What is the translation of " SHOULD LEAD BY EXAMPLE " in Spanish?

• deberían dar ejemplo
• deben predicar con el ejemplo
• deben dar ejemplo
• deberían predicar con el ejemplo
• deben dirigir con su ejemplo

Examples of using Should lead by example in English and their translations into Spanish

You should lead by example.
Tú deberías dar el ejemplo.

In that regard, management should lead by example.
En ese sentido, la administración debería dar ejemplo.

Cities should lead by example through the reduction of their carbon footprint.
Las ciudades deberían dar ejemplo reduciendo su huella de carbono.

Rich countries should lead by example.
Esos países deberían predicar con el ejemplo.

They should lead by example and show their reliability and efficiency by honouring their contracts.
Estas deben dar ejemplo y demostrar su fiabilidad y eficiencia cumpliendo sus contratos.

And parents should lead by example.
Y los padres deben predicar con el ejemplo.

Mr. Stone(Australia), speaking also on behalf of Canada and New Zealand, said that the United Nations should lead by example.
El Sr. Stone(Australia), hablando también en nombre del Canadá y Nueva Zelandia, dice que las Naciones Unidas deben dar ejemplo.

Teachers should lead by example.
Los profesores deben dar el ejemplo.

The Committee believes that this could lead to reputational damage to the United Nations, as an organization which should lead by example.
La Comisión considera que ello podría perjudicar la reputación de las Naciones Unidas, una organización que debe predicar con el ejemplo.

Second, parents should lead by example.
Segundo, los padres deben dar el ejemplo.

Countries should lead by example, knowing that their own reputations, and that of the Organization, were at stake.
Los países deben dirigir con su ejemplo, sabedores de que está en juego su propia reputación, así como la de la Organización.

The entire management team should lead by example.
Todo el equipo de gestión debe predicar con el ejemplo.

A person of character should lead by example, taking on challenges that won't come easily.
Una persona de carácter debe dar el ejemplo, asumiendo retos que no se concretarán fácilmente.

ICLEI Member local governments should lead by example.
Los gobiernos locales miembros de ICLEI deben predicar con el ejemplo.

The public service should lead by example in terms of integration and anti-discrimination policies.
La administración pública debería dar ejemplo en términos de políticas de integración y antidiscriminación.

He also said that parties not operating under paragraph 1 of Article 5 should lead by example in volunteering the relevant information.
Dijo también que las Partes que no operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 deberían dar ejemplo facilitando de manera voluntaria la información pertinente.

The Secretariat should lead by example in adopting this best practice in ICT leadership.
La Secretaría debería dar el ejemplo adoptando esta práctica óptima en el liderazgo de la TIC.

This language knowledge is particularly important for senior officers and human resources staff who should lead by example.
El conocimiento de idiomas es particularmente importante en el caso de los funcionarios de nivel superior y el personal de recursos humanos que deben dar el ejemplo a ese respecto.

It also sets ethical standards and should lead by example in meeting those standards.
También establece normas éticas y debería dar el ejemplo en su observancia.

Governments should lead by example, but also recognise that some stakeholders may be the leaders in their field.
Los gobiernos deberían liderar dando el ejemplo, pero también reconocer que algunas de las partes interesadas podrían ser líderes en sus áreas.

The United Nations and its organs should lead by example in promoting the rule of law.
Las Naciones Unidas y sus órganos deben dirigir con su ejemplo la promoción del estado de derecho.

Unions should lead by example, and work with employers in the public and private sectors for cuts in emissions.
Los sindicatos deben dar el ejemplo y obrar con los empleadores de los sectores público y privado por la reducción de las emisiones.

It was also stressed that governments should lead by example by adopting e-government practices.
También se subrayó que los propios gobiernos debían dar ejemplo adoptando prácticas de administración pública electrónica.

Managers should lead by example and promote dynamic security, with a view to increasing safety for all and preventing ill-treatment.
Los administradores deberían guiar mediante el ejemplo y promover la seguridad dinámica, con miras a mejorar la seguridad de todos e impedir los malos tratos.

In their national action plans, Governments should lead by example in those instances where they are directly responsible.
En los planes de acción nacionales, los gobiernos deberían dar ejemplo en los casos que están bajo su responsabilidad directa.

National institutions should lead by example and ensure that their staff and members fully and publicly reflect the diversity within society.
Las instituciones nacionales deberían dar ejemplo y asegurarse de que su personal y sus miembros reflejan plena y abiertamente la diversidad de la sociedad.

It was pointed out that internal oversight should lead by example and that a reduction of 4 out of 70 outputs was not considered sufficient.
Se señaló que la supervisión interna debía dar el ejemplo y que no era suficiente suprimir 4 de 70 productos.

Parliaments should lead by example, by acting with propriety as representative and inclusive institutions in their composition, processes and procedures.
Los parlamentos deben predicar con el ejemplo, al actuar con corrección como instituciones representativas e inclusivas en su composición, en sus procesos y en sus procedimientos.

Mr. Hameed(Pakistan) said that the United Nations should lead by example in exercising its central role in promoting and preserving the rule of law.
El Sr. Hameed(Pakistán) dice que las Naciones Unidas deberían predicar con el ejemplo ejerciendo una función fundamental en la promoción y preservación del estado de derecho.

The Office of the Capital Master Plan should lead by example in the procurement process, and all bidding procedures must be fair and transparent.
La Oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura debe dar ejemplo en el proceso de adquisiciones, y todas las licitaciones deben seguir procesos justos y transparentes.

How to use "should lead by example" in an English sentence

Should lead by example for the team.

Teachers should lead by example in this matter.

Politicians should lead by example to the people.

He should lead by example rather than command.

Husbands should lead by example not by force.

Parents should lead by example not by advice.

He should lead by example and pay more!

Perhaps he should lead by example by firing himself.

We should lead by example and do the same.

I should lead by example and join in too.

How to use "deben predicar con el ejemplo, deben dar ejemplo" in a Spanish sentence

Asimismo, deben predicar con el ejemplo y establecer actividades divertidas que motiven al pequeño a asumir ese hábito como suyo.

- ¿Los primeros que deben dar ejemplo son los políticos?

Deben dar ejemplo de que apuestan por la Educación pública.

Los dirigentes políticos deben dar ejemplo de ello.

Las primeras que deben dar ejemplo son las administraciones.

Porque los padres deben predicar con el ejemplo y no pueden saltarse las reglas que después intentar imponer a sus hijos.?

Como siempre insistimos, los padres deben predicar con el ejemplo dado que los niños maman aquello que ven en casa.

"Los líderes deben predicar con el ejemplo para conseguir equipos más afiatados y comprometidos con los objetivos de la empresa".

Hay quienes hablan mucho de igualdad, pero luego miran para otro lado cuando deben predicar con el ejemplo (listas paritarias, igualdad de oportunidades.

Los directivos deben predicar con el ejemplo para mostrar las mejores prácticas de trabajo híbrido.