Examples of using Simplicio in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Francisco Simplicio classical guitar from 1930.
The main touristic places are San Simplicio, Olbia.
Las principales atracciones turísticas son San Simplicio, Olbia.Basilica of San Simplicio is 0.4 mi(0.7 km) away.
Basílica de San Simplicio está a 0,7 km de distancia.The main touristic attractions are San Simplicio, Olbia.
Las principales atracciones turísticas son San Simplicio, Olbia.Simplicio used a variation of traditional strutting.
Simplicio utilizó una variante en las barras armónicas tradicionales.About the touristic spots,is located beside San Simplicio, Olbia.
Respecto a los puntos turísticos,se encuentra junto a San Simplicio, Olbia.The San Simplicio church is the most important monument in Olbia.
La iglesia de San Simplicio es el monumento más importante de Olbia.About the remarcable places,is located beside San Simplicio, Olbia.
En cuanto a los lugares reseñables,se encuentra junto a San Simplicio, Olbia.The basilica San Simplicio of Olbia was built in granite in the Xth century.
La basílica San Simplicio de Olbia fue edificada en granito en el siglo X.About the touristic spots,in the whereabouts of San Simplicio, Olbia.
Respecto a los puntos turísticos,en los alrededores de San Simplicio, Olbia.Olbia's 12th century Basilica of San Simplicio was built in two separate periods.
La Basílica de San Simplicio de Olbia fue construida en dos periodos del siglo XII.About the remarcable places,in the whereabouts of San Simplicio, Olbia.
En cuanto a los lugares reseñables,en los alrededores de San Simplicio, Olbia.Tribal Elder Clifford Mahooty andarcheologist Dan Simplicio have studied the Zuni's secret history firsthand.
El anciano de la tribu Clifford Mahhoty yel arqueólogo Dan Simplicio han estudiado la historia secreta de los Zuni de primera mano.About the touristic spots,its situation is located very close to San Simplicio, Olbia.
Respecto a los puntos turísticos,su localización es muy cercana a San Simplicio, Olbia.I admire very much the work of the Catalan school led by García y Simplicio, such as the instruments of Santos Hernández and Hauser.
Admiro mucho el trabajo de la escuela catalana encabezada por García y Simplicio, así como los instrumentos de Santos Hernández y Hauser.About the remarcable places,its situation is located very close to San Simplicio, Olbia.
En cuanto a los lugares reseñables,su localización es muy cercana a San Simplicio, Olbia.Galileo stages for 4 days,three people, Simplicio supporter of the theory of Aristotle, Sagredo, open, honest and cultivated man and Salviati representing Galileo's ideas.
Galileo pone en escena, durante 4 días,tres personajes, Simplicio partidario de la teoría de Aristóteles, Sagredo, hombre honesto, abierto y cultivado, y Salviati que representa las ideas de Galileo.About the touristic spots,close to emblematic places as San Simplicio, Olbia.
Respecto a los puntos turísticos,se encuentra próximo a lugares emblemáticos como San Simplicio, Olbia.To present the geocentric theory of universe Galilei chooses Simplicio, a traditionalist and conservative-minded absolutely obnoxious character that exposes the thought of Aristotle, seen as a source of knowledge.
Presentar la teoría geocéntrica de'universo elige a Galilei Simplicio, un tradicionalista y un carácter absolutamente detestable mentalidad conservadora que expone el pensamiento de Aristóteles, visto como una fuente de conocimiento.He also taught his own in Barcelona where he became the master of Francisco Simplicio.
Este último se estableció por cuenta propia en Barcelona donde fue maestro de Francisco Simplicio.Extracts from Galileo's book staging for 4 days,three people, Simplicio supporter of the theory of Aristotle, Sagredo, open, honest and cultivated man, Salviati representing ideas that Galileo wants to diffuse.
Extrae del libro de Galileo que pone en escena durante 4 días,tres personajes, Simplicio partidario de la teoría de Aristóteles, Sagredo, abierto, honesto y cultivado, y Salviati que representa las ideas que Galileo quiere transmitir.Cathedral of Santa Maria di Monserrato, Tratalias Church of San Michele di Salvènero,Ploaghe Basilica of San Simplicio, Olbia.
Catedral de Santa Maria di Monserrato, Tratalias Iglesia de San Michele di Salvènero,Ploaghe Basílica de San Simplicio, Olbia.Salviati:[…] I would not,Signor Simplicio, that, like many others, you can concentrate on such a thing that I said and which deviates from the truth of the thickness of a hair, to avoid to see the error as big as a mooring line, that Aristotle committed.
Salviati:[…] No quiero,señor Simplicio, que, como muchos otros, usted puede concentrarse en una cosa así que me dijo y que se desvía de la verdad del grosor de un cabello, para evitar para ver el error tan grande como un barco, que Aristóteles ha cometido.The Punic-Roman, and later Christian, necropolis includes 450 tombs and comprises the museo della necropoli,located at the feet of the altar of the beautiful Basilica di San Simplicio.
La necrópolis púnico-romana(luego, cristiana), que comprende 450 tumbas, ha dado vida al Museo de la Necrópolis,ubicado a los pies del altar de la sugestiva basílica de San Simplicio.Sagredo: But I, which makes the test,Signor Simplicio, I assure you that a cannonball, a hundred or two hundred pounds, or more, will not take advance of a palm on his arrival the ground, on a musket ball of half a pound, even if the drop height was a hundred cubits!
Sagredo: Pero Yo hice la prueba,señor Simplicio, te aseguro que una bola de cañón de cien o doscientas libras, o más, no tomará por delante de una palma en su llegada a la tierra, en una bala de mosquete de un cuarto de kilo, mientras que la altura de caída era de cien codos!Following close behind, in quick succession, one per week, are the celebrations of Saint Francis in Lula andthe celebrations in honour of Saint Simplicio in Olbia, uniting the sacred and the profane.
Y luego, en sucesión rápida, casi una por semana, las celebraciones de san Francisco en Lula ylas fiestas de san Simplicio en Olbia, que unen lo sagrado con lo profano.The Special Rapporteur also sent an urgent appeal after receiving information about violent events on the island of Annobón,in particular the killing of Manuel Villarubia, Simplicio Llorente and four unidentified persons by security forces as well as Pedro Motu, member of the opposition party"Unión Popular"(31 August 1993) and death threats against Bonifacio Yayeye, Eusebio Juego, Marcos Vidal and Santos Gómez 24 September 1993.
El Relator Especial también envió un llamamiento urgente después de recibir información sobre actos de violencia en la isla de Annobón,en especial el asesinato por fuerzas de seguridad de Manuel Villarubia, Simplicio Llorente y cuatro personas no identificadas, así como el de Pedro Moto, miembro del partido de oposición"Unión Popular"(31 de agosto de 1993) y amenazas de muerte contra Bonifacio Yayeye, Eusebio Juego, Marcos Vidal y Santos Gómez 24 de septiembre de 1993.For example, Olbia, in the northeast, was a vital seaport during the Middle Ages, and today,you can see the 11th-century Basilica of San Simplicio, as well as Phoenician and Carthaginian ruins.
Por ejemplo, Olbia, en el noreste, fue un puerto vital durante la Edad Media, y hoy en día,se puede ver la Basílica de San Simplicio del siglo XI, así como las ruinas fenicias y cartaginesas.The staff of Gardens Rising is headed by Aziz Dehkan, NYCCGC Executive Director, who works together with Beverley Love as the Administrative Assistant, Charles Krezell as the Program Director,Gianni Simplicio as the Bookkeeper, Crystal Gaudio as the Project Manager, Ann Lee as the Webmaster, Sara Romanoski as the Communications Manager, and Loretta Yong as our Community Organizer.
El personal de Gardens Rising está encabezada por Aziz Dehkan, Director Ejecutivo del NYCCGC, que trabaja en conjunto con Beverley Love como auxiliar administrativo, Charles Krezell yIsrael Quitcon como los organizadores de la Comunidad, y Gianni Simplicio como nuestro contable.As in the case of San Nicola di Trullas(before 1113) in Semestene(SS), the palatine chapel of Santa Maria del Regno(1107) in Ardara or the San Nicola di Silanis(before 1122) of Sedini(SS) andthe Basilica of San Simplicio in Olbia(11th-12th century) just to name a few.
Como en el caso de San Nicola di Trullas(antes de 1113) en Semestene, la capilla palatina de Santa Maria del Reino(1107) en Ardara o la de San Nicola di Silanis(antes de 1122) de Sedini yla Basílica de San Simplicio en Olbia(siglos XI-XII), por nombrar solo algunos.
