Examples of using
Standard fields
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Standard Fields: 41 tons to the acre.
Los campos estándar: 41 toneladas por acre.
Allowed values for some standard fields.
Valores permitidos para algunos campos estándar.
Any of the standard fields can be disabled.
Puede desactivar cualquiera de los campos estándar.
Clicking Add displays a list of standard fields.
Al hacer clic en Agregar aparece una lista de los campos estándares.
Comes with standard fields of(Name, Email, Subject, Message).
Viene con los campos estándar de(nombre, correo electrónico, asunto, mensaje).
Harvest was 48 tons to the acre and7 tons per acre more than the standard fields.
Harvest fue de 48 toneladas por acre y7 toneladas por hectárea más que los campos estándar.
Under To, you will see the standard fields that Outlook uses for contacts.
En Para, verá los campos estándar que Outlook usa para los contactos.
In particular, the report provides information on the implementation of the newly adopted International StandardClassification of Education(ISCED 2011) and notes progress towards an ongoing revision of the Standard Fields of Education Classification.
En particular, se facilita información sobre la aplicación de la recientemente adoptada Clasificación Internacional Normalizada de Educación(ISCED 2011) yse señalan los progresos conseguidos hacia una revisión continua de la clasificación normalizada de las esferasde educación.
The table below explains the standard fields on the Device input form.
La tabla siguiente explica los campos estándar del formulario de entrada Dispositivo.
Now most standard fields will automatically be linked to CRM variables.
Ahora la mayoría de los campos estándar se vinculan automáticamente a las variables de tu CRM.
Messages or custom Non-Standard Standard fields in standard H.245 messages.
No estándar personalizados o campos no estándar personalizados en mensajes H.245 estándar.
It consists of standard fields that must be filled in accordance with reliable data.
Consiste en campos estándar que deben rellenarse de acuerdo con datos confiables.
For example, the following mapping expressions pass the claim's standard fields of sub and email to the backend.
Por ejemplo, las siguientes expresiones de mapeo transmiten los campos estándar sub y email de la notificación al backend.
A standard field with a vertical scroll bar returns Scrolling.
Los campos estándares con una barra de desplazamiento vertical devuelven Scrolling.
If you prefer a standard field of view system, the Senographe DS meets your needs.
Si prefiere un sistema de campo estándar, Senographe DS es la solución ideal.
Standard field dressing.
Vendaje standard de campo.
It is the oldest monastery of this order on the standard field.
Es el convento más viejo de esta orden en el Eichsfeld.
Huawei is a leader anda major contributor in the IP standards field.
Huawei es un líder yparticipante destacado del campo de estándaresde IP.
Be sure not to choose names for custom fields which contain standard field names.
Asegúrese de no elegir nombres para los campos personalizados que contengan nombres de campos estándar.
In the Standard Field, enter the length of the standard plus any tool offset(tool or edge finder diameter), which is not required when measuring from the same direction.
En el Campo Estándar, introducir la longitud del estándar más el offset de cualquier herramienta(diámetro de la herramienta o del palpador de aristas), que no será necesario si se mide desde la misma dirección.
This material will now be circulated to all Commission Members andrelevant SCAR specialist groups by 1 December for final comments before being adopted at the WG-CEMP's next meeting as the new standard field methods.
Este material sera distribuido a todos 10s Miembros de la Comision y grupos de especialistas del SCAR antes del 1de diciembre para que aporten comentarios definitivos antes de que Sean adoptados en la proxima reunion del WG-CEMP como 10s nuevos metodos de campo estandar.
Each Lorentz-violating term is an observer scalar constructed by contracting standard field operators with controlling coefficients called coefficients for Lorentz violation.
El SME puede ser expresado como un lagrangiano con varios términos. cada término que viola Lorentz es un escalar ante transformaciones del observador que es construido contrayendo operadores de campo estándares con coeficientes controladores llamados coeficientes de violación de Lorentz.
Wherever the function is located, it should anticipate public information needs and the technology and people to meet them,set priorities and standard field operating procedures, provide support in the start-up phase of new missions, and provide continuing support and guidance through participation in the Integrated Mission Task Forces.
Dondequiera que se sitúe la función, debería prever las necesidades de información pública y la tecnología y los recursos humanos para satisfacerlas, fijar prioridades yprocedimientos operacionales uniformes sobre el terreno, prestar apoyo en la etapa de iniciación de nuevas misiones y proporcionar apoyo y orientación permanentes mediante la participación en los equipos de tareas integrados de misión.
Future Work on Standard Field Methods 4.53 The Working Group noted the comments of the subgroup concerning the possible requirement for a comprehensive review of the existing methods to examine their ability to meet CEMP objectives Appendix I, paragraph 6.
Trabajo próximo sobre los métodos estándar de terreno 4.53 El grupo de trabajo tomó nota de los comentarios del subgrupo acerca de la posible necesidad de una revisión exhaustiva de los métodos existentes, a fin de determinar si son apropiados para cumplir los objetivos del CEMP apéndice I, párrafo 6.
Standard field of view lens for use in most applications.
Campo de visión estándar para uso en la mayoría de las aplicaciones.
Magnets have a cast case with aluminum orcopper coil; standard field, deep-field, and extra deep field depending on the application.
Los imanes se fabrican sobre bobina de aluminio o cobre ypueden tener diferentes profundidades de campo: estándar; de profundidad; de profundidad extra en función de la aplicación.
In addition, at the Madagascar and Kenya country offices, the standard field trip checklist was not followed during field trips.
Además, en las oficinas de Madagascar y Kenya tampoco se hizo uso de la lista de control normalizada para los viajes sobre el terreno mientras se estaban realizando.
The estimate provided for the purchase of standard field mission software, namely, network licences for SUN systems, Progen, Network management system and antivirus software utilities.
Las estimaciones previstas para la compra de programas estándar para las misiones sobre el terreno, a saber, licencias de red de los sistemas SUN, Progen, Network y servicios de programas antivirus.
This lens covers a widerange of focal lengths, from wide-angle through a standard field of view to telephoto, so it's suitable for anything from landscapes and architecture to portraits and sports photography.
Este objetivo cubre un amplio rango de longitudes focales,desde gran angular pasando por un campo de visión estándar y hasta el rango de teleobjetivo, por lo que es perfecto para todo, desde paisajes hasta fotografía arquitectónica y desde retratos hasta fotografía deportiva.
Although no proposals for new standard field methods had been received, the Scientific Committee noted that the use of implanted passive transponder tags was an important development with significant implications for automated monitoring of several parameters in the future.
A pesar de que no se han recibido propuestas de nuevos métodos estándar de campo, el Comité Científico observó que la implantación de marcas pasivas representaba un importante avance que tendría extensas repercusiones para el seguimiento automatizado de varios parámetros en el futuro.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文