What is the translation of " SOME CONTEXT " in Swedish?

• lite sammanhang
• lite kontext

Examples of using Some context in English and their translations into Swedish

Maybe some context would help.
Lite kontext kanske vore till hjälp.

I just wanted you to have some context.
Jag vill ge er lite kontext.

In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions.
I vissa sammanhang väcker ögonkontakt starka känslor till liv.

Before I start, just to give some context.
Lite kontext innan jag börjar.

In some contexts, those two concepts necessarily go hand in hand.
I vissa sammanhang hänger dessa båda begrepp obönhörligen ihop.

I thought you would appreciate some context.
Jag ger dig bara lite kontext.

Wait, wait, give me some context first, you know?
Ge mig lite sammanhang först. Vänta?

The qualifications had a limited value in some contexts.
De meriterna hade ett begränsat värde i vissa sammanhang.

I was just providing some context, In case people.
Jag gav bara lite sammanhang, utifall att folk missade undertexten.

In case people I was just providing some context.
Jag gav bara lite sammanhang, utifall att folk missade undertexten.

My job today is to give you some context about organ trafficking.
Mitt jobb i dag är att ge er lite sammanhang om organhandel.

if you could just give me some context.
du bara kan ge mig lite sammanhang.

It's a place that in some contexts carelessly would be dismissed as a no go zone.
Det är en plats som i vissa sammanhang oförsiktigt skulle kunna avfärdas som en no go-zone.

Just trying to give you some context.
Jag ville bara ge dig lite sammanhang.

But if you could just give me some context… When I say it's too dangerous,
Men om du bara kunde ge mig något sammanhang… När jag säger att det är för farligt,

So let me put that in perspective for you and give you some context.
Låt mig få sätta det i perspektiv och ge er lite bakgrund.

In some contexts, Saco associations work as a local party in negotiations with municipal employers.
På kommunal nivå agerar Sacoförbunden i vissa sammanhang gemensamt som lokal part mot arbetsgivaren.

Some common symbols can be misinterpreted in some contexts.
En del vanliga symboler kan misstolkas i vissa sammanhang.

In some contexts, the principle of‘beneficiary pays' can be invoked to support new positive incentives.
I vissa sammanhang kan principen”förorenaren betalar” åberopas för att stödja nya positiva incitament.

you need to have some context.
så måste man ha lite sammanhang.

at least in some contexts, children statistics are necessarily.
åtminstone i vissa sammanhang, barnstatistiken är nödvändigtvis.

Women, like children, are particularly fragile members of our society in some contexts.
Kvinnor och barn är särskilt utsatta medlemmar av vårt samhälle i vissa sammanhang.

And I think you need some context to normalize the relationship Just sanding down some of the more extreme edges.
Vi bör slipa på de mer extrema passagerna, plus lite kontext för att normalisera relationen.

We will also use the Swedish translation Trä in some contexts.
Vi kommer även använda den svenska översättningen Trä i vissa sammanhang.

The fricatives/v ð/ may also be devoiced in some contexts, but are distinguished from/f θ/ by having a shorter frication length than the latter.
Frikativorna/v ð/ kan också vara tonlösa i vissa sammanhang, men skiljs från/f θ/ tack vare en kortare frikativ längd än de förstnämnda.

Perhaps there is an aim sometimes and in some contexts to do this.
Ibland och i vissa sammanhang finns det kanske en målsättning att göra detta.

In some contexts(including the U.S. military
I vissa sammanhang(inklusive USA: s militär

For where you find yourself now. I truly hope that our introductory video has provided you with at least some context.
Ger en viss kontext Jag hoppas att vår introduktionsvideo till var du befinner dig just nu.

Employees shall usually work in the best interests of the company, but can in some contexts have interests of their own that are in conflict with the company's best.
Anställda ska normalt arbeta för företagets bästa men kan i vissa sammanhang ha egna intressen som kommer i konflikt med företagets bästa.

first you have to go read this little piece of history for some context.
först måste du gå läsa denna lilla bit av historien för några sammanhang.