What is the translation of " SOME BASIC ELEMENTS " in Spanish?

• algunos elementos básicos

Examples of using Some basic elements in English and their translations into Spanish

Let's start with some basic elements.
Vamos a empezar con algunos elementos básicos.

Some basic elements of support could be provided within a short time frame.
Algunos elementos básicos de apoyo podrían proporcionarse en un plazo breve.

Generally speaking, sites all contain some basic elements.
Por lo general, todos los sitios contienen algunos elementos básicos.

Read here to learn some basic elements of Personal Injury laws in Virginia.
Lea aquí para aprender algunos elementos básicos de lesión personal en Virginia.

On the floor are coffee, sugar, biscuits, milk and some basic elements to breakfast.
En el piso hay café, azúcar, galletas, leche y algunos elementos básicos para poder desayunar.

Documents Some basic elements for moving ahead together during the six year period 2008- 2014(pdf).
Documentos Algunos elementos básicos para caminar juntos durante el sexenio 2008- 2014.

It was stressed that the Panel had suggested some basic elements, but not a complete definition of terrorism.
Se insistió en que el Grupo había sugerido algunos elementos básicos pero no una definición completa de terrorismo.

Some basic elements of that legal framework and the importance of monitoring mechanisms are described below.
Se describen algunos elementos básicos de ese marco jurídico y de la importancia de los mecanismos de vigilancia.

Olefit was originated based on some basic elements of Spanish dance and flamenco.
El origen de Olefit reside en algunos elementos básicos del baile español y del flamenco.

It does guarantee that she has had a certain amount of relevant education, training, and experience, and that she can be expected to understand some basic elements of the issue and of the population.
Garantiza que la persona ha tenido una cierta educación, formación y experiencia relevante y que se puede esperar de ella que comprenda algunos elementos básicos de la cuestión y de la población.

I would like now to briefly recall some basic elements of my country's position on this issue.
Quiero recordar ahora algunos elementos fundamentales de la posición de mi país al respecto.

This report has outlined some basic elements underpinning a conceptual framework for understanding the relationship between foreign debt and human rights and has argued for a human rights-based approach to the debt crisis that takes into consideration the principles of transparency, accountability, participation and non-discrimination, and the universality, interdependence and indivisibility of all human rights.
En el informe se han destacado algunos elementos básicos que sirven de apoyo a un marco conceptual para comprender la relación existente entre la deuda externa y los derechos humanos y se ha defendido un enfoque basado en los derechos humanos para hacer frente a la crisis de la deuda, teniendo en cuenta los principios de la transparencia, la responsabilidad, la participación y la no discriminación, así como la universalidad, la interdependencia y la indivisibilidad de todos los derechos humanos.

On this occasion, I would like to reiterate some basic elements of the Moldovan approach towards the problem.
En esta oportunidad, me gustaría reiterar algunos de los elementos básicos del enfoque de Moldova con respecto al problema.

Nevertheless, some basic elements should be considered, such as permanence, structure and functioning, that could be valid for a general definition of such organizations.
Sin embargo, deben considerarse algunos de sus elementos fundamentales, tales como su carácter permanente, su estructura y su funcionamiento, entre otros que pueden ser válidos para una definición general común a estas organizaciones.

Since then China has conducted further extensive studies on related issues and has come up with some basic elements for the future legal instrument.
Desde entonces, China ha realizado nuevos estudios sobre las cuestiones pertinentes y contempla algunos elementos básicos para el futuro instrumento jurídico.

The Ministers also agreed on some basic elements for inclusion in a new international convention against organized transnational crime.
Los Ministros convinieron también en algunos elementos básicos que se incorporarían en una nueva convención internacional de lucha contra la delincuencia transnacional organizada.

The criteria for discriminating among conflicts that will be followed up and analyzed will vary from case to case, although some basic elements can be identified, as in the following example.
Los criterios para discriminar los conflictos a los que se les dará seguimiento y análisis pueden variar de caso en caso, aunque es posible identificar algunos elementos básicos como en el ejemplo siguiente.

The present report covers some basic elements of career development: training, mobility and the performance appraisal system.
En el presente informe se tratan algunos elementos básicos de la promoción de las perspectivas de carrera: la capacitación, la movilidad y el sistema de evaluación de la actuación profesional.

While noting the difficulty in establishing a clear and definitive pattern applicable to all intergovernmental organizations, it was suggested that some basic elements, such as permanence, structure and functioning, could be valid for a general definition of such organizations.
Si bien se señaló la dificultad de establecer una pauta clara y definitiva que pudiera aplicarse a todas las organizaciones intergubernamentales, se indicó que algunos elementos básicos, como la permanencia, la estructura y el funcionamiento, podrían ser válidos para una definición general de esas organizaciones.

The paper identifies some basic elements for a matrix of good practices by origin and destination countries, and between them, to retain, retrain and recover highly skilled personnel for development.
El artículo individualiza algunos elementos básicos para una matriz de buenas prácticas por parte de países de origen, de destino o ambos para retener, reciclar y recuperar el personal altamente cualificado para el desarrollo.

The Albanian Government thinks that the process of discussing and defining the status of Kosovo has to take into consideration some basic elements that will undoubtedly lead to a long-term solution with a positive impact on stability, security and the Euro-Atlantic integration of the region.
El Gobierno de Albania cree que a la hora de debatir y definir el estatuto de Kosovo se deben tener en cuenta algunos elementos básicos que, sin duda, conducirán a una solución a largo plazo, la cual favorecería la estabilidad, la seguridad y la integración euroatlántica de la región.

Apart from discussing some basic elements of the capacity-building process, the report addresses specific national actions needed to implement the Madrid Plan of Action and highlights international cooperation efforts in this regard.
Además de examinar algunos elementos básicos del proceso de fomento de la capacidad, el informe expone las medidas nacionales específicas que es necesario adoptar para aplicar el Plan de Acción de Madrid y destaca las actividades de cooperación internacional realizadas a este respecto.

This argument has a certain validity, although it is nevertheless limited, since a comparison of the documents produced by the two institutions on the same subject reveals such similarities in the content that it has to be concluded that some basic elements connected with the regulations, practices or institutions may call for an at least partly"standardized" presentation.
El valor de este argumento es reducido, puesto que si se compara los documentos preparados por las dos instituciones sobre el mismo tema se observan tales semejanzas que bien podría llegarse a la conclusión de que, en parte al menos, se ha efectuado una presentación"normalizada" de ciertos elementos de base, relacionados con los reglamentos, las prácticas o las instituciones.

In my case, I just needed to import some basic elements from the posts, so many fields such as the author, dates and tags were not migrated.
En mi caso simplemente necesitaba importar algunos elementos básicos de los mensajes, así que muchos datos, como el autor de los mensajes, las fechas y los tags no los he migrado.

He cited article 1, paragraph 2, of amended Protocol II, article 1, paragraph 1, of the Convention, and article 1, paragraph 4, of Additional Protocol I(1977) to the 1949 Geneva Conventions, which enshrined some basic elements of the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in accordance with the Charter of the United Nations.
Cita el párrafo 2 del artículo 1 del Protocolo II enmendado, el párrafo 1 del artículo 1 de la Convención, y el párrafo 4 del artículo 1 del Protocolo adicional I(1977) a los Convenios de Ginebra de 1949, que consagran algunos elementos básicos de la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.

Progress is made in developing some basic elements and guidelines to be included in a UNU personnel policy since 2000 in such areas as the duration of appointments, flexitime and staff training.
Se están logrando progresos en la elaboración de algunos elementos básicos y directrices que se incluirán en las políticas de personal de la UNU a partir del año 2000 en esferas como la duración de los nombramientos, los horarios flexibles y la capacitación del personal.

This tutorial will cover use and properties of some basic elements designed to format and structure content in HTML documents.
Este tutorial abarcará el uso y las propiedades de algunos elementos básicos diseñados para dar formato y estructura al contenido en documentos HTML.

From the above summary of working definitions, there emerge some basic elements which seem to be widely agreed upon. They include some degree of involuntariness on the part of the person being trafficked, either through the employment of deceit, coercion or actual force, abuse of authority, confiscation of travel documents, or debt bondage.
Del resumen precedente de las definiciones de trabajo parecen deducirse algunos elementos básicos sobre los que hay amplio acuerdo, a saber: cierto grado de involuntariedad por parte de la persona objeto del tráfico, ya sea debido al engaño, coacción o uso de la fuerza, abuso de autoridad, confiscación de los documentos de viaje, o servidumbre por deudas.

He asked whether the Government intended to incorporate some basic elements of the Convention, such as the definition of discrimination and the principle of equality, into the Constitution.
Se pregunta si el Gobierno tiene la intención de incorporar en la Constitución algunos elementos básicos de la Convención, como la definición de la discriminación y el principio de la igualdad.

In a similar vein, it was suggested that the Commission could have pursued a middle course of identifying at least some basic elements(reflecting a"template of elements" relating to applicable practice, shared principles and features, and best practices and lessons learned) that might guide States in negotiating agreements on transboundary oil and gas deposits.
En ese mismo sentido, se señaló que la Comisión podía haber optado por una solución intermedia, consistente en delimitar por lo menos algunos elementos básicos(muestra de la existencia de"un patrón de elementos" sobre la práctica aplicable, los principios y características comunes, las mejores prácticas y las lecciones extraídas), que podrían orientar a los Estados a los efectos de negociar acuerdos sobre yacimientos transfronterizos de petróleo y gas.

How to use "some basic elements" in a sentence

Here are some basic elements of it.

First let’s cover some basic elements of application.

High visibility means some basic elements to us.

There are some basic elements to be considered.

However, many have some basic elements in common.

Theses are some basic elements of a flowchart.

There are some basic elements available in Babylon.js.

Don’t overlook some basic elements like reducing friction.

Here are some basic elements you want to know.

Some basic elements have affected the standard of living.