What is the translation of " SOME FUTURE " in Swedish?

• någon framtida
• vissa framtida
• några framtida
• något framtida
• nån i framtiden

Examples of using Some future in English and their translations into Swedish

I see some future Mrs. Martinis in here tonight.
Jaha, här ser jag några framtida fru Martini.

Ripple backwards. Put simply, some future events.
Enkelt uttryckt, vissa framtida händelser rippel bakåt.

Put simply, some future events ripple backwards.
Enkelt uttryckt, vissa framtida händelser rippel bakåt.

I'm not gonna waste my parents' time introducing them to some future stranger.
Jag ska inte slösa bort mina föräldrars tid genom att presentera någon framtida främling för dem.

Some future mothers and fathers would like to give birth to a boy
Vissa framtida mammor och fäder skulle vilja föda en pojke

We also enter a group because some future fulfillment attracts us towards it.
Vi går också med i en grupp eftersom ett visst framtida tillfredsställande lockar oss.

But if some future scientist were to develop technology for people to travel through time.
Men om nån i framtiden tog fram en teknik som möjliggjorde tidsresor.

People begin chatting animatedly about some future"integration" and its conditions.
Människor börjar chatta engagerat om några framtida"Integration" och dess villkor.

Some future mothers think about when it will be possible to go with the baby in the pool.
Vissa framtida mammor tänker på när det blir möjligt att gå med barnet i poolen.

But Section 31 created Control, and some future version of it came here.
Och någon framtida version av det kom hit, och nu är Airiam borta. Men Sektion 31 skapade Kommandot.

And some future version of it came here.
Och någon framtida version av det kom hit,

And he won't know what to make of them. by some future archeologist You know, one day they will be discovered.
De upptäckts av någon framtida arkeolog, som inte vet vad han skall göra med dem.

Some future mothers are not serious enough to prepare the body before conceiving.
Vissa framtida mammor är inte tillräckligt seriösa för att förbereda kroppen innan de blir gravid.

Since this is reserved for some future era, he lays much stress on eschatology.
Eftersom detta är reserverat för någon framtida epok, lägger han mycket stress på eskatologin.

And some future version of it came here,
Och någon framtida version av det kom hit,

And so a thousand years from now this capsule will be opened My sandwich! by some future Mayor Quimby.
Om tusen år från idag kommer denna kapsel att öppnas Min macka! av någon framtida borgmästare Quimby.

They will be discovered by some future archaeologist, and he won't know what to make of them.
De upptäckts av någon framtida arkeolog, som inte vet vad han skall göra med dem.

there should probably be a better interface to that coming in some future version.
Det bör nog vara ett bättre gränssnitt för att komma i någon framtida version.

Introducing them to some future stranger. I'm not gonna waste my parents' time.
Jag ska inte slösa bort mina föräldrars tid genom att presentera någon framtida främling för dem.

But with the approaching date of birth, anxiety and fear increase, and some future moms start a real panic.
Men med närmande födelsedatum ökar ångest och rädsla, och några framtida mammor börjar en verklig panik.

It was thus not a question of some future soviets, but of those in existence at the end of August.
Det var sålunda inte fråga om några framtida sovjeter utan om dem som existerade i slutet av augusti.

Some future novel writers perceive it as easier than it is
Några framtida roman författare uppfattar det som lättare

If the family still is in possession of the scroll, the same thing might possibly happen again, at some future event.
Finns rullen kvar i släktens ägo kan samma sak möjligen ske igen, vid någon framtida händelse.

There is some future life in which you can do better,
Det finns något framtida liv i vilket ni kan göra bättre ifrån er,

Enterculture and Happy at Work have a partnership agreement where we share revenues from some future customers.
Enterculture och Happy at Work har ett partneravtal där vi delar intäkterna från vissa framtida kunder.

This Communication also envisages some future actions likely to be taken in the animal welfare sector.
I detta meddelande planeras också några framtida åtgärder som troligtvis kommer att vidtas inom sektorn för djurens välbefinnande.

Often, the instructions we give you are in preparation for a bigger plan to manifest at some future time.
Ofta, är de instruktioner vi ger er en förberedelse för en större plan som ska manifesteras vid någon framtida tidpunkt.

Following the current enlargement process, some future EU Member States will share an external border with Ukraine.
Med anledning av den nuvarande utvidgningsprocessen kommer vissa framtida medlemsstater i EU att ha en yttre gräns som är gemensam med Ukraina.

Beyond doubt, the Creatorˆ Sonsˆ and their mortalˆ children are preparing for some future and unknown universeˆ service.
Otvivelaktigt förbereder sig Skaparsönerna och deras dödliga barn för någon framtida och obekant universumtjänst.

But if some future scientist were to develop technology for people to travel through time-- Do you really think this is what they use it for? To tourism?
Men om nån i framtiden tog fram en teknik som möjliggjorde tidsresor tror du att de hade använt det till turism och underhållning?