Examples of using Specific posts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Or do you create specific posts for each one?
But you can disable comments for specific posts.
Pero puedes deshabilitar comentarios para publicaciones específicas.Offers reports on specific posts and ban users if needed.
Ofrece informes sobre publicaciones específicas y suspende usuarios si es necesario.Exemption from United Nations mobility requirements for specific posts; and.
Efforts were also made to identify specific posts to be filled by young professionals.
Asimismo se desplegaron esfuerzos para identificar puestos específicos destinados a cubrirse con profesionales jóvenes.Professionalism and efficiency when it comes to attract new professionals to cover specific posts.
Profesionalidad y eficacia a la hora de captar nuevos profesionales para cubrir puestos específicos.Note: You cannot use specific posts as pages.
Nota: No puedes usar entradas concretas como páginas.The fact that funding came exclusively from voluntary contributions prevented UNRISD from creating specific posts.
El hecho de que los fondos procedieron exclusivamente de contribuciones voluntarias impidió al UNRISD crear puestos específicos.The old system had not required the establishment of specific posts for the performance of particular tasks.
El antiguo sistema no requería el establecimiento de puestos específicos para desempeñar labores concretas.IAAP has the responsibility for reviewing the suitability of pre-assessed candidates for specific posts.
Es competencia del Grupo Asesor Interinstitucional analizar la idoneidad de los candidatos previamente evaluados para puestos específicos.Under no circumstances shall specific posts come to be identified with any State, region or group of States.
En ninguna circunstancia se deberá identificar a puestos concretos con ningún Estado, región o grupo de Estados.Select your Facebook Page, andthen choose to promote Specific Posts or the Latest Posts. .
Selecciona tu página de Facebook yluego elige promocionar Specific Posts o las Latest Specific posts- Chair, Vice-Chair, Administrator RECs should appoint appropriate people to lead the committee.
Cargos específicos- Presidente, Vicepresidente, Secretario Los CEIs deberían designar a las personas apropiadas para dirigir el comité.A number of donor countries have also expressed their willingness to finance specific posts for projects.
Además, varios países donantes han manifestado que están dispuestos a financiar puestos concretos para proyectos.Robust tools offer the power to select specific posts to feature on websites, in broadcast TV and on large displays.
H erramientas robustas ofrecen la posibilidad de seleccionar posts específicos para destacar en sitios web, en transmisión de TV y en grandes pantallas.Using the comparative review process,staff members are placed against specific posts selected for downsizing.
Utilizando el proceso de examen comparativo,los funcionarios son cotejados con determinados puestos seleccionados para su reducción.In that connection,UNIDIR should establish specific posts for the core functions and project posts, classify them and ensure competitive selection for those posts. .
Que, a este respecto,el Instituto estableciese puestos específicos para funciones básicas y A number of donor countries have also expressed their readiness to finance specific posts from their voluntary contributions.
Algunos países donantes también han manifestado su disposición a financiar determinados puestos con cargo a sus contribuciones voluntarias.The two specific posts in the Electoral Division about which a question had been asked were temporary posts occupied for several years, with functions considered to be ongoing in nature.
En cuanto a los dos puestos concretos de la División Electoral por los que se preguntó, se trata de As a consequence it would be good practice to identify specific posts as rotational to facilitate workforce planning.
Por ello sería una buena práctica clasificar puestos específicos como Under the proposed system,recruitment would be done largely on the basis of rosters rather than vacancy announcements for specific posts.
Con arreglo al sistema propuesto,la contratación se haría en gran medida utilizando las listas de candidatos y no los anuncios de vacantes para puestos específicos.A key principle was that staff members should not"own" specific posts and managers should not"own" specific staff members.
No debería haber un"derecho de propiedad" de los funcionarios sobre determinados puestos, ni de los directores sobre It also noted that the initial list of posts to be abolished or nationalized had been reviewed in the field andthat missions could propose adjustments to the specific posts involved.
También señala que la lista inicial de los She also clarified that the objective was not to recruit for specific posts, but rather for the organization to meet longer-term institutional needs.
Aclaró además que el objetivo no era contratar para puestos concretos, sino más bien que la organización cubriera las necesidades institucionales a más largo plazo.Specific posts to be transferred to Brindisi, including reporting lines, will be presented in the budgets for the support account for peacekeeping operations and UNLB for the consideration of the General Assembly.
En los presupuestos de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y la BLNU figurarán los puestos concretos que habrán de transferirse a Brindisi, incluidas las líneas jerárquicas, para su examen por la Asamblea General.But you might notice something interesting when you start digging into the specific posts(and accounts) that see the highest engagement on the platform.
Sin embargo, es posible que notes algo interesante cuando empieces a explorar los posts específicos(y las cuentas) que tienen el mayor engagement en la plataforma.Under this system specific posts would not be distributed to Member States, but rather a range of posts was established within which each Member State would be adequately represented as a guideline for recruitment priorities.
Con arreglo a este sistema, algunos puestos específicos no se distribuían entre los Estados Miembros sino que se establecían unos límites entre los que cada Estado Miembro estaría suficientemente representado, a fin de orientar las prioridades de contratación.Recommendation 3 was intended to preserve the independence of secretariats when officials occupied specific posts financed from extrabudgetary resources.
El propósito de la recomendación 3 es preservar la independencia de las secretarías cuando haya funcionarios que ocupen determinados puestos financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios.The new selection procedures provided for the selection of candidates for specific posts and established a pool of candidates for future resident coordinators.
Según los nuevos procedimientos de selección, se preveía la selección de candidatos para puestos concretos y se establecía una reserva de candidatos para la selección de futuros coordinadores residentes.Track new follower growth, as well as impressions andengagement levels of specific posts, with easy-to-understand analytic reports-all in one place.
Supervisa el crecimiento 
