What is the translation of " SINGLE COMMODITY " in Spanish?

• solo producto básico
• único producto básico
• sólo producto básico

Examples of using Single commodity in English and their translations into Spanish

All of these groups have a single commodity to sell.
Todos estos grupos tienen un solo producto a vender.

A fall in the price of single commodity coffee over the last three years has forced 25 million people to fall below the poverty line.
La baja en el precio de un solo producto, el café, en los últimos tres años ha obligado a 25 millones de personas a vivir por debajo de los niveles de pobreza.

Over 30 developing countries currently relied on a single commodity for their export earnings.
Más de 30 países en desarrollo actualmente dependen de un sólo producto básico para obtener ingresos de exportación.

The typical export dominance of a single commodity or service sector makes their economies particularly vulnerable to adverse physical or economic shocks.
El dominio característico de sus exportaciones por un solo producto básico o sector de servicios hace que sus economías sean particularmente vulnerables a las crisis económicas o materiales.

That applied particularly to the LDCs, most of which were single commodity exporting countries.
Esto se aplica, en particular, a los países menos adelantados, que en su mayoría son países exportadores de un solo producto básico.

Poor market access and reliance on a single commodity are among the problems faced by many small island developing States.
Las dificultades de acceso a los mercados y la dependencia de un único producto básico son algunos de los problemas a los que tienen que enfrentarse muchos pequeños Estados insulares en desarrollo.

Of particular interest is the move to global harmonization of the product numbering system and the adoption of a single commodity classification.
Una cuestión de particular interés fue la tendencia hacia la armonización global del sistema de numeración de productos y la adopción de una clasificación única de productos básicos.

Changes in dependence on a single commodity export between 2000-2002 and 2006-2008.
Evolución de la dependencia de un solo producto básico de exportación entre 2000-2002 y 2006-2008.

Bulk traffic primarily consists of coal, grain, soda ash, ethanol, rock and crude oil shipped in unit trains-trains transporting a single commodity from one origin to one destination.
El tráfico a granel consiste principalmente en carbón, granos, ceniza de soda, etanol, roca y petróleo crudo enviados en trenes unitarios, trenes que transportan un solo producto desde un origen hasta un destino.

As many as 38 developing countries are dependent on a single commodity for more than half of their exports and 48 on two such items.
Hasta 38 de estos países dependen de un solo producto básico para más de la mitad de sus exportaciones y un 48% dependen de dos de esos productos..

Some 50 developing countries, including many LDCs, depend on just two or three commodity exports for the majority of their export earnings, and 39 of them on exports of a single commodity.
Unos 50 países en desarrollo, inclusive muchos PMA, dependen exclusivamente de las exportaciones de 2 ó 3 productos básicos por lo que hace a la mayor parte de sus ingresos por este concepto, y 39 de ellos de las exportaciones de 1 solo producto básico.

Tens of millions were mobilized to produce a single commodity that was symbolic of industrialization: steel.
Decenas de millones de personas en los campos y pequeñas ciudades fueron movilizadas para producir un único producto, símbolo de la industrialización, el acero.

Thus, developing countries are particularly vulnerable to such measures because they have few resources to fall back on and are often highly dependent on foreign trade(e.g., a single commodity for export earnings) and investment.
Así pues, los países en desarrollo son especialmente vulnerables a esas medidas porque tienen pocos medios para hacerles frente y suelen depender en gran proporción del comercio y las inversiones internacionales por ejemplo, de un único producto básico como fuente de ingresos derivados de las exportaciones.

Furthermore, most African countries continue to rely on a single commodity for more than three quarters of their total exports.
Además, la mayoría de los países africanos siguen dependiendo de un sólo producto básico para más de las tres cuartas partes de sus exportaciones totales.

Dependence on a single commodity, a legacy of the colonial era for many formerly self-sufficient small island developing States, often involving slavery and indentured labour, had been replaced by dependence on a single service sector such as tourism.
La dependencia de un solo producto básico-- legado de la época colonial en muchos Estados insulares en desarrollo anteriormente autosuficientes y que a menudo ha entrañado esclavitud y trabajo forzado-- ha sido sustituida por la dependencia de un único sector de servicios como el turismo.

The vulnerability of its economy, which was heavily dependent on a single commodity export, was displayed during the recent global economic crisis.
La vulnerabilidad de su economía, que depende considerablemente de un solo producto básico de exportación, quedó demostrada en la reciente crisis económica mundial.

Commodities and Millennium Development Goals: attaining the objectives of the Millennium Development Goals would continue to be a serious challenge for those countries contending with widely varying or declining income owing to overdependence on the export of a single commodity, an issue that had to be addressed;
Los productos básicos y los objetivos de desarrollo del Milenio: el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio seguiría suponiendo un grave desafío para los países que se enfrentaban con el problema de unos ingresos que oscilaban considerablemente o que se reducían debido a la excesiva dependencia de la exportación de un único producto básico, y era necesario abordar este problema;

It was shown that those LDCs that are heavily dependent on a single commodity or a few commodities for their exports face particular problems.
Se indicó que los PMA que dependen en gran medida de un solo producto básico o de varios de ellos para sus exportaciones, se enfrentan a problemas particulares.

With only a miserable 2 per cent of world trade, Africa's share of the global market remains dauntingly low, and it continues to rely on a single commodity for more than three quarters of its total exports.
Con sólo un miserable 2% del comercio mundial, la participación de África en el mercado mundial sigue siendo terriblemente baja y sigue dependiendo de un solo producto básico para más de las tres cuartas partes del total de sus exportaciones.

Ms. Leonce(Saint Lucia) said that trade in a single commodity accounted for half of her country's total exports and over a third of its jobs.
La Sra. LEONCE(Santa Lucía) dice que el comercio en un solo producto básico representa la mitad del total de las exportaciones de su país y genera más de la tercera parte de los empleos.

In the area of commodities, assistance relating to the post-Doha process was being provided upon request preparation of a discussion note on single commodity exporters and assistance to the African Group on their WTO submission.
En lo referente a los productos básicos, se está prestando asistencia a las partes que la soliciten en el contexto del proceso posterior a Doha preparación de una nota para el debate sobre los exportadores de un único producto y asistencia al Grupo Africano en sus gestiones ante la OMC.

Netfood-importing countries that are single commodity exporters face particular problems in this regard, significantly, when faced with the erosion of trade preferences that could result from trade liberalization.
Los países importadores netos de alimentos que son exportadores de un solo producto tropiezan con problemas particulares a este respecto cuando se enfrentan a la erosión de las preferencias comerciales que puede derivarse de la liberalización del comercio.

In Burundi, Sao Tome and Principe, Ethiopia, Malawi and Uganda, the export share of a single commodity exceeds 50 percent of total merchandise exports.
En Burundi, Santo Tomé y Príncipe, Etiopía, Malawi y Uganda, el porcen- taje de exportación de un solo producto básico supera el 50% de las export- aciones totales de mercancías.

As many as 38 developing countries are dependent on a single commodity for more than half of their exports and 48 on two such items.
Son nada menos que 38 los países en desarrollo que obtienen de las ventas de un solo producto básico más de la mitad de sus ingresos exportación y 48 los que dependen de dos productos básicos..

Although commodities, especially given recent high prices, were a major source of funding for development, countries that were dependant on the export of a single commodity were uniquely vulnerable to trade shocks and financial crises.
Aunque los productos básicos, especialmente en vista de los elevados precios que se registran últimamente, son una importante fuente de financiación para el desarrollo, los países que dependen de la exportación de un solo producto básico son excepcionalmente vulnerables a las conmociones del comercio y las crisis financieras.

As many as 38 developing countries are estimated to be dependent on a single commodity for more than 50 per cent of their export income, while 48 countries depend on only two.
Se calcula que nada menos que 38 países en desarrollo dependen de un único producto básico para más del 50% de sus ingresos de exportación, mientras que 48 países dependen de sólo dos.

Despite progress made in the diversification of many developing countries' exports over the last decades, as many as 38 developing countries are dependent on a single commodity for more than 50 per cent of their export income, while 48 countries depend on only two.
No obstante los avances logrados en los últimos decenios en la diversificación de las exportaciones de muchos países en desarrollo, no menos de 38 países en desarrollo dependen de un solo producto básico para más del 50% de sus ingresos de exportación, en tanto que 48 países dependen de sólo dos productos..

The representative of Mauritius highlighted the fact that his country faced the problems of single commodity exporters(SCEs), whose agricultural production and exports depended significantly on one or two commodities..
El representante de Mauricio destacó que su país tenía el problema de los exportadores de un producto básico único, cuya producción y exportación agrícola dependían en gran medida de uno o dos productos básicos..

However, two or three commodities account for the bulk of each LDC's export trade, a single commodity often accounting for over 60% of export earnings.
Sin embargo, la mayor parte del comercio de exportación de cada uno de los países menos adelantados corresponde a dos o tres productos básicos, y a menudo un sólo producto básico abarca más del 60% de los ingresos de exportación.

The weakness of commodities meant that policies must be found to make production viable, especially in single commodity exporters, and agricultural trade rules and mechanisms must be fairer.
La debilidad de los productos básicos significaba que era preciso establecer políticas que hicieran viable la producción, en especial en los países exportadores de un solo producto básico, y las normas y mecanismos del comercio agrícola tenían que ser más justos.

How to use "single commodity" in an English sentence

Graph partitioning using single commodity flows.

When searching MRLs for single commodity (e.g.

Some of the single commodity investment pools (a.k.a.

single commodity generated with the escalation from earnings.

Single commodity database server can probably handle enough workloads.

Single commodity problems like this happen all the time.

Single commodity growers are also eligible with some conditions.

making reliance on exports of a single commodity dangerous.

Will one single commodity continue to make the difference?

There was one single commodity left in her world.

How to use "único producto básico, solo producto básico" in a Spanish sentence

A partir de un único producto básico seleccionado a mano de color, se aferró a la agitación GD joven en la vida de los consumidores, y en el diseño de logotipo, tatuajes, en temas diversos, estampado bordado G.

Vinagres de fermentación, siempre que provengan de un solo producto básico y que no se les haya añadido ningún otro ingrediente.

Los vinagres de fermentación, si proceden de un solo producto básico siempre que no se les añade ningún otro ingrediente.

No está limitado a un solo producto básico o de valores o incluso de cambio de divisa.

Vinagres de fermentación, si proceden exclusivamente de un solo producto básico y siempre que no se les haya añadido ingrediente alguno.

Al igual que todas las organizaciones terroristas, la Hermandad Musulmana tiene un solo producto básico para comerciar.