What is the translation of " SPECIFIC FORUMS " in Spanish?

• foros específicos
• foros concretos
• determinados foros

Examples of using Specific forums in English and their translations into Spanish

We have specific forums for each game.
Tenemos foros específicos para cada juego.

Reddit and Facebook are also fantastic hunting grounds to search out specific forums.
Reddit y Facebook también son fantásticos cotos de caza para buscar foros específicos.

How do I subscribe to specific forums or topics?
¿Cómo me suscribo a un foro específico?

That exchange is traditionally performed occasionally through the networks established in the framework of Interpol, Europol and specific forums.
Ese intercambio tradicionalmente se realiza de forma puntual en las redes de contacto establecidas en el marco de Interpol, Europol y foros específicos.

The creation of specific forums and networks for discussions on sicklecell anaemia;
La creación de redes y foros específicos sobre la anemia falciforme;

Such studies might be initiated within the framework of specific forums, including UNESCO.
Esos estudios podrían iniciarse en el marco de determinados foros, en particular, la UNESCO.

Argentina considers that there are specific forums for addressing the proposal for the commencement of multilateral negotiations for the prohibition of the sale and export of persistent landmines.
La Argentina estima que existen foros específicos para abordar la propuesta de iniciar negociaciones multilaterales para la prohibición de la venta y la exportación de minas persistentes.

Limit the search to posts made in specific forums Discussions General.
Limitar la búsqueda a los mensajes publicados en los foros específicos Discuciones General.

The view was expressed that reconsidering the topic"Most-favoured-nation clauses" was unnecessary, since the development of international economic and investment law was progressing in specific forums.
Se indicó que era innecesario volver a considerar el tema"La cláusula de la nación más favorecida", ya que el desarrollo del derecho internacional económico y de las inversiones estaba avanzando en foros específicos.

I would like to add that professional and detailed discussion on the Treaty is continuing in specific forums, and we wonder whether the Disarmament Commission could do anything; it is probably not useful to talk about this here.
Deseo añadir que continúa el debate profesional y exhaustivo sobre el Tratado en foros específicos y nos preguntamos si la Comisión de Desarme podría hacer algo; es probable que no sea conveniente tratar esto aquí.

Regular and formal consultations should take place with all relevant local stakeholders throughout the development of specific forums and implementation phases.
Deben celebrarse reuniones periódicas y formales con todos/as los/as responsables locales pertinentes durante todo el proceso de creación de foros específicos y durante las fases de ejecución.

This cooperation has resulted in the strengthening of specific forums of civil society organizations, such as grassroots groups, women's groups, the Youth for Habitat initiative, urban professionals and researchers.
Esta colaboración ha conducido al fortalecimiento de foros específicos de organizaciones de la sociedad civil, como grupos de base, grupos de mujeres, la iniciativa Juventud para el Hábitat, profesionales del urbanismo e investigadores.

The importance of external collaboration for the preparation of official documents, such as guidelines for the implementation of official recommendations, joint European projects, specific forums, etc..
También se ha destacado la importancia de la colaboración externa para la elaboración de documentos oficiales, tales como guías de implantación de recomendaciones oficiales, proyectos europeos conjuntos, foros específicos,etc.

In our view, the international community has already established the appropriate regimes and specific forums for the enhancement of international cooperation in relation to the environment and the so-called global commons.
A nuestro juicio, la comunidad internacional ya ha establecido los regímenes apropiados y los foros concretos para el fomento de la cooperación internacional en relación con el medio ambiente y el denominado patrimonio natural de la humanidad.

However, his delegation had some doubts about the wisdom of reopening debate on the topic, since the development of international economic and investment law was progressing well in specific forums.
No obstante, la delegación del Japón tiene dudas acerca de la conveniencia de reabrir el debate sobre este tema, dado que el desarrollo del derecho internacional en materia de economía e inversiones está avanzando adecuadamente en foros específicos.

This is in fact the only programme among those analyzed that has specific forums for participation, consultation and coordination with persons living with HIV and the social organizations caring for their needs.
De hecho es el único Programa, de los analizados, que cuenta con instancias específicas de participación, consulta y articulación con personas viviendo con VIH y las organizaciones sociales que abordan las necesidades de esta población.

The statements and commitments to be presented by the associates and partners in the hearings in Committee 2 will be the result of a preparatory process by these groups, including a cities' assembly and specific forums.
Las declaraciones y los compromisos que los asociados hayan de presentar en las audiencias de la Comisión 2 se habrán elaborado en un proceso preparatorio celebrado por esos grupos, que incluirán una asamblea de ciudades y foros específicos.

Developing their own race relations strategies which take into account the need for dialogue frameworks, including specific forums for religious and other leaders to engage with communities affected by religious and racial intolerance, and specific mechanisms to reinforce the importance of building tolerance and respect for religious freedom;
Elaborar sus propias estrategias de relaciones interraciales que tengan en cuenta la necesidad de establecer marcos de diálogo, incluidos foros específicos para que los líderes religiosos y otros dirigentes dialoguen con las comunidades afectadas por la intolerancia religiosa y racial, y mecanismos concretos para destacar la importancia de fomentar la tolerancia y el respeto por la libertad religiosa;

The Canadian delegation does not believe that an inability to make substantive progress in some areas of the arms control and disarmament agenda during the past year signals the collapse or uselessness of specific forums.
La delegación canadiense no considera que la incapacidad de lograr progresos sustantivos en algunas esferas del programa de control de armamentos y desarme durante el año pasado indique el desmoronamiento o la inutilidad de determinados foros.

On the other hand, many delegations expressed their reservations with regard to taking up certain issues in the Consultative Process which by their very nature fell within the competence of specific forums, so as not to prejudice or duplicate efforts.
Por otra parte, muchas delegaciones expresaron sus reservas en cuanto a examinar en el proceso de consultas determinadas cuestiones que, por su propia naturaleza, son competencia de foros concretos, para prejuiciar sus decisiones y evitar la duplicación de esfuerzos.

To access a specific forum, do one of the following actions.
Para acceder a un foro específico, haz una de las siguientes acciones.

To subscribe to a specific forum, click the“Subscribe forum” link Top.
Para suscribirse a un foro en especial, debe hacer clic en el enlace"Suscribir Foro".

Find your specific forum or community>
Encuentre su propio foro o su propia comunidad>

How do I search a specific forum or thread?
¿Cómo puedo buscar en un foro en específico o en una discusión en específico?.

To perform a search within a specific forum, select the forum from the drop-down list.
Para buscar dentro de un foro específico, selecciona el foro en la lista desplegable.

The idea of convening a specific forum whereby those in the business and academic communities could come together to share their views was also suggested.
También se sugirió la idea de organizar un foro específico en el que pudieran reunirse y compartir sus opiniones las comunidades empresarial y académica.

Each plugin distributed through the Plugin Directory has a specific forum where users will contact you for help.
Cada plugin distribuido a través del directorio de plugins tiene un foro específico donde los usuarios se pondrán en contacto con usted para que les ayude.

Back in November 2017, we echoed about the ANG's intention to launch a new specific forum for Ardor, as an addition to nxtforum. org.
En noviembre de 2017, nos hicimos eco de la intención del ANG de lanzar un nuevo foro específico para Ardor, como complemento a nxtforum. org.

Sometimes you will be asked to post your answers to the course activities on a specific forum.
Algunas actividades del curso se deben publicar en un foro específico o en las secciones indicadas por el moderador.