modernizar el informe.

Governments should continue to explore ways of supporting the development of skills in the informal sector.
Los gobiernos deberían seguir explorando medios de apoyar el desarrollo de conocimientos en el sector oficioso.

While last year, under the Special Coordinator appointed for transparency in armaments, no conclusion was reached, Canada believes the CD should continue to explore how it can make a contribution in this area.
Aunque el año pasado, con el Coordinador Especial designado para la transparencia en materia de armamentos, no se llegó a ninguna conclusión, el Canadá cree que la Conferencia debería seguir estudiando cómo hacer una aportación en este sector.

The Secretariat, for its part, should continue to explore the efficient and optimal use of limited resources.
La Secretaría, por su parte, debe seguir estudiando el aprovechamiento eficaz y óptimo de los limitados recursos.

Recommendation 4: Given the fact that the fully required funds for regional projects are not often available at the critical start of the projects, the Regional Centre should continue to explore an efficient resource mobilization strategy.
Recomendación 4: En vista de que no se suele disponer de todos los fondos necesarios para los proyectos regionales en el momento mismo de iniciar los proyectos, el Centro Regional debe seguir estudiando una estrategia eficiente de movilización de recursos.

The Secretariat should continue to explore innovative repayment schemes to address the issue of arrears.
La Secretaría debe seguir examinando mecanismos innovadores de reembolso a fin de hacer frente a la cuestión de las cuotas adeudadas.

Accordingly it thought that no premature action should be taken on the issue and that the members of the Committee should continue to explore ways to achieve consensus by demonstrating flexibility and a cooperative spirit.
En consecuencia, considera que no debería tomarse ninguna medida precipitada sobre la cuestión y que los miembros de la Comisión deberían seguir explorando la forma de llegar a un consenso demostrando flexibilidad y espíritu de cooperación.

The Organization should continue to explore innovative approaches with a view to developing national capacity in host countries.
La Organización debe seguir explorando enfoques innovadores para crear capacidad nacional en los países de acogida.

The United Nations and regional and subregional actors should continue to explore ways in which their cooperation can be better articulated at the strategic and technical levels.
Las Naciones Unidas y los agentes regionales y subregionales deberían continuar estudiando cómo articular mejor su cooperación a nivel estratégico y técnico.

The Mission should continue to explore alternatives to air transport with a view to ensuring the most efficient use of resources.
La Misión ha de seguir estudiando alternativas al transporte aéreo con miras a garantizar que los recursos se aprovechen al máximo.

In this context of innovation and ferment, the CD should continue to explore how the nations of the world can increase international confidence by making their military preparations more open and transparent.
En este contexto de innovación y agitación, la Conferencia de Desarme debería seguir estudiando la forma en que las naciones del mundo puedan aumentar la confianza internacional haciendo para ello más abiertos y transparentes sus preparativos militares.

The Mission should continue to explore other capacity-building mechanisms, including quick-impact projects.
La Misión debería seguir examinando la posibilidad de otros mecanismos de creación de capacidad, en particular los proyectos de efecto rápido.

The Permanent Bureau should continue to explore the practical mechanisms for facilitating direct international judicial communications.
La Oficina Permanente debería continuar buscando mecanismos prácticos para facilitar la comunicación judicial internacional directa.

The States parties should continue to explore options for the early start of negotiations on a fissile material cut-off treaty.
Los Estados partes deben seguir examinando opciones para iniciar lo antes posible negociaciones acerca de un tratado para la prohibición de la producción de material fisionable.

UNCTAD should continue to explore the links between trade, international transport and African economic growth and their policy implications.
La UNCTAD debe seguir estudiando las relaciones entre el comercio, el transporte internacional y el crecimiento económico de África, así como sus consecuencias políticas.

The Secretary-General should continue to explore the possibility of whether some of the items such as premises and office space could be provided by the host country.
El Secretario General debería seguir estudiando la posibilidad de que el país receptor proporcionase algunos rubros, tales como locales y espacio para oficinas.

The Committee should continue to explore ways of reaching consensus through flexibility and a cooperative spirit; no premature action should be taken on the issue.
La Comisión debe continuar explorando las formas de llegar al consenso mediante la flexibilidad y un espíritu de cooperación; no se deben tomar medidas prematuras sobre el tema.

The international community should continue to explore the benefits of that right, and the contribution it could make to the maintenance of international peace and security.
La comunidad internacional debe seguir estudiando las ventajas que entraña ese derecho y la manera en que puede contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

The PSC should continue to explore the value to be gained from the formation of an Expert Advisory Group to assist with consultations on the Analysis and Design project.
El PSC debe seguir examinando el valor que obtendrá de la formación de un grupo de asesoramiento de expertos para ayudar en las consultas acerca del proyecto de análisis y diseño.

Business and industry should continue to explore possibilities for verifying adherence to voluntary initiatives such as ISO-14001 and the Eco-Management and Audit Scheme EMAS.
Las empresas y la industria debían seguir analizando la posibilidad de verificar la adhesión a iniciativas voluntarias, como la norma ISO-14001 y el régimen de ecogestión y auditoría de la Unión Europea EMAS.

The Council should continue to explore in depth issues relating to international cooperation and policy coherence and should make efforts to encourage their consideration at the multilateral level.
El Consejo debe seguir examinando a fondo las cuestiones relativas a la cooperación internacional y la coherencia de políticas y hacer lo posible por fomentar su consideración a nivel multilateral.

The Mission should continue to explore the feasibility of joint air operations with the African Union/United Nations Hybrid Operation in Darfur(UNAMID), particularly the use of long-term charters for troop rotation.
La Misión debe seguir estudiando la posibilidad de realizar operaciones aéreas conjuntas con la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur(UNAMID), en particular, los fletamentos a largo plazo para la rotación de los contingentes.

These institutions should continue to explore innovative ways to use their capital to leverage additional finance to foster development while preserving their capital and ensuring their activity is sustainable.
Esas instituciones deberían seguir estudiando medios innovadores de utilizar su capital para movilizar recursos financieros adicionales con el fin de promover el desarrollo a la vez que preservan su capital y aseguran la sostenibilidad de sus actividades.

FAO, WFP and IFAD should continue to explore how to cooperate more effectively on the implementation of the right to food at the national level, with due respect for their individual mandates and building on their respective expertise.
La FAO, el PMA y el FIDA deberían seguir estudiado la manera de cooperar más eficazmente en la aplicación del derecho a la alimentación a nivel nacional, con arreglo a sus distintos mandatos y sobre la base de sus respectivos conocimientos técnicos.

Some speakers noted that States should continue to explore opportunities to actively engage in internal coordination between central authorities and relevant agencies involved in the execution of international cooperation requests.
Algunos oradores señalaron que los Estados deberían seguir estudiando las posibilidades de participar activamente en la coordinación interna entre las autoridades centrales y los organismos competentes encargados de la ejecución de las solicitudes de cooperación internacional.

While the organizations should continue to explore ways to cut costs, it was important to ensure that any additional short-term measures aimed at introducing changes into the present post adjustment and margin mechanisms should not have unintended negative long-term consequences.
Las organizaciones debían seguir explorando formas de reducir gastos, aunque era importante asegurar que cualquier nueva medida a corto plazo destinada a introducir cambios en los actuales mecanismos de ajuste por lugar de destino y cálculo del margen no tuviera consecuencias negativas no deseadas a largo plazo.

How to use "should continue to explore" in an English sentence

Local government should continue to explore this issue. 4.

Amazon should continue to explore new sports streaming rights deals.

I should continue to explore cooking soaked beans with rice.

Pittsburgh should continue to explore ways to increase its global connectivity.

It should continue to explore ways to make nuclear power safer.

He believed the United States should continue to explore outer space.

Future research should continue to explore the potential of remote conditioning.

Facebook should continue to explore different mediums for distributing marketing education.

Researchers should continue to explore the potential of this new instrument.

Future research should continue to explore sexual minorities' use of humor.

How to use "debe seguir estudiando" in a Spanish sentence

Los libros, como hacen ahí, nunca deberían ser prohibidos en la Tipo I, pues la gente debe seguir estudiando y pensando para mejorar la escala energética.

Concientizarse que no debe seguir estudiando por gusto o satisfacción; sino porque sabe que la competencia es recia.

Robertito debe esperar años, debe seguir estudiando y con mucho esfuerzo probablemente llegara a ser un catedrático brillante como su papa.

"El estudio viene desde hace dos años, se ha realizado 40 audiencias para que se informen, y aun así mencionan que se debe seguir estudiando el plan.

Los resultados de los estudios son mixtos, por lo tanto, se debe seguir estudiando como solución.

- Se debe seguir estudiando la estabilidad de las formulaciones magistrales pediátricas más frecuentes, y tratar de encontrar mejoras en las formulaciones más usuales.

Por tanto, "se debe seguir estudiando e invirtiendo recursos y profesionales en este campo para poder atender a los pacientes de la mejor manera", destacaba el vicepresidente.

Puede que Rosario esté más casada de la cuenta ahora, pero, en la medida que ella pueda, debe seguir estudiando y trabajando.

A pesar de que se debe seguir estudiando en la materia es importante tener en cuenta estos resultados a la hora de adecuar nuestras intervenciones.

Ahora sabemos que hay una concentración potencial que se debe seguir estudiando para su viabilidad en términos económicos", opina.