What is the translation of " SPECIFIC AUTHORIZATION " in Spanish?

• autorización específica
• autorización concreta
• autorización explícita

Examples of using Specific authorization in English and their translations into Spanish

Cubans are only allowed in the island with specific authorization.
Los cubanos solo pueden ir a la isla con una autorización específica.

Specific authorization is required for working in an area the general team doesn't have access to.
Se necesita una autorización específica para trabajar en un área a la que el equipo general no puede acceder.

In any case, some procedures may require a specific authorization form.
En cualquier caso, aquellos trámites que lo requieran exigirán una forma de autorización determinada.

Do not run a field trip without specific authorization for each trip from this department's administration or from the dispatcher.
No lleve a cabo un viaje de estudios sin la autorización específica para cada viaje de la administración de este departamento o del despachador.

V4.1 Verify that users can only access protected functions for which they possess specific authorization.
Los usuarios puede ingresar a funciones protegidas solo cuando poseen autorizción específica.

Newsroom material 1 can be used with no specific authorization from ITU provided that ITU is acknowledged as the source.
El material 1 de la Sala de Prensa se puede utilizar sin autorización especial de la UIT, siempre y cuando se indique que procede de la UIT.

According to the Act, export, transit or brokering of defence materiel is subject to specific authorization.
De conformidad con esa Ley, la exportación y el tránsito de material de defensa, o la intermediación en su comercio, están sujetos a una autorización específica.

Based on a specific authorization in the OIC Agreement, the tribunal affirmed jurisdiction over Indonesia's counterclaims regarding Warraq's alleged banking fraud.
Basándose en la autorización específica contenida en el Acuerdo OIC, el tribunal confirmó su jurisdicción sobre las contrademandas de Indonesia en cuanto al presunto fraude bancario de Warraq.

There is in neither customary nor conventional international law any specific authorization of the threat or use of nuclear weapons;
Ni el derecho consuetudinario ni el derecho internacional convencional autorizan expresamente la amenaza o el empleo de armas nucleares.

The representatives of the Ombudsman are allowed to have access to those premises at any time and without any specific authorization.
Los representantes del Defensor del Pueblo están autorizados a acceder a esas dependencias en cualquier momento y sin ninguna autorización en particular.

There is in neither customary nor conventional international law any specific authorization of the threat or use of nuclear weapons;
No existe en el derecho internacional consuetudinario ni en el derecho de los tratados ninguna autorización concreta para recurrir a la amenaza o al empleo de las armas nucleares;

Without prejudice to the strictly personal use, you may not copy, alter, distribute, publish or use the contents of this website without specific authorization.
Sin perjuicio del uso estrictamente personal, no podrá copiar, alterar, distribuir, publicar ni utilizar los contenidos de este sitio web sin autorización específica.

OAuth 2.0 provides specific authorization flows for web applications, desktop applications, mobile phones, and smart devices.
OAuth 2.0 no es compatible con OAuth 1.0. OAuth 2.0 proporciona flujos de autorización específicos para aplicaciones web, aplicaciones de escritorio, teléfonos móviles y dispositivos de sala de estar.

The Turkish Cypriot authorities continued to insist that the attendance by Turkish Cypriots at such events requires specific authorization in each case.
Las autoridades turcochipriotas siguieron insistiendo en que la asistencia de turcochipriotas a ellos requería una autorización concreta en cada caso.

Barring exceptional circumstances requiring specific authorization procedures, interrogation must be carried out during the day and must not exceed eight hours in a single day.
Salvo en circunstancias excepcionales que requieren procedimientos de autorización específicos, los interrogatorios deben realizarse durante el día y no deben prolongarse durante más de ocho horas diarias.

Foreign women who are not EU citizens can obtain a residence or work permit through the specific authorization procedures.
Las mujeres extranjeras no comunitarias pueden llegar a ser titulares de alguno de los dos tipos de autorizaciones de residencia y trabajo con autorizaciones específicas.

At the minimum States could require specific authorization for dealing in small arms and light weapons and require dealers to maintain records of small arms and light weapons in stock or small arms and light weapons sold.
Por lo menos, los Estados podrían requerir una autorización concreta para llevar a cabo negocios con armas pequeñas y armas ligeras y exigir a los comerciantes que mantuvieran registros de las existencias de estas armas o de las que hayan vendido.

According to the Act, the export, transit or brokerage of defence materiel is subject to specific authorization export and brokerage licence.
De conformidad con la Ley, la exportación, el tránsito o el corretaje de material de defensa están sujetos a autorizaciones específicas licencia de exportación y corretaje.

Finally, a specific authorization by the FAA is required to ensure for all leases that the safety operational and airworthiness requirements of the United States will be respected and in particular that each aircraft shall be maintained according to a programme approved by the FAA FAR part 129.
Por último, se exige una autorización específica de la FAA a fin de que se respeten todos los requisitos en materia de seguridad y aeronavegabilidad que imponen los Estados Unidos y, en concreto, que se mantenga 23 Fuente.

The model had not been applied to MINUSCA because the General Assembly had not provided specific authorization for its application to the new mission.
El modelo no se había aplicado en el caso de la MINUSCA debido a que la Asamblea General no había otorgado una autorización específica para su utilización en la nueva misión.

In addition, that resolution was not adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations, which is the only Chapter in terms of which force may be used by the United Nations or on its behalf pursuant to a specific authorization.
Además, la resolución no fue aprobada en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que es la única manera en que se puede utilizar la fuerza por las Naciones Unidas o en su representación con arreglo a una autorización concreta.

During a period of expulsion, a student may not be present at any District facility without specific authorization from his/her campus behavior coordinator/designee.
Durante un período de expulsión, un estudiante no podrá estar presente en instalaciones del Distrito sin autorización específica del coordinador de conducta/persona designada de su campus.

Nor, however, is there any principle or rule of international law which would make the legality of the threat or use of nuclear weapons or of any other weapons dependent on a specific authorization.
Tampoco existe, no obstante, ningún principio o norma del derecho internacional que haga que la legitimidad de la amenaza o el uso de armas nucleares o de cualquier otra arma dependa de una autorización concreta.

Ukraine considers that such missions do not necessarily require specific authorization from the Security Council or its sanctions committees, and can be initiated by the Secretary-General upon request from the interested States invoking Article 50 of the Charter.
Ucrania considera que esas misiones no necesariamente requieren autorización específica del Consejo de Seguridad o de sus comités de sanciones y pueden ser iniciadas por el Secretario General a petición de los Estados interesados que invoquen el Artículo 50 de la Carta.

During the period of DAEP assignment, a student should not be present at his or her home campus without specific authorization from the campus principal or designee.
Durante el período de asignación en DAEP, un estudiante no debe estar presente en su campus local sin autorización específica del director del campus o la persona designada.

Automatic approval except for specific authorization or concession requirement for foreign investment in public entities or public works, newly privatized companies or government-contracted services(can be limited to nationals), or above a certain value threshold.
La aprobación es automática excepto para una autorización específica o solicitud de concesión para inversión extranjera en organismos públicos u obras públicas, empresas privatizadas recientemente o servicios contratados por el gobierno(que pueden restringirse a nacionales), o por arriba de cierto valor límite.

He was prepared to consider the possibility of financing those posts from existing vacancies within MONUC, but specific authorization would be needed for that purpose.
El Contralor Interino dice que está dispuesto a estudiar la posibilidad de financiar esos puestos con cargo a las vacantes existentes en la MONUC, pero para ello se necesita una autorización concreta.

The Royal Decree establishes, among other obligations, that the act of importing or exporting nuclear material requires specific authorization and that the levels of physical protection established by the Convention must be ensured during international nuclear transport.
Entre otras obligaciones, este Real Decreto establece que el ejercicio de importación y exportación de los materiales nucleares precisa de una autorización específica, así como que en los transportes internacionales de materiales nucleares deben aplicarse los niveles de protección física fijados por la Convención.

Throughout 1997, the Turkish Cypriot authorities continued to insist that attendance by Turkish Cypriots at bicommunal events requires specific authorization in each case.
Durante todo el año de 1997, las autoridades turcochipriotas siguieron insistiendo en que era preciso obtener una autorización específica para que los turcochipriotas asistieran a cada acto bicomunal.

The Advisory Committee emphasizes that cost-cutting measures introduced at Headquarters, with a view to realizing across-the-board savings in the Organization's regular budget, should not apply to the Tribunals' special accounts without specific authorization by the General Assembly.
La Comisión Consultiva pone de relieve que las medidas de reducción de gastos introducidas en la Sede con el fin de realizar economías generales en el presupuesto ordinario de la Organización no deben aplicarse a las cuentes especiales de los Tribunales sin una autorización específica de la Asamblea General.

How to use "specific authorization" in a sentence

associates the client with specific authorization identities.

Do not require specific authorization for use.

ABAC allows for flexible user specific authorization policies.

without the specific authorization of Samya Ayurveda Inc.

Require your specific authorization before allowing a transaction.

allows us to use platform specific authorization stores.

unless the president obtained specific authorization from Congress.

specific authorization and authentication are out of scope.

Specific authorization from the state Department of Labor.

This is also the most specific authorization No.