Examples of using Software created in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How is Aviation SMS software created?
Como se crea el software SMS de Aviación?Software created for remote management of automation systems.
The site uses software created by Socialserve.
El sitio usa software creado por Socialserve.Software created to carry out you satisfaction surveys- Eval&GO.
Software creado para efectuar sus estudios de satisfacción- Eval&GO.Welcome Share your software created cross stitch patterns!
Comparte tus patrones de punto de cruz creados con el software!Software created and designed exclusively to facilitate communication.
Sofware creado y diseñado en exclusiva para facilitar la comunicación.BioProfe project, which is a software created for the education sector;
El proyecto BioProfe, que ha creado un software destinado al sector educativo;All software created by CiberLinux Networking is included under the GPL license.
Todo el software creado por CiberLinux Networking se incluye en CiberLinux bajo licencia GPL.The Nitro PDF plugin is a software created by Nitro Software, Inc.
El plugin de PDF Nitro es un software creado por el Nitro Bespoke software created to provide multiple optimisations in the calculation of profiles.
Brausoft Software de creación propia para ofrecerte múltiples optimizaciones en el cálculo Visitors to Sónar+D were able to control the software created by Intorno themselves.
Los visitantes del Sónar+D pudieron controlar en primera persona el software creado por Intorno.Ubase Ubase Software created for remote management of automation systems.
Ubase Ubase El software creado para controlar automatismos a distancia.Boibot figures out what to say using proprietary software created by Rollo Carpenter and Existor.
Boibot descifra qué decir usando software creado y patentado por Rollo Carpenter y Existor.MORE Ubase Software created for remote management of automation systems.
VER MÁS Ubase El software creado para controlar automatismos a distancia.Participants should be familiar with typical challenges when delivering software created using technologies based on Java Platform.
Los participantes deben estar familiarizados con los desafíos típicos cuando entregan software creado utilizando tecnologías basadas en la plataforma Java.Use of software created to damage computers of the users. Phishing.
Uso de software creado para dañar los ordenadores de otros usuarios. Phishing.Free templates are available online, as well as software created specifically for publishing school newspapers.
Podrás encontrar plantillas gratuitas en internet, así como software creado específicamente para publicar periódicos escolares.It is"new software created from the source code of existing software"(Wikipedia).
Es"un nuevo software creado a partir del código fuente del In his performance at LABoral will use Conductr,the first live sound driver that works for tablets from a software created by musicians for musicians.
En su actuación en LABoral utilizará Conductr,el primer controlador de sonido en directo para tabletas que funciona a partir de un software creado por músicos para músicos.Basically, software created for evil.
Specifically for the Mexican market and its strict governmental rules for business practices,Riege Software created integrations which are obligatory by law.
Específicamente para el mercado mexicano y sus estrictas reglas gubernamentales para las prácticas comerciales,Riege Software creó integraciones que son obligatorias por ley.We use software created and powered by Microgaming Systems, the world leader in gaming software. .
Utilizamos un software creado por Microgaming Systems, el líder mundial en Application Software is any software created to fulfill a specific need.
El The software created by the Central Bank of Cuba, which had been approved by SWIFT and had been used by all Cuban banks for over 12 years.
No poder utilizar el software elaborado por el Banco Central de Cuba, el cual fue aprobado por SWIFT y utilizado por todos los bancos cubanos desde hace más de 12 años.The Application cannot be used with any other software and3DVIA will not communicate any information to enable the interoperability of the Application with another software created independently;
La Aplicación no puede usarse con ningún An owner of a work,including software created through employment, will be deemed the author, except in the case of an agreement to the contrary.
La titularidad de obras,incluyendo el software creadas bajo relación de dependencia laboral corresponderá al autor, salvo pacto en contrario.Discover new software created exclusively for Wii U, watch videos, find out about upcoming releases and much more through Nintendo eShop.
En Nintendo eShop podrás descubrir nuevos programas creados exclusivamente para Wii U, ver vídeos, enterarte de los próximos lanzamientos y mucho más.The Bank uses software created by third parties, bearing no relation to the Bank, which are commercially available to provide Banking Service, including but not limited to Internet Banking Services to commercial accounts.
El Banco utiliza programación desarrollada por terceras personas no relacionadas con el Banco que están disponibles comercialmente en el mercado para proveer servicios bancarios, incluyendo, pero sin limitarse al servicio de Banca por Internet para cuentas comerciales.A bitcoin wallet is a software created to store math-based currency(also called cryptocurrency) and can be equated to a bank account, where the bitcoin address corresponds to the IBAN and the password(here called passphrase, consisting of 12 words) is unique and generated when the wallet is created. .
Una cartera bitcoin, traducción de wallet, es un software creado para custodiar la moneda matemática( llamada también criptomoneda) y puede ser asimilada por analogía a una cuenta corriente bancaria, donde la dirección bitcoin corresponde a el IBAN y la contraseña de acceso( aquí llamada passphrase, formada por 12 palabras) es única y generada a el momento de la creación de la cartera.
