Examples of using Specific code in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each battalion has a specific code name and mission.
Cada batallón tiene un nombre clave específico y su misión.Specific code languages are used for their development.
Para su desarrollo se utilizan lenguajes de código específicos.We will give you an IE specific code to join the group.
Te daremos un código específico para que te puedas unir al grupo.Specific code languages are also used for their development.
The FEFOC foundation has developed a specific code for older people.
The specific code section should be at the top of your ticket.
La sección de código específica debe estar en la parte superior You don't need to hire a team of developers and write specific code.
Usted no necesita contratar a un equipo de desarrolladores y escribir código específico.Customer specific code can be executed while booting the system.
Al realizar el arranque del sistema, se puede ejecutar un código específico del cliente.There's only a handful of people who know that specific code, for obvious security reasons, and.
Sólo un puñado de personas conocen el código específico por razones de seguridd, y.Each unit is provided with internal wiring diagram,characterized by specific code.
Cada unidad está dotada de esquema eléctrico interno completo,caracterizado por código específico.To search for a specific code in the Code List, follow these steps.
Para buscar para un código específico en la Lista de The easiest way is to retrieve all segments assigned to one specific code.
La manera más fácil de hacerlo es localizando y recuperando todos los seg- mentos asignados a un código específico.Drill down to see the performance impact of specific code segments and SQL statements.
Explore para ver el impacto del rendimiento In spite of these elements, the editorial structure will be empty if it is not referenced to a specific code.
Pese a estos elementos, la estructura editorial será vacía si no se la referencia a un código determinado.For example, we want to show a specific code only on screens and with a resolution less than 400px.
Un ejemplo, queremos que se muestre un código concreto solo en pantallas y con una resolución menor a 400px.The supplementary codes are generic and are not designed to fit a specific code in the Main Vocabulary.
Los Second, a specific code for childhood and adolescence must be drafted, and thirdly, a system of juvenile criminal law is needed.
En segundo lugar, se debería elaborar un código específico para la infancia y la adolescencia y, en tercer lugar, es necesario establecer un sistema de derecho penal de menores.Computer operating systems have a specific code page that is regional.
Visualización If you include any Windows specific code(or a derivative thereof) from the apps directory(application code) you must include an acknowledgement.
Si incluye un código específico de Windows(o un derivado del mismo) del directorio de aplicaciones(código de aplicación), debe incluir un acuse de recibo.The European Community announced its intention to introduce a specific code for trade statistics relating to Dissostichus spp.
La Comunidad Europea anunció su intención de introducir un código específico para las estadísticas del comercio de Dissostichus spp.Specific code definitions vary with manufacturer, engine and model year, so you may want to refer to a vehicle service manual for additional information.
Las definiciones de los códigos específicos pueden variar de acuerdo al fabricante, el motor y el año del modelo, por lo que Ud. puede querer ver el manual de servicio del vehículo para mayores informes.With specific regard to data collection,in the Emergency rooms it is applied a specific code, indicating that when an ill-treatment case has been detected, it has to be reported on the relevant medical report.
En lo que respecta concretamente a la reunión de datos,en las salas de emergencia se aplica un código específico que indica cuando un caso de maltrato ha sido detectado, el que recogerse en el informe médico correspondiente.The purpose of this growing data base is to achieve a historic reference base that enables investigators to establish whether the projectile being checked coincides with one previously entered into the data base with a specific code.
Al alimentar la base de datos, lo que se pretende es tener una base histórica referencial para observar si el proyectil o vainilla que se ingresa coincide con algunas de las que hayan ingresado previamente a la base de datos con algún código específico.Access all code review details, down to the history of a specific code review and have traceability with issues and source code if you are utilizing Jira Software and Fisheye.
Accede a todos los detalles In addition, the compilation of statistics within official crime statistics has been adjusted to better highlight domestic violence using a specific code for violence between people in close relationships which was introduced in 2009.
Además, se ha revisado la recopilación de datos en el marco de la elaboración de las estadísticas oficiales sobre delitos con el fin de poner más de relieve la violencia doméstica, mediante un código específico para la violencia en el contexto de las relaciones de pareja que se empezó a utilizar en 2009.Cultural liberals believe that society should not impose any specific code of behavior and they see themselves as defending the moral rights of nonconformists to express their own identity however they see fit, as long as they do not harm anyone.
Los liberales culturales creen que la sociedad no debe imponer ningún código específico de comportamiento, y se ven a sí mismos como defensores de los derechos de los no conformistas de expresar su propia identidad como lo consideren necesario, siempre y cuando no hagan daño a nadie.According to the source, during the defence preparatory stage the documents presented as evidence by the Government side were identified with a specific code, which was changed in an arbitrary manner a few days before the start of the trial, damaging the work of defence counsel.
Según la fuente, en la fase preparatoria de la defensa se identificaron las pruebas del Estado con códigos específicos, que se modificaron arbitrariamente unos días antes del juicio, perjudicando la labor de los letrados de la defensa.In order to set a clearer definition of the object,the entity would add a specific code chosen in the Supplementary Vocabulary looking for a suitable code among section D: General, Administration DA17-2 Turnkey project.
Para llegar a una definición más precisa del objeto,la entidad añadirá un código específico seleccionado en el vocabulario suplementario, concretamente, dentro de la sección D: General, administración, el From obtaining product dimensions for calculating the amount of product needed for a job,to locating specific code numbers to verify compliance with local building codes, we make sure you are always both well-equipped and well-informed.
Desde obtener dimensiones del producto para calcular la cantidad de producto necesaria para una obra,hasta localizar códigos específicos para verificar la conformidad con las normativas de construcción locales, nos aseguramos de que usted esté siempre bien equipado y bien informado.From obtaining product dimensions for calculating the amount of product needed for a job,to locating specific code numbers to verify compliance with local building codes, we make sure you are always both well-equipped and well-informed.
Desde calcular la cantidad de producto necesario según las dimensiones del trabajo,hasta localizar códigos específicos para verificar el cumplimiento de las ordenanzas municipales en materia de construcción, nos aseguramos de que siempre cuente con el mejor equipamiento y bien informado.
