Examples of using
Standard database
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Data from the website Standard database.
Información del sitio Web base de datos general.
Standard database maintenance and application restarts will be performed.
Se realizará el mantenimiento estándar de la base de datos y reinicios de la aplicación.
You can also still use standard database authentication.
También puede seguir utilizando la autenticación de base de datos estándar.
It also provides management and maintenance of the Department of Peacekeeping Operations applications, such as Galileo, Mercury, Sun System,JP Morgan Insight, and United Nations standard databases.
Además, se encarga de la gestión y el mantenimiento de las aplicaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, como Galileo, Mercury, el sistema Sun,JP Morgan Insight, y las bases de datos normalizadasde las Naciones Unidas.
By default, the list displays only standard database tables.
Por defecto, la lista muestra solo las tablas de bases de datos estándar.
Support of standard databases such as CheckBook Info, Credit card etc.
Soporte debases de datos estándar, tales como información de cheques, tarjetas de crédito,etc.
The data is stored in an industry standard database format file.
Los datos se almacenan en un archivo de formato estándar de Base de Datos.
Summon Knight Cubic Standard database maintenance and application restarts will be performed.
Se realizará el mantenimiento estándar de la base de datos y reinicios de la aplicación.
The publication of research findings in journals with different ease of access orlevels of indexing in standard databases, depending on the nature and direction of results.
La publicación de resultados de investigación en revistas con la facilidad de acceso diferentes oniveles de indexación en bases de datos estándar, dependiendo de la naturaleza y dirección de los resultados.
The centralized model stored in a standard database enables several users to simultaneously work in the same design project and even the same part of the project.
El modelo centralizado guardado en una base de datos estándar permite que varios usuarios trabajen simultáneamente en el mismo proyecto de diseño e incluso en la misma parte del proyecto.
In 2009, 57 per cent of UNCDF-supported financial service providers were reporting to the MIX Market(www. themix.org), the microfinance industry standard database for capturing the performance of financial service providers.
En 2009, el 57% de los proveedores de servicios financieros apoyados por el Fondo suministraban información al Boletín MIX Market(www. themix.org), la base de datos estándarde la industria de la microfinanciación que permite conocer el desempeño de los proveedores de servicios financieros.
Based on a standard database, initially developed in FoxPro in MSDOS, and updated in 2000 in Microsoft Access.[Note. A further updated database, using MS Visual Basic software, and including mapping/GIS capability, due for release 2002.] 9.
Basada en una base de datos estándar, preparada inicialmente con FoxPro en MS-DOS, y actualizada en 2000 con Microsoft Access.[Nota: se hará pública en 2002 otra base de datos actualizada, que utiliza el lenguaje MS Visual Basic e incluye capacidad de cartografía/SIG] 9.
Invantive Producer generates standard databases with the following features.
Invantive Producer genera bases de datos estándar con las siguientes características.
Standard database structures have been developed and have been in use for some time for soil and terrain data, climate data, water resources data, crop environmental requirements data, land use information, and other data groups.
Se han desarrollado estructuras normalizadas de bases de datos, que llevan utilizándose cierto tiempo, para los datos relativos al suelo y al terreno, al clima, los recursos hídricos, los requisitos ambientales en cuanto a cultivos, la información sobre el uso de la tierra y otros grupos de datos..
Can I print address labels from a standard database(e.g. Microsoft Access)?
¿Puedo imprimir etiquetas de direcciones desde una base de datos estándar(p. ej., Microsoft Access)?
The Executive Directorate will continue to build its current database, including secure components for storing sensitive or restricted information, andwill take steps to ensure a smooth transition to the Enterprise Content Management database system as it becomes the standard database platform for the Secretariat.
La Dirección Ejecutiva seguirá desarrollando su base de datos, incluirá componentes seguros para el registro de información confidencial o reservada y tomará medidas para asegurar una transición sin tropiezos alprograma de gestión de la información en línea Enterprise Content Management, que ha de convertirse en la plataforma estándar de las bases de datosde la Secretaría.
There's not one line of code to write:the model is saved onto a standard database and integrated in real-time into a simple, streamlined web application.
No es necesario escribir ni una sola línea de código:el modelo se guarda en una base de datos estándar y se integra óptimamente y en tiempo real a la aplicación web.
In 2008, 54 per cent(down from 66 per cent in 2007) of microfinance institutions/financial service providers reported to the microfinance information exchange market- the microfinance industry standard database for capturing financial service providers performance.
En 2008, el 54%(frente al 66% en 2007) de las instituciones de microfinanciación/proveedores de servicios financieros presentaron informes a la base de datos normalizada del sector de la microfinanciación, Microfinance Information Exchange Market, que recoge información correspondiente al desempeño de los proveedores de servicios financieros.
It will also serve as a base for transitioning to an enterprise content management system that is expected to become the standard database platform throughout the United Nations system for storing, managing, sharing and general handling of all forms of data and information.
Eso servirá también de base para la transición a un sistema de gestión de la información en línea que, según se espera, ha de constituir la plataforma estándar de las bases de datosde todo el sistema de las Naciones Unidas para almacenar, administrar, compartir y manejar en general todos los tipos de datos de información.
At the same meeting, Ignacio Guerrero, representative of Intergraph, presented the paper entitled"Geospatial data collection, management and dissemination issues: some tools facilitating their solutions"(E/CONF.96/I.P.25)outlining the advantages of using open standard database technology and the definition of these industry standards..
En la misma sesión, el Sr. Ignacio Guerrero, representante de Intergraph, presentó el documento titulado" Geospatial data collection, management and dissemination issues: some tools facilitating their solutions"( Cuestiones relativas a la reunión, la gestión y la divulgación de datos geoespaciales: algunos mecanismos que facilitan su solución)( E/CONF.96/1.P.25),en el que subrayó las ventajas de utilizar una tecnología de base de datos normalizada abierta y la definición de las normas para esa industria.
The Department of Peacekeeping Operations should develop mission-tailored packages containing various templates,draft standard operating procedures, standard database formats and sample documents on information management for issue to new missions during the set-up and deployment phases(paras. 34-35) SP-05-001-012.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería crear conjuntos de información para las misiones, con diversos indicadores,proyectos de procedimientos operativos estándar, formatos de base de datos estándar y modelos de documentos sobre gestión de la información que utilizarían las misiones nuevas durante las etapas de establecimiento y despliegue(párrs. 34 y 35) SP-05-001-012.
At some country offices, there was generally no physical count of inventory; there was delayed implementation or weak monitoring of the status of recommendations of the property survey board;a parallel manual system was used in recording assets in addition to the standard database; and there were some delays in the distribution of programme supplies to implementing partners.
En algunas oficinas en los países, por lo general no se hacía un recuento físico de el inventario; las recomendaciones de la Junta de Fiscalización de Bienes se aplicaban con retraso o no se supervisaba adecuadamente lamarcha de su aplicación; se utilizaban sistemas en paralelo para registrar los activos, además de la base de datos homologada; y había retrasos en la distribución de los suministros para los programas a los asociados en la ejecución.
Senior leadership realized these objectives would require a more powerful ERP solution and began searching for a system that is user-friendly and intuitive,supported by an industry standard database, and would allow IT staff to customize and integrate applications, including the company's existing customer relationship management(CRM), ecommerce, and retail platforms.
La dirección principal se dio cuenta de que estos objetivos requerirían una solución ERP más potente y comenzó a buscar un sistema que sea intuitivo y fácil de usar,compatible con una base de datos estándarde la industria y que le permitiera a el personal de TI personalizar e integrar las aplicaciones, incluidos la gestión de relaciones con los clientes( CRM por sus siglas en inglés) existente de la empresa, el comercio electrónico y las plataformas de venta minorista.
The designated lead agency should be responsible for devising generic concepts of operations, job descriptions, staffing and equipment requirements,critical path/deployment timetables, standard databases, civilian standby arrangements and rosters of other potential candidates for that component, as well as for participation in the IMTFs.
El organismo designado como coordinador debería ser responsable de elaborar conceptos genéricos de las operaciones, descripciones de puestos, necesidades en materia de dotación de personal y equipo, cronogramas de despliegue ytrayectoria crítica, bases de datos normalizadas, acuerdos sobre el componente civil de las fuerzas de reserva y listas de otros posibles candidatos para dicho componente, así como para la participación en los equipos de tareas integrados de las misiones.
DPKO's lack of continuity in these areas may also explain why, after over 50 years of deploying military observersto monitor ceasefire violations, DPKO still does not have a standard database that could be provided to military observers in the field to document ceasefire violations and generate statistics.
La falta de continuidad de el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en esas esferas tal vez explique también por qué, después de 50 años de desplegar observadores militares para supervisar violaciones de cesaciones de el fuego,el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz todavía no tiene una base de datos normalizada que pueda suministrar se a los observadores militares sobre el terreno para documentar las violaciones de cesaciones de el fuego y generar estadísticas.
WIPO cooperates with intellectual property(IP) offices, users and other stakeholders to develop shared IP tools,services, standards, databases and platforms.
La OMPI coopera con las oficinas de propiedad intelectual(P.I.), los usuarios y demás sectores interesados para elaborar instrumentos,servicios, normas, bases de datos y plataformas de P.I.
Authority and Legitimacy in Global Governance: Deliberation, Institutional Differentiation, and the Codex Alimentarius" Michael Livermore,81 NYU Law Review 766(2006) Organic Standards Database to compare the EU regulation on organic farming, the National Organic Program(NOP) of the US and the guidelines for the production, processing, labeling and marketing of organically produced food of the Codex Alimentarius'Codex Alimentarius Commission' Documents for The 35th Session of the Codex Alimentarius Commission.
Autoridad y legitimidad en la gobernanza global: deliberación, diferenciación institucional y el Codex Alimentarius" Michael Livermore,81 NYU Law Review 766(2006) Base de datos de normas orgánicas para comparar el reglamento de la UE sobre agricultura orgánica, el Programa Nacional Orgánico(NOP) de los Estados Unidos y las directrices para la producción, procesamiento, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente del Codex Alimentarius Documentos de la'Comisión del Codex Alimentarius' para el 35º período de sesiones de la Comisión del Codex Alimentarius.
Every single person can check in the International Fish Oil Standards database whether or not there is the supplement brand that interests us, and especially if there is the batch of omega 3 packaging lot we are about to buy.
Todos podemos consultar en la base de datos del International Fish Oil Standars si está presente o no la marca del suplemento alimenticio que nos interesa y, en particular, si está el lote de producción del paquete de Omega 3 que vamos a comprar.
These diagrams are not standard across database products.
Esos diagramas no son estándar a través de los productos de base de datos.
Results: 29,
Time: 0.0505
How to use "standard database" in a sentence
Please, use the standard database tools.
Standard database and configuration will do.
Standard database with support materials: available here.
Connects to virtually any standard database format.
Centerprise provides a standard database connection dialog.
Standard database setup file, nothing new here.
Anyone familiar with standard database buttons will catch.
This group also includes Standard Database (SDB) products.
We can implement cursor through standard database APIs.
Bi-directional access to SharePoint through standard database drivers.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文