What is the translation of " SOMETIMES VERY DIFFICULT " in Spanish?

• a veces muy difícil
• a veces muy difíciles

Examples of using Sometimes very difficult in English and their translations into Spanish

With sometimes very difficult to you to understand….
Con a veces muy difícil de entender….

Nevertheless, to buy it is sometimes very difficult.
Sin embargo, la compra a veces es muy difícil.

It is sometimes very difficult to defeat everyone by your own.
A veces es muy difícil derrotar a todos por su cuenta.

To conduct their business is sometimes very difficult.
Para llevar a cabo su negocio es a veces muy difícil.

Start now that sometimes very difficult and discouraging journey of repentance.
Comiencen ahora mismo la a veces muy difícil y desalentadora jornada del arrepentimiento.

To refrain from such a purchase is sometimes very difficult.
Abstenerse de este tipo de compra a veces es muy difícil.

It is sometimes very difficult to draw a distinction between prevention and intervention.
En ocasiones, es muy difícil establecer la diferencia entre la prevención y la injerencia.

The intensity of the experience was huge and sometimes very difficult.
La intensidad de la experiencia fue enorme y a veces difícil.

For young Europeans, it is sometimes very difficult to feel part of the society.
Para los jóvenes europeos a veces es muy difícil sentirse parte de la sociedad.

The procurement of specific spare parts is sometimes very difficult.
A veces es muy difícil la adquisición de repuestos específicos.

Its steadfast commitment, in sometimes very difficult circumstances, should be saluted.
Debe saludarse su compromiso inalterable, en ocasiones en circunstancias muy difíciles.

And so we could record it quickly, which is sometimes very difficult.
Y así pudimos registrarla rápidamente que a veces es muy difícil.

Also, it is in an environment that is sometimes very difficult to deal with, and for many it is a very uncomfortable place.
Asimismo, se encuentra en un entorno que es a veces muy difícil de tratar, y para muchos es un lugar muy incómodo.

Being the mother of an infant is an amazing but sometimes very difficult job.
Al ser madre de un bebé es un trabajo increíble, pero a veces muy difícil.

In sometimes very difficult meetings, doubts about the fairness of the census, particularly by ethnic Albanians, were dispelled through arrangements with the Government reached at the highest level.
En reuniones a veces muy escabrosas, se disiparon las dudas sobre la equidad del censo, en particular por parte de los albaneses étnicos, mediante acuerdos con el Gobierno logrados al más alto nivel.

After all, to get rid of fat is sometimes very difficult.
Ya que deshacerse de las grasas de cuerpo a veces es muy difícil.

Let me conclude by saying that being a facilitator of this process was sometimes very difficult but also very personally rewarding, especially when we managed to bridge the gaps between delegations and to create common and cross-regional ground on such an important issue.
Para concluir, permítaseme decir que ser facilitador de este proceso fue a veces muy difícil, pero también muy gratificante a nivel personal, especialmente cuando logramos reducir las diferencias y crear un terreno común transregional con respecto a una cuestión tan importante.

In these areas access to care is sometimes very difficult.
En estas zonas el acceso a cuidado es en ocasiones bastante difícil.

Indigenous peoples' representatives also stressed that violations are sometimes very difficult to prosecute since the affected lands are often closed areas, making it difficult for human rights defenders and journalists to report on the human rights violations committed there.
Representantes de pueblos indígenas también subrayaron que las violaciones son a veces muy difíciles de enjuiciar puesto que las tierras afectadas son zonas vedadas, lo que hace difícil que los defensores de los derechos humanos y los periodistas informen sobre las violaciones de los derechos humanos cometidas en ellas.

In practice, however, this distinction is sometimes very difficult to make.
No obstante, en la práctica, es a veces muy difícil hacer esta distinción.

Several delegations reiterated that United Nations operations had moved beyond the traditional concept of peace-keeping, taking on complex tasks in sometimes very difficult situations.
Varias delegaciones reiteraron que las operaciones de las Naciones Unidas habían rebasado el concepto tradicional de mantenimiento de la paz, asumiendo tareas complejas en situaciones en ocasiones muy difíciles.

Personal problems are sometimes very difficult to talk about.
A veces, es muy difícil hablar acerca de los problemas personales.

Place an iron monster on the necessary road plot sometimes very difficult.
Colocar un monstruo de hierro en la parcela camino necesario a veces muy difícil.

My brothers and sisters, we must accomplish our duties well- sometimes very difficult duties- everyone according to his state, his obligations.
Hermanos, hermanas, hay que cumplir nuestros deberes fielmente, cada uno según su estado, sus obligaciones, a veces muy difíciles.

Finding an answer to a simple question is sometimes very difficult.
A veces es muy difícil encontrar una respuesta a una pregunta simple.

It should be seen as a toolbox that could be used by diplomats, judges, lawyers and even lawmakers to resolve problems, sometimes very difficult and technically sensitive ones, that might arise in connection with the formulation of reservations or interpretative declarations or reactions to them.
Debe ser vista como un juego de instrumentos que pueden usar los diplomáticos, jueces, abogados e incluso legisladores para resolver los problemas, a veces muy difíciles y técnicamente delicados, que pueden plantear se en relación con la formulación de reservas o declaraciones interpretativas o de reacciones a ellas.

How to play the game online"To conduct their business is sometimes very difficult.
Cómo jugar el juego en línea"Para llevar a cabo su negocio es a veces muy difícil.

When you have lost the confidence, it is sometimes very difficult to recover it.
Cuando has perdido la confianza, es a veces muy difícil recuperarla.

In Rwanda and Cambodia she has seen the very important work being carried out in sometimes very difficult circumstances.
En Rwanda y Camboya ha podido comprobar la gran importancia de la labor que se lleva a cabo en circunstancias a veces extremadamente difíciles.

Trills and other similar ornaments are sometimes very difficult on the guitar.
DOS CUERDAS Los trinos y otros adornos son, a menudo, muy difíciles en la guitarra.