What is the translation of " SORT OF CODE " in Spanish?

• tipo de código
• clase de código
• tipo de clave
• especie de código

Examples of using Sort of code in English and their translations into Spanish

Some sort of code.
Es un código.

It looks like some sort of code.
Parece como alguna clase de código.

Some sort of code.
Algún tipo de código.

Could it be in some sort of code?
¿Podría ser en algún tipo de código?

Some sort of code?
¿Algúna clase de código?

It's like it's some sort of code.
Es como si fuera una especie de código.

Some sort of code?
¿Alguna clase de código?

You know that's got to be some sort of code.
Usted sabe que tiene que haber algún tipo de código.

Some sort of code?
¿Alguna especie de código?

It sounds like they're speaking some sort of code.
Suena como si hablaran en algún tipo de código.

What sort of code is that?
¿Qué clase de código es ése?

Sounds like some sort of code.
Parece algún tipo de clave.

It's a sort of code, you see.
Es una clase de código, ya ve.

Reads like some sort of code.
Parece una especie de código.

Some sort of code, I suppose?
Supongo que algún tipo de código.

It could be some sort of code.
Podría ser un tipo de código.

A sort of code system?
¿Una especie de sistema de código?

Is it some sort of code?
¿Es alguna clase de código?

Some sort of code, but I haven't been able to figure it out yet.
Algún tipo de código, que no he podido descifrar todavía.

You saying these hymn numbers are some sort of code?
¿Estás diciendo que esos números de himno son una especie de código?

Now, whether or not this is some sort of code or perhaps a suicide threat, remains to be seen.
Ahora, si es o no algún tipo de código, o tal vez una amenaza de suicidio, aún está por verse.

He had often wondered if this was some sort of code.
A menudo, Steven se había preguntado si aquello no sería una especie de código.

They are just quick and accurate interventions that seem a sort of code to let the artist know that we are there with him, that we are all in the same boat.
Son intervenciones breves y concisas, como una especie de código para hacerle saber que estamos ahí, y que todos vamos en el mismo barco.

Problem is, the customers are written in some sort of code.
El problema es, que los clientes están escritos en alguna clase de código.

Or is their presence in the story of Jesus really some sort of code… one intended to connect Jesus with other mythic stories and religions in which the number three has profound significance?
¿O su presencia en la historia de Jesús realmente es algún tipo de código… uno que intentó conectar a Jesús con otras historias míticas y religiones en las que el número tres tiene una profunda significación?

Blakely was a world-class chess player. It's some sort of code.
Blakely era una jugador de ajedrez a nivel mundial, es algún tipo de clave.

The majority of the top 500 companies in the United States and the United Kingdom have adopted some sort of code of conduct, many of them referring to principles deriving from ILO standards.
La mayor parte de las 500 empresas principales de los Estados Unidos y del Reino Unido han adoptado algún tipo de código de conducta, muchos de los cuales se remiten a las normas de la OIT.

If I didn't know you better, I would say you were working on some sort of code.
Si no te conociera mejor, diría que estás trabajando en alguna especie de código.

According to agent Thornton, they might actually be some sort of code.
De acuerdo con el agente Thornton, podrían ser una especie de código.

With regard to the final indicator on'corruption', a number of delegates suggested adding an additional indicator to this category, simply noting whether or not an enterprise had some sort of code of conduct or other relevant internal policies.
En cuanto al indicador sobre la"corrupción", varios delegados propusieron que se añadiera otro indicador en esa categoría que indicase simplemente si una empresa se regía por algún tipo de código de conducta u otras políticas internas pertinentes.