From date paste you can also make date syrup by simply adding water.
A partir del puré de dátiles se puede hacer también jarabe de dátiles, simplemente añadiendo agua.
Go further than simply adding your reader's name to the subject line.
Haz algo más que solo añadir el nombre del lector a la línea del asunto.
The network would grow in a decentralised way by simply adding computers(servers).
La Red crecería de manera descentralizada por la simple adición de ordenadores(servidores).
Simply adding texture can add more dimension to your outfits.
Simplemente añadiendo textura puedes agregar más dimensión a tus outfits.
As too many organizations are learning, simply adding a bigger switch isn't enough.
Como muchas organizaciones están aprendiendo, simplemente añadir un switch más grande no es suficiente.
Simply adding your website to every relevant listing is not enough.
No es suficiente solo añadir tu sitio web a cada directorio relevante.
We need an architectural plan, rather than simply adding another dead-end hallway to the farmhouse.
Necesitamos un plan arquitectónico, en lugar de limitarse a añadir otro pasillo sin salida a la granja.
Simply adding high frequency information does not produce high fidelity.
Simplemente agregar información de alta frecuencia no produce alta fidelidad.
You can also enlarge orreduce the volume by simply adding or removing filter prefilter modules maximum 2.
Además se puede ampliar oreducir el volumen de filtración simplemente añadiendo o retirando módulos de prefiltro máximo 2.
Simply adding moderate physical activities to your daily routine will help.
Simplemente agregar más actividades físicas moderadas a la rutina diaria será de ayuda.
Your community may have chosen water fluoridation(simply adding fluoride to drinking water) as a public health benefit.
Su comunidad puede eligieron fluoración del agua(sólo añadir fluoruro al agua potable) como un beneficio de salud pública.
Simply adding more servers and turning up the air conditioning is not feasible.
Agregar simplemente más servidores o encender el aire acondicionado no es practicable.
You can prepare a magnificent hake Galician simply adding a splash of this sauce once cooked hake and potatoes.
Podrás preparar una magnífica merluza a la gallega simplemente añadiendo un chorrito de esta salsa una vez cocidas la merluza y las patatas.
Simply adding the modifier‘hidden' does not change the viciousness of sin's impact.
Simplemente añadiendo el modificador‘ oculto‘ no cambia la crueldad del impacto del pecado.
The y-values of a linear equation are the result of simply adding the same value over and over again(in this case, 5), called an arithmetic progression.
Los valores de"y" de una ecuación lineal son el resultado de simplemente agregar el mismo valor una y otra vez(en este caso, 2), llamado progresión aritmética.
Simply adding healthy amounts of high quality fermented vegetables to my diet.
Simplemente agregaron a mi alimentación cantidades saludables de vegetales fermentados de alta calidad.
LogRhythm's distributed, incrementally scalable architecture ensures that deployments can scale horizontally and vertically by simply adding appliances.
Gracias a la arquitectura distribuida y cada vez más escalable de LogRhythm, las implementaciones pueden escalar de forma horizontal y vertical mediante la simple adición de dispositivos.
Simply adding more of them, or giving them more technology, could make the situation worse.”.
Simplemente añadir más de ellos, o darles más tecnología, podría empeorar la situación”.
He isn't satisfied with simply adding a beat; his drum parts are an integral part of the orchestration of the record.
Él no está satisfecho con sólo añadir una nota, su parte se integra en la orquestación del disco.
Simply adding a destination for the action or eliminating the action will solve the problem.
Simplemente añadiendo el destino de la acción o eliminando la acción solucionaremos el problema.
Hyperlinking goes well beyond simply adding"clickable words" to an otherwise static, unilateral, linear, one dimensional and disconnected text.
La hipervinculación va más allá que simplemente agregar"palabras cliqueables" a un texto que de otra manera sería estático, unilateral, lineal, unidimensional y desconectado.
Simply adding a photo or video is not enough; the addition of value reinforces its content, creates trust and attracts the viewer with a closer and knowing look.
Simplemente añadiendo una foto o video no alcanza, la adición de valor refuerza su contenido, genera confianza y atrae al espectador en una mirada más cercana.
As beneficial as a rights perspective might be, simply adding human rights to the development mix does not create an adequate recipe for successful development.
Por más benéfica que una perspectiva de los derechos pueda ser, la simple adición de derechos humanos al proyecto de desarrollo no es suficiente para transformar la receta en un desarrollo exitoso.
Not sophisticated, simply adding more natural and bright feelings, makes your home warm and soft.
No sofisticado, simplemente añadiendo más sentimientos naturales y brillantes, hacen su hogar cálido y suave.
This means that simply adding it to the registry has no effect unless the values have been changed.
Esto significa que simplemente agregarlo al registro no tiene efecto a menos que los valores hayan sido cambiados.
I will bet that simply adding internal links, using related anchor text, will improve your search engine rankings.
Apuesto a que simplemente añadiendo enlaces internos, usando texto de anclaje realacionado, mejorarán tus rankings en los motores de búsqueda.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文