What is the translation of " SOME FUTURE " in Spanish?

• algún futuro
• algunas futuras
• algunos futuros
• alguna futura

Examples of using Some future in English and their translations into Spanish

And, um… somehow, in some future.
Y, um… de alguna manera, en algún futuro.

In some future we will have to learn to accept all we reject.
En un algún futuro tendremos que aprender a aceptar todo lo que rechazamos.

I believed that an answer would be provided in some future.
Creí que una respuesta me sería provista en algún futuro.

I thought that in some future I would find an answer.
Pensé que en algún futuro encontraría una respuesta.

I had envisioned a light-scape of its realization in some future.
Había imaginado un lucizaje de su realización en algún futuro.

I think just maybe, we got some future architects in the house.
Pienso que tal vez, tenemos algunos futuros arquitectos en la casa.

I knew that this image was something to be realized in some future.
Supe que esta imagen era algo para ser realizado en algún futuro.

For some future mothers, doctors relieve pain with acupuncture.
Para algunas futuras madres, los médicos alivian el dolor con acupuntura.

Do you think Brazil can finish entering the alliance at some future?
¿Crees que Brasil pueda terminar ingresando a dicha alianza en algún futuro?

Could we see some future Salem-Keizer Volcanoes on these rosters?
¿Podríamos ver algunas futuras Volcanes de Salem-Keizer en estas listas?

Absolute perfection is here and now, not in some future, near or far.
La perfección absoluta es aquí y ahora, no en algún futuro, próximo o lejano.

Some future connections will be wireless where there is line of sight.
Algunas futuras conexiones serán inalámbricas donde haya campo visual.

I sensed an aroma of dream that would be realized in reality in some future.
Sentí un aroma de sueño que fuese realizado en realidad en algún futuro.

Some future mothers claim that a spoon of honey saves from nausea.
Algunas futuras madres afirman que una cucharada de miel evita las náuseas.

If my research doesn't put you out of business, some future scientist will.
Si mi investigación no os saca del negocio, algún futuro científico lo hará.

Some future fathers insist that the first in their family must be a boy!
¡Algunos futuros padres insisten en que el primero en su familia debe ser un niño!

But are these procedures"harmless", as it seems to some future mothers?
¿Pero estos procedimientos son"inofensivos", como les parece a algunas futuras madres?

Moreover, in some future parturient women, a menstrual cycle may be lost.
Además, en algunas futuras mujeres parturientas, se puede perder un ciclo menstrual.

Neither against anybody- it is not a reaction; nor to create some future- there is no goal.
No va en contra de nadie, ni es una reacción para crear algún futuro; no hay objetivo.

There could be some future Avengers here if you all stay out of trouble.
Podría haber algunos futuros Vengadores aquí si se mantienen alejados de los problemas.

The notion of conservation of seed Is to conserve it-- because you don't know What you might need it for at some future time.
La noción de la conservación de semillas, es para conservarlo, porque usted no sabe lo que usted puede necesitar en algún futuro, tal vez nada.

There are some future parents and surrogates who want to have a constant relationship.
Hay algunos futuros padres y gestantes que quieren tener una relación constante.

The artist writes:"I'm interested in intervening in the objects' time, constructing a new event in their histories and distorting some future archeology 3.
La artista escribe:"me interesa intervenir en el tiempo de los objetos, construyendo un nuevo hito en su historia y distorsionando alguna futura arqueología.

And some future mothers, after this event, begin to feel themselves really moms.
Y algunas futuras madres, después de este evento, comienzan a sentirse realmente madres.

The performance will be recorded, and at some future date this material will be turned into a film-probably one with the same title.
La performance se grabará y, en algún futuro, este material se transformará en film y, probablemente, tenga el mismo título.

Some future mothers before and during pregnancy measure the temperature in the rectum.
Algunas futuras madres antes y durante el embarazo miden la temperatura en el recto.

In some future eternity, they will enter again into the elemental paradises of the plants.
En alguna futura eternidad ingresarán en los paraísos elementales de las plantas.

Some future fathers worry about the well-being of the baby even more than their wives.
Algunos futuros padres se preocupan por el bienestar del bebé incluso más que sus esposas.

Some future mothers for 5-7 days before birth notice that the appetite has changed.
Algunas futuras madres durante 5-7 días antes del nacimiento notan que el apetito ha cambiado.

If some future ethnologist gets to see these images, he will ponder the funeral rites of the strange tribes of the late 20th Century.
Si algún futuro etnologista consigue ver estas imágenes, él reflexionará sobre los ritos funerarios de las extrañas tribus de los últimos años del siglo 20.