Examples of using Simultaneous display in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simultaneous display for four gases.
Pantalla simultánea para cuatro gases.Q: Does it support large-screen simultaneous display?
Q:¿Apoya la exhibición simultánea en pantalla grande?Simultaneous display of all measured values.
Indicación simultánea de todos los valores.The user can view in the simultaneous display of two pages.
Simultaneous display of the current time in two different time zones.
Visualización simultánea de la hora actual en dos zonas horarias diferentes.Splitscreen into zones for simultaneous display of multiple mediaflow.
Simultaneous display of up to 3 measured values on sample level.
Visualización simultánea de un máximo de 3 valores medidos en el nivel de muestreo.Extra large display for simultaneous display of the values determined.
Pantalla extragrande para una indicación simultánea de los valores determinados.Simultaneous display of all Cash register/ POS/ Check-out on any device.
Visualización simultánea de todos los Cajas/ PDV/ Check-out en cualquier dispositivo.It splits the(S)VGA signal providing simultaneous display of the same picture.
Divide la señal(S)VGA proporcionando la visualización simultánea de la misma imagen.Simultaneous display of Ambient Temperature and Air Flow or Air Velocity.
Visualización simultánea de temperatura ambiente y flujo de aire o velocidad del aire.In both cases you can choose whether or not the simultaneous display of the process.
En ambos casos se puede optar o no por la visualización simultánea del proceso.Capablanca giving a simultaneous display on 30 boards in Berlin, June 1929.
Capablanca dando una exhibición simultánea de 30 tableros en Berlín, Junio de 1929.Simultaneous display of two scales without any shift of measurement conversion.
Exhibición simultánea de dos escalas sin cualquier cambio de la conversión de la medida.There's an idea to hold a simultaneous display next month with well-known people.
Hay una idea de celebrar una exhibición simultánea el próximo mes con gente famosa.Simultaneous display of position and rate will require two meters.
La visualización simultánea de Duplicate channels for simultaneous display of raw and processed data.
Duplicación de canales para la visualización simultánea de Simultaneous display of pH value and temperature on the clear display. .
El valor pH y la temperatura se muestran simultáneamente en una pantalla con retroiluminación.Picture-in-Picture mode enables the simultaneous display of laparoscopic and endoscopic images.
Modo Picture-in-Picture que permite la reproducción simultánea de la imagen laparoscópica y la imagen endoscópica.Simultaneous display on LCD display of intensity and dose with automatic scaling, updated every second.
Visualización simultánea en la pantalla LCD de la intensidad y la dosis con escalado automático, actualizado cada segundo.The intervention of the automatic stand-by mode is signalled by the simultaneous display of the symbol(alarm) as well as stby on the display. .
La intervención de la modalidad de Stand-By automático, se indica mediante la visualización simultánea del símbolo(alarma) junto a la escrita stby en el display.Allows simultaneous display up to four presentation sources in a quad view.
Permite la visualización simultánea de hasta cuatro fuentes de presentación en una misma pantalla.The large screen dual line LCD for simultaneous display of temperature, pressure, and relative humidity, is an advantage.
La gran patalla LCD de doble línea para la visualización simultánea de la temperatura, la presión, o la humedad relativa, es una ventaja.The simultaneous display of the EVF area on the screen of the optical viewfinder allows accurate focusing in real time.
La visualización simultánea del área de EVF en la pantalla del visor óptico permite enfocar con precisión en tiempo real.Large display for simultaneous display of measurement, time, and bar graph.
Gran pantalla para la visualización simultánea de medición, tiempo, y gráfico de barras.Simultaneous display of silica and measurement timing- provides convenient analyzer status at a glance, saving operator time.
La visualización simultánea de sílice y de la programación de las mediciones muestra el estado del analizador cómodamente de un vistazo, lo que ahorra tiempo al operario.Ample, easy to read VFD Comfort display for simultaneous display of 3 values, warning functions, high temperature cut-off, pump stages resolution 0.01 C.
Pantalla VFD Comfort amplia y fácil de leer, para una visualización simultánea de 3 valores; funciones de advertencias; apagado de alta temperatura; etapas de bomba resolución de 0,01 C.Features simultaneous display of 20 discharge depths along the experimental section.
Features indicación simultánea de 20 profundidades de descarga a lo largo de la sección de ensayo.A thesaurus with simultaneous display of English and Spanish synonyms in mirrored windows.
Un tesauro con despliegue simultáneo de sinónimos en inglés y español en ventanas en espejo.At-a-glance monitoring: Simultaneous display of silica and measurement timing provides convenient analyzer status, saving operator time.
Supervisión de un solo vistazo: La visualización simultánea del sílice y de la programación de las mediciones muestra el estado del analizador cómodamente, lo que ahorra tiempo al operario.
