What is the translation of " SOLID-WASTE MANAGEMENT " in Spanish?

• gestión de los desechos sólidos
• gestión de residuos sólidos
• de manejo de los desechos sólidos
• ordenación de los residuos sólidos

Examples of using Solid-waste management in English and their translations into Spanish

Solid-waste management, landfill methane recovery, waste-water management, other please specify.
Gestión de los desechos sólidos, recuperación del metano de los vertederos, tratamiento de las aguas residuales, otra especifícar.

Israeli military closure of landfills has complicated solid-waste management in the West Bank.
Las medidas militares adoptadas por Israel para cerrar los vertederos han complicado la ordenación de los residuos sólidos en la Ribera Occidental.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.
Elaboración de un plan de manejo de los desechos sólidos en la región del Caribe a fin de asegurar su eliminación sin riesgo ambiental.

The project developed a methodology to help institutions better implement solid-waste management plans in rural and indigenous communities.
El proyecto desarrolló una metodología para ayudar a las instituciones a aplicar mejor los planes de gestión de los residuos sólidos en las comunidades rurales e indígenas.

Malaysia sought expertise in solid-waste management from Thailand; Sri Lanka shared best practices on forestry with regional partners; while the Angola Okavango River Basin project is a regional initiative that addresses both regional and country-specific development challenges.
Malasia solicitó de Tailandia conocimientos expertos en la gestión de residuos sólidos; Sri Lanka compartió las mejores prácticas sobre silvicultura con asociados regionales; mientras que el proyecto de la cuenca del río Okavango, en Angola, es una iniciativa regional que aborda problemas de desarrollo regionales y específicos de los países.

The implementation strategies of many countries focused on involving the private sector and communities in solid-waste management, particularly in the"3Rs.
Las estrategias de implementación de muchos países se centraban en la participación del sector privado y las comunidades en la gestión de desechos sólidos, en particular en cuanto a las tres"erres.

It has also analysed current and projected solid-waste management requirements, including environmental protection for the capital city, Male.
También se han analizado las necesidades de manejo de desechos sólidos actuales y previstas, incluida la protección ambiental de la capital, Male.

Support will be provided for pilot demonstration projects, including technical assistance in setting-up community-based solid-waste management systems;
Se prestará apoyo a la ejecución de proyectos piloto de demostración y, en particular, se proporcionará asistencia técnica para establecer sistemas comunitarios de gestión de los desechos sólidos;

Since early 2008, the Bank has approved 45 projects with solid-waste management components, in 30 countries across all six geographic regions.
Desde principios de 2008, el Banco ha aprobado 45 proyectos con componentes relacionados con la gestión de los desechos sólidos en 30 países de las seis regiones geográficas.

In addition, the three-year Liberia Youth Employment Programme, managed by the Ministry of Youth and Sports, engaged 3,250 vulnerable youth in solid-waste management from 15 March to 30 June 2013.
Asimismo, el Programa de Empleo Juvenil de Liberia, de tres años de duración, gestionado por el Ministerio de Juventud y Deporte, logró que 3.250 jóvenes vulnerables participaran en actividades de gestión de desechos sólidos del 15 de marzo al 30 de junio de 2013.

The current and planned activities of Habitat include research on municipal solid-waste management, focusing on the stimulation of linkages between the public, private and informal sectors.
Las actividades en curso y las actividades previstas de Hábitat abarcan la investigación de la gestión de residuos sólidos urbanos, con el objetivo de crear vínculos entre los sectores público, privado e informal.

Regional actions should include the promotion of regional cooperation for the exchange of information on practices and experiences regarding waste management, recycling and reuse and cleaner production, as well as regional arrangements for solid-waste management.
Entre las medidas regionales destacan la promoción de la cooperación regional para el intercambio de información sobre prácticas y experiencias en materia de gestión de residuos, reciclado y reutilización, así como formas más limpias de producción, y de acuerdos regionales para la gestión de los desechos sólidos.

The UMP office for Latin America and the Caribbean has made an evaluation of solid-waste management needs in the Caribbean, and it is programming the execution of follow-up national consultations.
La oficina del Programa de Gestión Urbana para América Latina y el Caribe ha hecho una evaluación de las necesidades en materia de ordenación de los residuos sólidos en el Caribe y actualmente proyecta la celebración de consultas nacionales sobre aplicación de medidas complementarias.

Sweden also supported the process of transferring Chilean solutions on social inclusion, gender equity, information and communications technology, wood-processing technology and solid-waste management to other countries in Central and South America.
Suecia también apoyó el proceso de transferir soluciones chilenas a cuestiones relacionadas con la inclusión social, la igualdad de género, la tecnología de la información y las comunicaciones, la tecnología para el procesamiento de madera y la ordenación de residuos sólidos a otros países de América Central y América del Sur.

UMP Office for Latin America and the Caribbean has made an evaluation of solid-waste management needs in the Caribbean, and is programming the execution of follow-up national consultations on urban management and environmental sanitation.
La Oficina del Programa de Urbanismo para América Latina y el Caribe ha hecho una evaluación de las necesidades de manejo de los desechos sólidos en el Caribe y está programando la celebración de consultas nacionales complementarias sobre urbanismo y saneamiento ambiental.

Solidwaste management assistance in the World Bank will continue to grow in support of an integrated approach to solid-waste management linked with other municipal services.
La asistencia para la gestión de los desechos sólidos que presta el Banco Mundial seguirá aumentando para apoyar el enfoque integrado de la gestión de los desechos sólidos vinculado a los demás servicios municipales.

The initiative mobilizes investment to support pro-poor water, sanitation, solid-waste management and infrastructure in 15 secondary urban centres, affecting the living conditions, health and nutrition of 595,000 people, and to reduce the environmental impact of urbanization in the Lake Victoria basin.
Por medio de esa iniciativa se moviliza la inversión en abastecimiento de agua, saneamiento, gestión de residuos sólidos e infraestructura en favor de los pobres en 15 centros urbanos secundarios, lo que repercutirá en las condiciones de vida, salud y nutrición de 595.000 personas y reducirá el impacto ambiental de la urbanización en la cuenca del Lago Victoria.

Eight civil society groups have been mobilized in four countries and are involved in a number of poverty reduction activities being implemented by ESCAP on solid-waste management, housing and post-tsunami livelihood reconstruction.
Ocho grupos de la sociedad civil fueron movilizados en cuatro países y participan en una serie de actividades de reducción de la pobreza organizadas por la CESPAP sobre gestión de residuos sólidos, vivienda y reconstrucción de medios de vida después del tsunami.

The Commission notes, in regard to solid-waste management, that the promotion of waste recycling and reuse provides a unique opportunity in waste management; it helps to solve the problem of environmental degradation and has the potential to alleviate urban poverty and generate income among the urban poor.
Con respecto a la gestión de los desechos sólidos, la Comisión observa que la promoción del reciclado y la reutilización de los desechos brinda una oportunidad singular para la gestión de los desechos, ya que ayuda a resolver el problema de la degradación ambiental y puede aliviar la pobreza urbana y generar ingresos para las poblaciones urbanas pobres.

Solid waste is the most immediate and important byproduct of urbanization- as the cities of the world welcome 3 million new residents per week, solid-waste management is a rapidly growing priority with local and global implications.
Los desechos sólidos son el subproducto más inmediato e importante de la urbanización, debido a que las ciudades del mundo reciben a 3 millones de nuevos residentes por semana, la gestión de los desechos sólidos es una prioridad que aumenta con rapidez y tiene implicaciones locales y mundiales.

Progress was made by the Special Environmental Health Programme, which was established by the Agency in Gaza in 1992 to undertake comprehensive planning and project implementation to improve environmental health infrastructure in camps and adjacent municipalities comprising water supply, sewerage and drainage and solid-waste management.
Se registraron progresos en el Programa Especial de Higiene Ambiental, instituido por el Organismo en Gaza en 1992 para llevar a cabo una planificación global y ejecutar proyectos de mejora de la infraestructura de higiene ambiental en los campamentos y municipios adyacentes, mediante abastecimiento de agua, alcantarillado y drenaje de aguas servidas y ordenación de desechos sólidos.

Preparation of status reports from selected small island developing States leading to the establishment of an information system on municipal solid-waste management, including a case study in which the information system will be established and tested.
Preparación de informes sobre la situación de pequeños Estados insulares en desarrollo seleccionados como paso previo al establecimiento de un sistema de información sobre el manejo de desechos sólidos urbanos, con inclusión del estudio de un caso en que se establecerá y someterá a prueba el sistema de información.

A collaborative working group on solid-waste management for middle and lowincome countries has been set up to achieve fundamental improvements in the approach to solid-waste management in such countries, focusing in particular on improved livelihoods and living conditions for the urban poor.
Se estableció un grupo de trabajo en colaboración sobre gestión de los desechos sólidos para países de ingresos medios y bajos encargado de lograr mejoras fundamentales en la aplicación de la gestión de los desechos sólidos en esos países, con hincapié especial en la mejora de los medios de subsistencia y las condiciones de vida de los pobres de las zonas urbanas.

Given that waste management is recognized as a major public health and environmental concern for Pacific island countries and territories, American Samoa is part of the region's strategy for solid-waste management, which sets the strategic direction for the period 2010-2015.
Dado que la ordenación de residuos constituye una seria preocupación para los países y territorios insulares del Pacífico por sus repercusiones en la salud pública y el medio ambiente, Samoa Americana es parte en la estrategia de la región para la ordenación de los residuos sólidos, que establece la orientación estratégica para el período 2010-2015.

Supply and improvement of residential infrastructure and services, such as water, sanitation, solid-waste management, electricity, transport and child care should be given high priority since they have considerable potential for improving family health and reducing women's domestic burden and caring responsibilities, increasing their time for other pursuits.
Debe otorgarse alta prioridad al suministro y mejora de infraestructura y servicios residenciales, como abastecimiento de agua, saneamiento, gestión de residuos sólidos, electricidad, transporte y atención infantil, ya que ofrecen considerables posibilidades para mejorar la salud familiar y reducir la carga doméstica y responsabilidades de cuidado de las mujeres, lo que incrementa su tiempo disponible para otros fines.

Demonstration projects in selected small island developing States that will help in the documentation of past experience and development of innovative approaches to waste management in connection with research activities on municipal solid-waste management, focusing on the stimulation of linkages between the public, private and informal sectors.
Proyectos de demostración en pequeños Estados insulares en desarrollo seleccionados que ayudarán a documentar experiencias y elaborar enfoques innovadores en materia de manejo de desechos en relación con actividades de investigación del manejo de desechos sólidos en el plano municipal, haciendo hincapié en el estímulo de vínculos entre los sectores público, privado y no estructurado.

Supply and improvement of residential infrastructure and services, such as water, sanitation, solid-waste management, electricity, transport, and child care should be given high priority since they have considerable potential for improving family health and reducing women's domestic burden and caring responsibilities, increasing their time for other pursuits.
Debería atribuir se la máxima prioridad a el aseguramiento y mejoramiento de la infraestructura y los servicios residenciales, como acueductos, alcantarillado, gestión de los desechos sólidos, electricidad, transporte y guarderías, dadas sus notables posibilidades de mejorar la salud de la familia y reducir las responsabilidades de la mujer en el hogar en lo que se refiere a el volumen de trabajo y a la atención de el hogar, lo que aumentaría su fondo de tiempo para otros menesteres.

At the launch of the partnership, in Osaka, participants decided that it should focus on the following priority areas: waste prevention, the three Rs for waste management, waste agricultural biomass, integrated solid-waste management, ewaste management and hazardous waste management..
En el lanzamiento de la alianza, en Osaka, los participantes decidieron que se centrara en las siguientes esferas prioritarias: prevención de los desechos, las tres erres para la gestión de los desechos, la biomasa de desechos agrícolas, la gestión integrada de los desechos sólidos, la gestión de los desechos electrónicos y la gestión de los desechos peligrosos.

Small island developing States such as Saint Vincent and the Grenadines attach great importance to such issues as the integrity of our coastal and marine resources, solid-waste management and natural-disaster preparedness, because we are conscious of the negative repercussions that can result if effective measures are not put in place.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo como San Vicente y las Granadinas asignan gran importancia a cuestiones tales como la integridad de nuestros recursos costeros y marinos, la gestión de los desechos sólidos y la preparación para afrontar desastres naturales, porque somos conscientes de las repercusiones negativas que pueden producirse si no se toman medidas eficaces.

UN-Habitat is also receiving funding support from UNDP for several activities. These include projects in Nepal, Papua New Guinea and the Republic of Korea; the first phase of integrated shelter assistance for landless households affected by flooding in Koshi, Nepal; capacity-building to support solid-waste management in Aceh, Indonesia; and UN-Habitat programme manager operations in Cambodia and Viet Nam.
ONUHábitat recibe también fondos de el PNUD para diversas actividades, en particular proyectos en el Nepal, Papua Nueva Guinea y la República de Corea; la primera etapa de asistencia integrada para la vivienda destinada a familias sin tierra afectadas por la inundación en Koshi( Nepal); creación de capacidad para apoyar la gestión de los desechos sólidos en Aceh( Indonesia); y actividades de el administrador de programas de ONUHábitat en Camboya y Viet Nam.

How to use "solid-waste management" in a sentence

Solid waste management project, trishan Perera, solid waste management ppt.

Louis-Jefferson Solid Waste Management District, Southeast Solid Waste Management District, St.

federal solid waste management law enacted.

particular address solid waste management issues.

Solid waste management contributes environmental conservation.

Solid Waste Management and Resource Recovery.

Solid waste management privatization procedural manual.

advanced solid waste management Support system.

Requirements for solid waste management system.

Solid Waste Management Improvement Project Asian.