Examples of using
Sinuous forms
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Emotional geometry that captures sinuous forms and transforms them into jewellery.
Geometría emocional que captura formas sinuosas y las transforma en joyas.
The particular morphology of this natural stone sculpts a beautiful pattern of sinuous forms.
La particular morfología de esta piedra natural esculpe un bonito patrón de formas sinuosas.
My tray Botanic, with its sinuous forms, will highlight their culinary creations.
Mi bandeja Botanic, con sus formas sinuosas, enalzará sus deliciosas recetas.
Huge and yellow,it rose slowly but steadily through the sinuous forms of the mountain.
Enorme y amarillenta,subía sin prisa pero sin pausa a través de las sinuosas formas de la montaña.
The rooftop: with its sinuous forms and changes in level, this is one of Gaudí's most groundbreaking spaces.
El Terrado: de formas sinuosas y lleno de desniveles, es uno de los elementos más rompedores de la obra de Gaudí.
Clear backgrounds andprimary colours, sinuous forms that baffle the viewer.
Fondos claros ycolores primarios, formas sinuosas que desconciertan al espectador.
Their sinuous forms invite the observer to discover the shop interior all the way back to the semi-circular recess that closes the space, flooded with light from above coming from the internal courtyard.
Sus formas sinuosas invitan al observador a descubrir los espacios interiores de la tienda hasta la exedra que cierra el espacio y que ilumina la luz cenital proveniente del patio interior.
The natural and artificial lighting,the combination of materials and the sinuous forms extol this 45m2 renovation.
La iluminación natural y artificial,la combinación de materiales y las formas sinuosas ensalzan esta reforma de 45m2.
This white volume that plays with empty and full,generates sinuous forms that allow the visitor to make the space something more personal, allowing him to play between its holes and giving the stairs a use that goes far beyond the only functional.
Este blanco volumen que juega con vacíos y llenos,genera formas sinuosas que permiten al visitante hacer del espacio algo mas personal, permitiendole jugar entre sus huecos y dando a las escaleras una uso que va mucho más allá de lo únicamente funcional.
On the roof of Palau Güell was where I first Antoni Gaudí chimneys designed as sculptural elements, sinuous forms, and some of them coated using the technique of"Trencadís.
En la azotea del Palau Güell fue donde por primera vez Antoni Gaudí diseñó las chimeneas como elementos escultóricos, con formas sinuosas, y revistió algunas de ellas utilizando la técnica del"trencadís.
Once at the top, you can take a walk around the perimeter of the roof, where you can get a 360 degrees view of Malaga is and, by the way,discover the false vaults covering the roof with sinuous forms.
Una vez arriba, se da un paseo por todo el perímetro de la cubierta, con lo que se obtiene una visión de Málaga de 360º y, de paso,descubrir las falsas bóvedas de la cubierta de formas sinuosas.
The Catalan author has drawn inspiration from the sinuous forms crowning the façade to work in a functional sculpture.
El autor catalán se ha inspirada en las sinuosas formas del edificio que coronan la fachada, para trabajar en un elemento escultórico funcional.
Made with the purpose of being touched, each one of these pieces makes reference to different parts of the body, to gesture and pose, andis materialized in objects of sinuous forms that subtly complement this new studio-shop.
Pensadas para ser tocadas, cada pieza hace referencia a diferentes partes del cuerpo, al gesto y la pose, yse materializan en objetos de formas sinuosas que complementan de forma sutil esta nueva tienda-taller.
The exhibition follows the development of the concept of"organic" in all twentieth-century design,because while it is true that organic design is normally associated with soft, sinuous forms, it is also true that in today? s society, reference to natural models has become synonymous with" sustainability", with respectful use of non-renewable natural resources, with a form of design demonstrating awareness of the aesthetics of nature and ergonomic constructions.
La exposición recorre la evolución del concepto de"orgánico" en el diseño del siglo XX, porque sibien es cierto que normalmente se asocia el diseño orgánico con las formas suaves y sinuosas, también es verdad que en la sociedad contemporánea tomar como referencia los modelos naturales se ha convertido en sinónimo de" sostenibilidad", de respeto por los recursos naturales no renovables, de proyectación atenta a la estética de la naturaleza, con construcciones ergonómicas.
This is a fine space with a Modernist air, where the organisation and Gaudí's sinuous forms combine perfectly in an intimate atmosphere and very welcoming surroundings.
Se trata de un espacio noble de aire modernista donde la organicidad y las formas sinuosas de Gaudí se combinan perfectamente en una atmósfera intimista y un ambiente muy acogedor.
As a poster artist, Mucha developed a very personal style, the"Mucha style",characterised by sinuous forms mixing young women, floral motifs and ornamental lines, as well as a subtle range of pastel shades.
Como cartelista, Mucha desarrolla un estilo muy personal, el"estilo Mucha",caracterizado por formas sinuosas que mezclan mujeres jóvenes, motivos florales y líneas ornamentales, así como una sutil gama de tonos pastel.
It is a perfect ornamental plant thanks to its sinuous form and alluring smell.
Perfecta como planta ornamental gracias a sus formas sinuosas y sensual aroma y color.
Gea collection of Arturo AlvarezA sinuous form that provides indirect light and enveloping.
Colección Gea de Arturo AlvarezUna forma sinuosa que proporciona una luz indirecta y envolvente.
Take a look at a sinuous form of Sono N.
Fíjate en a forma sinuosa de Sono N.
The sinuous form of the reception desk is repeated in the dividing walls at the entrance, in the displays and at the interactive info-points.
Las mismas formas sinuosas del mostrador de recepción se retoman en los muretes barrera colocados en la entrada, en las pantallas y en los puntos de información interactivos.
Its unique architecture based on the Gaudí's style emulates the sinuous form of cava bottles.
Su arquitectura única con estilo gaudiniano emula la forma sinuosa de botellas de cava descansado en rima.
A pink-bellied snake slithers through the undergrowth, its sinuous form reflecting the curves of the woman's hips and leg.
Una serpiente de vientre rosado se desliza a través de la maleza, su forma sinuosa refleja las curvas de la cadera de la mujer y su pierna.
On a 50 hectare lot to the south of London,the new complex stands out for its sinuous form reflected in the lake and the contrast between the two dominant colours: black and white.
Situado al sur de Londres, sobre un solar de 50 hectareas,el nuevo complejo se caracteriza por la articulacion de esta forma sinuosa sobre un espejo de agua y por el contraste entre los dos colores dominantes: el blanco y el negro.
We proposed the main entrance through the square in front of the Sports Center,from where you can appreciate the sinuous form of the buildings of the Cultural Center(CREA), and the tensioned cover that protects the square.
Propusimos la entrada principal a través de la plaza frente al edificio del Polideportivo,desde donde se puede apreciar la forma sinuosa de los edificios del Centro Cultural(CREA), y la cubierta tensada que resguarda la plaza.
Inspired by local craftsmanship,these two bamboo pavilions take on a sinuous form that could only be made of this flexible building material.
Inspirados en la artesanía local,estos dos pabellones de bambú adoptan una forma sinuosa que solo podría fabricarse con este material flexible de construcción.
Its unique architecture emulates the sinuous form of cava bottles on a riddling rack and its roof features a mosaic that pays tribute to Antoni Gaudí.
Su arquitectura única emula un sinuoso conjunto de botellas de cava en rima y su tejado, construido con las técnica del quebradizo, rinde homenaje a Antoni Gaudí.
Located in the center of the Andalusian capital,Sierpes street partly takes its name from its sinuous form that emulates the movement of the fringe of the manila shawl, the star of this collection.
Situada en el centro de la capital Andaluza,la calle Sierpes adopta este nombre entre otras cosas por su forma sinuosa, que emula el movimiento de los flecos del Mantón de Manila, protagonista de esta colección.
Its elaborate forms, sinuous contours and varied, overlapping dimensions create a spatially complex, yet always functional structure.
La complejidad de las formas, su contorno sinuoso y la variación y superposición de las dimensiones determinan así un conjunto espacial complejo y una estructura siempre funcional.
Parallel in time to the construction of Vitra, the Gehry studio was working on the project for the fish of the Olympic Village in Barcelona(1986-1992);a massive structure with sinuous stone forms, glass and steel.
Paralelo en el tiempo a la construcción de Vitra, el estudio de Gehry trabajaba en el proyecto para el pez de la Villa Olímpica de Barcelona(1986-1992);una enorme estructura con formas sinuosas de piedra, cristal y acero.
Some of these secondary craters form sinuous chains in the ejecta.
Algunos de estos cráteres secundarios forman cadenas sinuosas en el material eyectado.
Results: 65,
Time: 0.0447
How to use "sinuous forms" in a sentence
Metzker or the sinuous forms of Harry Callahan.
They will follow the sinuous forms of the surface.
Sinuous forms are characteristic of MAD’s architecture and design.
Museums with sinuous forms are popping up across the nation.
The Roof-Terrace, with its sinuous forms and changes in level.
Sophie Cook’s sinuous forms transport us to a serene autumnal forest.
The sinuous forms follow the fluid geometries of natural systems and distortions.
Its sinuous forms design this billiard table and make it so elegant.
Let’s take a moment to appreciate the simple sinuous forms possible with plywood.
Three sinuous forms pulse with a fiery glow, seeming to breathe and dance.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文