What is the translation of " SOME CONTEXT " in Spanish?

• algún contexto
• algunos contextos

Examples of using Some context in English and their translations into Spanish

I need some context.
Necesito algo de contexto.

But wouldn't you like to have some context?
No obstante,¿no te gustaría tener un poco de contexto?

In particular some context will be needed.
En particular, se necesitará cierto contexto.

It still is I think in some context.
Aún es, creo, en algún contexto.

Try to provide some context if you do refer to them, e.g.
Trata de proveer algo de contexto si los mencionas.

Give your design some context.
Dele un poco de contexto a sus diseños.

Without some context you could strain the trust you have built.
Sin un poco de contexto, podrías dañar la confianza generada.

I want to get some context.
Quiero tener algo de contexto.

Give some context, but be brief and only state what is necessary.[8].
Brinda parte del contexto, pero sé breve y solo menciona lo necesario.[8].

Just trying to give you some context.
Solo intentaba darte algún contexto.

Let's start with some context for what's happening this time.
Empecemos con un poco de contexto para lo que está sucediendo esta vez.

Let me start with some context.
Permítanme comenzar con un poco de contexto.

And we see him in some context that seemed to be connected with war.
Lo vemos en algunos contextos que parecía estar conectado con la guerra.

Now let's put this in some context!
Vamos a poner esto en algún contexto musical!

By giving the player some context or narrative to go with their game.
Dando al jugador algún contexto o narrativa para ir con sus juegos.

I'm trying to give you some context.”.
Estoy intentando que tengas un poco de contexto.

First, let's provide some context for what was considered an"enterprise.".
Primero, presentamos algún contexto sobre lo que se considera como"empresa".

Is there anything you can think of to give us some context?
¿Hay alguna cosa que se te ocurra que nos de algún contexto?

They expect to be passed some context or to connect to a service.
Esperan que se les pase algún contexto o servicio.

As usual, all that I am writing here is to give you some context.
Todo esto, como siempre, es únicamente para darles algo de contexto.

Read them first to have some context for the ideas.[7].
Léelas en primer lugar para tener algo de contexto para las ideas.[8].

I will be adding clarifications, as that becomes necessary to give some context.
Voy a añadir aclaraciones, ya que se hace necesaria para dar un poco de contexto.

They expect to be passed some context or to connect to a service.
Esperan que se les pase algún contexto o que se conecten a un servicio.

Fix a regression causing search engine settings to be lost in some context.
Reparar una regresión que causa la configuración del motor de búsqueda en algún contexto.

To add some context, WordPress. com doesn't even allow you to make ad revenue.
Para añadir algún contexto, WordPress. com incluso no permite hacer ingresos publicitarios.

They really pulled me into kind of provide some context of the tool itself.
Realmente me atrajeron para proporcionar algún contexto de la herramienta en sí.

Here you can include some context and you can optionally show some user interaction.
Aquí puedes incluir algo de contexto y opcionalmente, puedes mostrar interacción de usuario.

In some context, providing tertiary services using telecommunications and information technology.
En algunos contextos, proveer servicios en el sector terciario utilizando telecomunicaciones e información tecnológica.

Dalal Middle person(in some context) or a criminal in other context..
Dalal Persona ordinaria(en algunos contextos) o delincuente en otros contextos..

Our previous report provides some context into the qualitative findings below.
Nuestro informe anterior proporciona algún contexto sobre los hallazgos cualitativos a continuación.