What is the translation of " STABILITY TESTS " in Spanish?

• pruebas de estabilidad
• ensayos de estabilidad

Examples of using Stability tests in English and their translations into Spanish

Whether stability tests are performed on.
O Si se realizan pruebas de estabilidad en.

Both formulations have been developed and stability tests have been completed.
Se han desarrollado ambas fórmulas, y se han completado las pruebas de estabilidad.

Stability tests on secondary and primary explosives;
Pruebas de estabilidad de pólvoras y explosivos secundarios y primarios.

Once the fragrance has been added, the formula must withstand rigorous stability tests.
Con su fragancia, la fórmula deberá superar los rigurosos tests de estabilidad.

All stability tests are carried out according to current standards.
Todos los ensayos de estabilidad se llevan a cabo bajo los estándares actuales.

Design of lyophilized and liquid protein stability tests for therapeutic use.
Diseño de pruebas de estabilidad de proteínas líquidas y liofilizadas para uso terapéutico.

Stability tests in the cosmetic and food industry(e.g. dairy products, emulsions).
Ensayos de estabilidad en la industria cosmética y alimentaria(p. ej. productos lácteos, emulsiones).

I want the latest results of your last performance and stability tests as soon as possible.
Quiero los últimos resultados de su última actuación y pruebas de estabilidad tan pronto como sea posible.

Most stability tests are performed at a temperature close to the ambient temperature.
La mayoría de los ensayos de estabilidad se desarrollan a una temperatura cercana a la temperatura ambiente.

Climate chambers are often used in the scope of stress tests and stability tests.
Las cámaras climáticas suelen utilizarse muy a menudo en el ámbito de pruebas de estrés y pruebas de estabilidad.

Extensive stability tests have been undertaken before the roof conversions are approved.
Antes de ser autorizadas, las conversiones del techo se someten a numeroso ensayos de estabilidad.

By late October, the research program was expanded to include lateral and directional stability tests.
A finales de octubre, el programa fue expandido para incluir pruebas de estabilidad direccional y lateral.

It also undergoes various stability tests in terms of pH, temperature, storage, packing etc.
También se realizan diversas pruebas de estabilidad en términos de pH, temperatura, almacenamiento, embalaje,etc.

BINDER constant climate chambers therefore offer an ideal alternative to enable laboratories to carry out stability tests reliably and take advantage of the results.
Como no es posible utilizar una cámara climática propia en cada centro de investigación, las cámaras de clima constante BINDER son una alternativa ideal para poder llevar a cabo pruebas de estabilidad fiables y poder aprovechar los resultados.

It is expected that stability tests and registration of HFA-MDIs will be completed by early 2010.
Se prevé completar las pruebas de estabilidad y el registro de los inhaladores de dosis medidas con HFA a principios de 2010.

Characterization and quality control of compost and fertilizers, maturity and stability tests, effect on plants, biological safety test..
Caracterización y control de calidad de compost y abonos, ensayos de madurez y estabilidad, ensayo efecto en plantas, ensayo de inocuidad biologica.

During these tests, we check on everything from dimensional parameters to stability tests, the braking mechanism, and the locking and resistance mechanisms, among others.
Durante estos ensayos se comprueban desde determinaciones dimensionales hasta ensayos de estabilidad, dispositivo de frenado, dispositivos de bloqueo y resistencia, entre otros.

Sterility, safety and potency tests should be carried out on each batch of final vaccine; tests for duration of immunity should be carried out once using a typical batch of vaccine, and stability tests should be carried out on three batches.
Deben llevarse a cabo pruebas de esterilidad, inocuidad y potencia en cada lote de vacuna final; asimismo, deben realizarse pruebas de duración de la inmunidad una vez utilizando un lote característico de la vacuna, y pruebas de estabilidad en tres lotes.

Square Pharmaceutical is currently developing HFA formulations for salbutamol and beclomethasone MDIs; stability tests and product registration is expected to be completed by July 2010 and products offered in the local market in the second half of 2010 or early 2011.
Square Pharmaceutical está desarrollando actualmente fórmulas con HFA para inhaladores de dosis medidas de salbutamol y beclometasona; se espera completar las pruebas de estabilidad y el registro del producto para julio de 2010 y que los productos se ofrezcan en el mercado local en la segunda mitad de 2010 o a principios de 2011.

Development of the HFA-salbutamol MDI(6-month pilot batch stability tests) will commence during the first half of 2009.
El desarrollo de inhaladores de dosis medidas de salbutamol con HFA(pruebas de estabilidad de lotes piloto durante 6 meses) comenzará durante la primera mitad de 2009.

The report further provides the information that three aerial bombs that Iraq declared as having been filled with VX for stability tests and destroyed after the tests had failed, had actually been dropped in an undisclosed area in the Islamic Republic of Iran in 1988.
En el informe también se afirma que las tres bombas de aviación que el Iraq había declarado que habían sido rellenadas de agente VX para realizar pruebas de estabilidad y que habían sido destruidas después de que esas pruebas fracasaran, en realidad habían sido lanzadas en una zona no indicada de la República Islámica del Irán en 1988.

Make stability test for a new formulation's using container.
Realizar pruebas de estabilidad para Recipiente que utiliza una nueva formulación.

Tyre tests, rollover stability test and test track.
Ensayos de neumáticos, ensayos de estabilidad y pista de ensayos..

Side, front and rear stability test to prevent baby from tipping over while inside.
Prueba de estabilidad latera, frontal y trasera para evitar el vuelco con el bebé.

Technical Parameters with environment stability test machine: Model.
Parámetros técnicos con la máquina de la prueba de estabilidad del ambiente: Modelo.

The stability test can also be performed to calculate the effects of deceleration.
El test de estabilidad se puede realizar también para calcular los efectos de la deceleración.

Side, front and rear stability test to prevent the baby from tipping over while inside.
Test de estabilidad lateral, frontal y posterior, para evitar el riego de volqueo.

Side, front and rear stability test to prevent baby from Neonato!
Prueba de estabilidad lateral, frontal y trasera para evitar el vuelco con el bebé!

Horizontal impact stability test(50Kg of a height of 40mm);
Ensayo de estabilidad de impacto horizontal(50Kg de una altura de 40mm);

Where to Buy stability test chamber.
Dónde comprar cámara de pruebas de estabilidad.